What is the translation of " HALAVEN " in English?

• halaven

Examples of using Halaven in German and their translations into English

Was ist Halaven?
What is Halaven?

In der Studie wurde Halaven mit Capecitabin(einem anderen Arzneimittel gegen Krebs) verglichen.
The study compared Halaven with capecitabine another cancer medicine.

Weitere Informationen über Halaven.
Other information about Halaven.

Wie wird Halaven angewendet?
How is Halaven used?

Halaven wurde mit Dacarbazin(einem anderen Arzneimittel gegen Krebs) verglichen, und der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Gesamtüberlebensdauer.
Halaven was compared with dacarbazine(another cancer medicine), and the main measure of effectiveness was overall survival.

Wofür wird Halaven angewendet?
What is Halaven used for?

Der Arzt sollte erwägen, den Patienten ein Antiemetikum(ein Arzneimittel gegen Übelkeit und Erbrechen) zu geben, da Halaven Übelkeit und Erbrechen hervorrufen kann.
Doctors should consider giving patients an antiemetic(a medicine that prevents nausea and vomiting) as Halaven may cause nausea or vomiting.

Wie wurde Halaven untersucht?
How has Halaven been studied?

Halaven wurde ferner bei 143 Patienten mit Liposarkom, die zuvor mindestens zwei andere Behandlungen, einschließlich einer Anthracyclin-Behandlung, erhalten hatten.
Halaven was also studied in 143 patients with liposarcoma who had previously undergone at least two other treatments, which included an anthracycline.

Warum wurde Halaven zugelassen?
Why has Halaven been approved?

Halaven wird auch zur Behandlung von Erwachsenen mit fortgeschrittenem oder metastasiertem Liposarkom(einer Krebsart, die sich aus Fettzellen in den weichen Geweben des Körpers entwickelt), das operativ nicht entfernt werden kann.
Halaven is also used to treat adults with advanced or metastatic liposarcoma(a type of cancer of the soft tissues that develops from fat cells) that cannot be surgically removed.

Welches Risiko ist mit Halaven verbunden?
What is the risk associated with Halaven?

Zu Brustkrebs wurde Halaven in zwei Hauptstudien bei insgesamt 1 864 Patienten untersucht.
In breast cancer, Halaven was studied in two main studies involving a total of 1,864 patients.

Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Halaven berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of all side effects reported with Halaven, see the package leaflet.

Der Wirkstoff in Halaven, Eribulin, ähnelt einem Arzneimittel gegen Krebs mit dem Namen Halichondrin B, das in dem Meeresschwamm Halichondria okadai vorkommt.
The active substance in Halaven, eribulin, is similar to an anticancer substance called halichondrin B, which is found in the marine sponge Halichondria okadai.

Welchen Nutzen hat Halaven in diesen Studien gezeigt?
What benefit has Halaven shown during the studies?

In der ersten Studie, in der Halaven mit allen anderen Behandlungen zusammen genommen verglichen wurde, erwies sich Halaven in Bezug auf eine Verlängerung der Lebensdauer als wirksamer.
In the first study, when comparing Halaven with all the other treatments grouped together, Halaven was shown to be more effective at prolonging life.

Weitere Informationen über die Anwendung von Halaven, einschließlich Empfehlungen zur Dosissenkung, finden Sie in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels ebenfalls Bestandteil des EPAR.
For more details on the use of Halaven including recommendations on dose reduction, see the summary of product characteristics also part of the EPAR.

Zusätzlich verlängerte Halaven die Überlebensdauer von Patienten mit Liposarkom, und dies wurde als wichtig erachtet, da diesen Patienten nur begrenzte Behandlungsoptionen zur Verfügung stehen.
Additionally, Halaven prolonged the length of time that liposarcoma patients lived, and this was considered important as these patients have limited treatment options.

In der dritten Studie zeigte sich, dass Halaven in Bezug auf die Verlängerung der Lebensdauer bei Patienten mit Liposarkom wirksam war: mit Halaven behandelte Patienten überlebten durchschnittlich 15,6 Monate gegenüber 8,4 Monate bei Patienten, die mit Dacarbazin behandelt worden waren.
The third study showed that Halaven was effective at prolonging life in patients with liposarcoma: patients treated with Halaven lived for an average of 15.6 months, compared with 8.4 months for patients treated with dacarbazine.

Der CHMP stellte fest, dass Halaven bei der Anwendung als Therapie der dritten Wahl bei Brustkrebs(nach mindestens zwei vorherigen Behandlungen mit Arzneimitteln gegen Krebs bei fortgeschrittener bzw. metastasierter Erkrankung) die Lebensdauer der Patienten verlängerte und dass sein Sicherheitsprofil dem entspricht, das bei Arzneimittel für Chemotherapien erwartet wird.
The CHMP noted that, when Halaven was used as a third-line therapy for breast cancer(after at least two previous treatments with cancer medicines for advanced/metastatic disease), it prolonged the length of time that patients lived and the safety profile is within what is expected for chemotherapy medicines.