What is the translation of " HARMONISCHES BILD " in English?

• harmonious picture
• harmonious image
• harmonic picture

Examples of using Harmonisches bild in German and their translations into English

Man sieht in der Stadt nicht oft so ein harmonisches Bild.
You don't often see such a harmonious scene in town.

Denn nur dann ergibt sich ein harmonisches Bild und der Partyservice ist wirklich perfekt.
Since only then a harmonious picture may arise and the party service will really be perfect.

Auf diese Weise schaffen wir genügend Raum für ein harmonisches Bild.
In this way we create enough space to give a harmonious picture.

Die klassisch abgerundeten Formen zaubern ein harmonisches Bild auf Ihre Tafel und wirken einladend.
The classically rounded forms conjure a harmonious picture onto your table and look inviting.

Die veschiedenen Ornamente gestalten ein erstaunliches und sehr harmonisches Bild.
These ornaments form an astounding and harmonic picture.

Alle Elemente zusammen sollten ein harmonisches Bild ergeben.
All elements combined should result in a harmonical image.

Das feine Aufeinander-Abstimmen der Holzmaserungen beispielsweise, und deren sauber gesetzte Übergänge, sind Voraussetzung für ein harmonisches Bild.
Thus for example the matching of different wood grains and their smooth transition are vital for the creation of a harmonious impression.

Weiße Sonnensegel bildeten mit den farblich abgestimmten Polsterauflagen ein harmonisches Bild und luden zum Verweilen ein.
Together will the colour-coordinated cushions, white awnings created a harmonious picture and invited us to linger.

Die Designer von ABT Sportsline sorgen aber auch dafür, dass der Neue schon im Stand Herzklopfen erzeugt: Frontgrill, Kotflügeleinsätze und Frontspoiler lassen den AS3 wuchtiger und zugleich präsenter wirken, in Verbindung mit den Seitenschwellern ergibt sich ein ebenso selbstbewusstes wie harmonisches Bild.
The ABT Sportsline designers also see to it, however, that the new car makes your heart beat faster even when it hasn't moved one little bit yet: The front grille, fender inserts and front spoiler let the AS3 seem more bulky and impressive; in conjunction with the side skirts they make for an assertive and also harmonious impression.

Wenn Sie Bequemlichkeit und Komfort wünschen, sind entweder schwarze Ugg-Stiefel geeignet(es ist jedoch schwieriger, ein harmonisches Bild mit ihnen zu erstellen) oder hohe Stiefel bei flachem Lauf.
If you want convenience and comfort, either black ugg boots will do(but it's harder to make an image harmonious with them) or high boots on a flat run.

Insgesamt vermittelten Carol Moseley Braun und Mary Bono ein überraschend harmonisches Bild.
Overall, Carol Moseley Braun and Mary Bono conveyed a surprisingly harmonious picture.

Nun, wenn Sie Haus einzuloggen, dann durch eine Reihe von ähnlichen Design platzieren, werden Sie immer das angenehme Auge ein harmonisches Bild zu genießen, im gleichen Stil Entscheidung getan.
Well, if you log house, then by placing a number of similar design, you will always enjoy the pleasing eye a harmonious picture, done in the same style decision.

Das Zusammenspiel mehrerer Server unterschiedlicher Größen und Plattenformen ergibt trotzdem ein harmonisches Bild.
The interplay of several servers of different sizes and disk forms nevertheless gives a harmonious picture.

Wenn man das ganze Outfit dann betrachtet, gibt es einfach ein harmonisches Bild ab.
If you have an overall look on the outfit it just gives a harmonious image.

Das Leuchtfeld 106 x 22 mm kommt in doppelreihigen Kabinentableaus und Paneelen zum Einsatz und ergibt zusammen mit dem Informationsfeld LF-106x120 ein harmonisches Bild.
The illuminated field LF106x22 is used in double-banked car operating panels and operating panels and forms a harmonic picture together with the information field LF-106x120 mm.

Durch geschicktes"Auge" wird das Holz so gelegt, dass es wieder ein harmonisches Bild ergibt.
Through skillful"eye", the wood is laid so that it again gives a harmonious picture.

Durch ihre Umgebung stellen die Alpilles ein eindrucksvolles und gleichzeitig harmonisches Bild dar.
From its surroundings, the Alpilles form both a striking and a harmonious picture.

Komplett in dezentem Grau gestaltet gibt die 2-Sitzer Couch Moments ein harmonisches Bild ab.
Completely held in a subtle grey, the 2-seater Couch Moments displays a harmonious picture.

Insgesamt, der Levigato Garagentoreantrieb, unter Beibehaltung der traditionellen Design-Elemente für diese Produktgruppe, dank ihrer innovativen Umsetzung und gegenseitige Anordnung, gewährleistet nicht nur die Erfüllung aller betrieblichen Anforderungen für diese Art von Produkten, sondern schafft auch ein originelles, modernes und harmonisches Bild, das alle Anforderungen des modernen Designs erfüllt und sich von allen anderen Produkten dieser Art und Zwecks unterscheidet.
In general, the drive for the garage doors of Levigato, while preserving the traditional design elements for this product group, thanks to their innovative implementation and mutual arrangement, not only ensures the fulfillment of all operational requirements for this type of products, but also creates an original modern and harmonious image that meets all the requirements of modern design and distinguishing it against all other products of this type and purpose.

Weder Leisten noch Sicken stören das harmonische Bild.
Neither strips nor swage lines disturb the harmonious image.

Schöne Grünanlagen runden das harmonische Bild dieses religiösen Ortes wundervoll ab.
Some Beautiful green areas round in a wonderful way the harmonical picture of this religious place.

Diese harmonischen Bilder zeigten den Besuchern die Reinheit von Dafa.
The harmonious pictures showed the purity of Dafa to the visitors.

Warme Farben und harmonische Bilder zieren die Wände des Aufenthaltsraums im Hallenbad.
Warm colours and harmonious pictures adorn the walls of the relaxation room.

Abgerundet wird das harmonische Bild des Magazinständers Herman durch Elemente aus Leder, die zum einen zwischen dem Gestell gespannt sind und zum anderen als Herstelleremblem in Erscheinung treten.
The harmonious picture of the magazine holder Herman is completed by elements of leather which are used for the frame and for the brand logo.

In der langen Suche nach einem harmonischen Bild, um den Desktop nicht, ich nicht verbringen eine Nacht!
In the long search for a harmonious image to the desktop, I did not spend one night!

Mit dieser Hängung kombinieren Sie, im Gegensatz zur Rasterhängung, unterschiedlich große Formate zu einem harmonischen Bild.
Unlike the grid, the block combines pieces of different formats into one harmonious picture.

Das harmonische Bild und das extrem angenehme Licht machen die Yoruba Rose ideal für entspannende Umgebungen.
The harmonious image and the extremely pleasant light make Yoruba Rose ideal for relaxing environments.

Die Stadt selbst bietet seinen Besuchern einen gemütlichen Mix aus alten und neuen Gebäuden, die sich zu einem sehr schönen, harmonischem Bild zusammenfügen.
The city offers a cosy mix of old and new buildings which very beautiful one, merge harmonious picture.

Rado Sintra Sintra Reihe von High- Tech-Keramik- Gehäuse und Armband Saphirglas in den eleganten Linien vor dem Hintergrund der Bildung einer harmonischen Bild.
Rado Sintra Sintra series of high-tech ceramic case and bracelet sapphire crystal in the elegant lines against the background of the formation of a harmonious picture.

Youri Vámos hat die Geschichte der Liebenden in bewegten, spannungsgeladenen, aber auch harmonischen Bildern neu erzählt.
Youri Vámos has retold the story of the lovers in vigorous, tensely packed but also harmonious images.