Examples of using Harmonisches ensemble in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es entsteht ein harmonisches Ensemble aus Alt und Neu.
Durch nuancierte Einzelfliesen, die in der Fläche wieder ein harmonisches Ensemble bilden.
Es ist der letzte Schliff sein kann, ein harmonisches Ensemble des Inneren schaffen, und alien alien aussehen kann, wenn sie richtig gewählt.
It can be the finishing touch, create a harmonious ensemble of the interior, and may look alien alien, if properly chosen.Alle Materialien unterliegen einer spezifischen Hierarchie und bilden ein harmonisches Ensemble.
All the materials are subject to a specific hierarchy, creating a harmonious ensemble.GERBER 34 wird mit dem anschließenden Gebäude ein harmonisches Ensemble bilden, da dieses in derselben Architektursprache umgestaltet wird.
GERBER 34 will form a harmonious ensemble with the adjoining building, since this will be redesigned in the same architectural language.Die Festhalle mit dem Schwanenteich bildet gemeinsam mit den Brunnenhäusern ein harmonisches Ensemble.
Together with the well houses,the festival hall with its swan lake forms a harmonious complex.Mit Ihrem Applique können Sie ein harmonisches Ensemble schaffen, indem Sie eine Lampe, einen Laternenpfahl oder einen Kronleuchter der gleichen Serie kaufen.
With your applique you will be able to create a harmonious ensemble, by purchasing a lamp, a lamppost or chandelier of the same series.Angenehme, florale Aromen,pflanzliche Noten und Kräuter ergänzen ein wohlriechendes und harmonisches Ensemble.
Its nice floral aromas and its vegetal andgrassy notes complete a scented and harmonious set.Wichtig: Die Beleuchtung von Fassaden eines Gebäudes ist für eine einzigartige,luxuriöse und harmonisches Ensemble von Licht und Architektur, die Aufmerksamkeit auf sich zieht zu schaffen.
Important: The lighting of facades of any building is designed tocreate a unique, luxurious and harmonious ensemble of light and architecture, which attracts attention.Computersimulationen von Musikinstrumenten kann eine schöne Melodie zu spielen oder sogar Ihre eigenen Komposition, versuchen klingende Gitarren, Klavier,Schlagzeug oder erstellen Sie ein harmonisches Ensemble.
Computer simulations of musical instruments can play a beautiful melody or even write your own composition, try sounding guitars, piano,drums or create a harmonious ensemble.Gemeinsam mit der eindrucksvollen Bäderarchitektur der Gründerzeit unddes Jugendstils existiert hier ein harmonisches Ensemble, das einst von den bedeutendsten Gartenarchitekten Europas angelegt wurde.
Together with the impressive spa style from time of foundation andthe art nouveau there is a harmonious ensemble which was once constructed by significant European landscape gardeners.Prominent auf einem Hügel gelegen bildet sie mit der mittelalterlichen Dorfkirche ein harmonisches Ensemble.
Prominently situated on a hill, it forms a harmonious ensemble together with the medieval village church.Gemeinsam mit der eindrucksvollen Bäderarchitektur der Gründerzeit unddes Jugendstils existiert hier ein harmonisches Ensemble, das einst von den bedeutendsten Gartenarchitekten Europas angelegt wurde.
Along with the impressive spa architecture in the style of both German Gruenderzeit and Art Nouveau,it forms a harmonic ensemble, which had once been laid out by the greatest landscapists of Europe.Darüber hinaus werden diese Möbel perfekt mit Dusche kombiniert, ein harmonisches Ensemble zu schaffen.
In addition, such furniture will perfectly match with the shower cabin, creating a harmonious ensemble.Die Maximal Suite ist eine anspruchsvolle und moderne Suite.Die Kontraste der Beleuchtung und der Farben schaffen ein harmonisches Ensemble, so dass Sie sich wie zu Hause fühlen werden.
The Maximal is a sophisticated and trendy suitewhere contrasts in lighting and colours create a harmonious ensemble that will make you feel right at home.Eine große Investition in Ihr Smartphone, als Zubehör-wunderschöne Kombination von externen und schützenden Eigenschaften, harmonisches Ensemble von Materialien, Komfort und Haltbarkeit!
A great investment in your smartphone, as an accessory-magnificent combination of external and protective properties, harmonious ensemble of materials, comfort and durability!Hammam und Sauna vervollständigen dieses harmonische Ensemble Möglichkeit, eine unabhängige Wohnung zu schaffen.
The hamman and sauna complete this harmonious ensemble possibility to create an independent apartment.Dieser Name spiegelt das harmonische Ensemble aus Lauten und räumlichen Landschaften, die zusammen die Essenz der Villa Pangi Gita mit ihrer Umgebung definieren.
This reflects the harmonious ensemble of sound and physical landscapes that give rise to Villa Pangi Gita, and its surroundings.Köstliches auf seine harmonische Ensemble von Designs, erstreckt sich die perfekte Wahl für die Liebhaber der Marke.
Exquisite in its harmonious ensemble designs, the perfect choice for first-class brand covers.HAIBIKE und TRELOCK haben ein eigenes Lichtsystem entwickelt,das optische Integration und innovative Funktionalität zum ersten Mal in einem harmonischen Ensemble vereint.
HAIBIKE and TRELOCK developed an own light systemwhich combines visual integration and innovative functionality into a harmonic ensemble for the first time.Präzise gestaltete Wege fassen das Wohngebäude, das Atelier,einen Pool mit Terrasse sowie einen Koiteich zu einem harmonischen Ensemble.
Carefully designed paths combine the residential building, the studio,a pool with a terrace and a koi pond into a harmonious ensemble.Maria Pawlus und Stefan Röttig als Eltern undMarie Smolka als Sandmännchen komplettieren das harmonische Ensemble.
Maria Pawlus and Stefan Röttig as parents andMarie Smolka as sandman make the harmonic cast complete.Das harmonische Ensemble von Schloss, Altstadt und Fluss inmitten der Berge inspirierte bereits die Dichter und Maler der Romantik und fasziniert auch heute Millionen von Besuchern aus aller Welt.
The harmonious ensemble of Castle, Old Town and river in the midst of mountains was an inspiration to the poets and artists of the Romantic period, and has lost none of its fascination today for millions of visitors from all over the world.
