What is the translation of " ENSEMBLE " in German?

• Ensemble
• Gruppe
• Besetzung
• Klangkörper
• Ensembles

Examples of using Ensemble in English and their translations into German

A calm jazz with a very small ensemble.
Ein ruhiger Jazz mit sehr kleiner Besetzung.

The musicians of Ensemble all'improvviso.
Im Ensemble spontan aufeinander reagieren.

The ensemble of this world is love.
Denken übersteigt; das Ganze dieser Welt ist Liebe.

Browse this category: Guitar quartet/ ensemble.
Diese Kategorie durchsuchen: Gitarren-Quartett/ -Ensemble.

Ensemble with inner courtyard itself is detached.
Enselble selbst, mit Innenhof steht alleine.

Please indicate the title or ensemble of the catalogue.
Bitte geben Sie Titel oder Besetzung des Katalogs an.

An ensemble: Bldgs 101(top) through 106 bottom.
Das Gebäudeensemble von Nr.101(oben) bis Nr. 106 unten.

Art a reputation as a high-flying and excellent ensemble.
Art den Ruf eines hochkarätigen Ensembles eingebracht.

Wearing this ensemble I think of: Ferris wheel rides.
Ich denke bei dem Ensemble an: Riesenrad fahren.

Take a look around and create your perfect outdoor ensemble!
Sehen Sie sich um und stellen Sie sich Ihr perfektes Outdoor -Ensemble zusammen!

An ensemble of details creating charming light games.
Eine Kombination von Details schafft charmante Lichtspiele.

Orchestral works- Large ensemble also look at Orchestra alone.
Orchesterwerke- Grosse Besetzung siehe auch Orchester allein.

The ensemble is delicately completed by a silver flower bead.
Das Ganze wird durch ein Silberblümchen zart abgeschlossen.

Can each member of a band or ensemble use their own L1 Compact system?
Des Ensembles ein eigenes L1 Compact System verwenden?

The ensemble may consist of stringed and/or wind instruments.
Das Ensamble kann aus Saiten- bzw. Blasinstrumente bestehen.

All members of the university are welcome to join our ensemble.
In unserem Ensemble sind alle Mitglieder der Universität willkommen.

The most popular ensemble is his set Animals of the Sea.
Zum beliebtesten Ensemble hat sich sein Spiel„Seetiere“ entwickelt.

Round off our overview of this richly historical ensemble.
Vervollständigt den Blick auf das geschichtsträchtige Ensemble.

Minikane Minikane ensemble Vichy noir was added to your comparison list.
Minikane Minikane-Ensemble Vichy noir' Wurde zum Vergleich hinzugefügt.

The ensemble of which the dining hall is part, is listed as a historic building.
Das Gebäude-Ensemble, in dem die Mensa liegt, steht unter Denkmalschutz.

Intelliscore is available as ensemble and polyphonic editions at different prices.
Intelliscore ist zu unterschiedlichen Preisen als ensemble- und polyphone Edition verfügbar.

The Ensemble included great singers including Benno Ziegler, Rudolf Brinkmann and Adele Kern.
Zum Ensemble gehören große Solisten wie Benno Ziegler, Rudolf Brinkmann und Adele Kern.

This is a chorus ensemble with complex undulation. HE HP.
Hierbei handelt es sich um ein Chorus Ensemble mit komplexen Wellenbewegungen. HE HP.

Ensemble The radio stations are listed according to whether they belong to a DAB ensemble.
DAB-Ensemble Die Sender werden anhand ihrer Zugehörigkeit zu einem DAB-Ensemble sortiert.

Minikane Minikane ensemble Juliette noire fantasy was added to your comparison list.
Minikane Minikane-Ensemble Juliette noire Fantasie' Wurde zum Vergleich hinzugefügt.

The ensemble is especially acclaimed for its flexibility and for the stylistic diversity of its repertoire.
Gerühmt werden die Flexibilität des Chors und die stilistische Vielfalt seines Repertoires.

Impuls. 10th International Ensemble and Composers' Academy for Contemporary Music 2017 Impuls.
Impuls. 10. Internationale Ensemble- und Komponistenakademie für zeitgenössische Musik 2017 Impuls.

This ensemble is a mirror for the global adaptability of contemporary music.
Das Ensembles MUNICH GUITARS ist ein Spiegel für Weltoffenheit und Interkulturalität der zeitgenössischen Musik.

The striking architectural ensemble is a superb feat of urban planning in an excellent location.
Das aufsehenserregende Gebäudeensemble ist eine stadtbauliche Meisterleistung in hervorragender Lage.

In an ensemble with interesting matt and shine optics the wallpapers develop a fantastic ambiance.
Im Zusammenspiel mit interessanten Matt-Glanz-Optiken entfalten die lebhaften Tapetenbahnen eine hinreißende Raumwirkung.