What is the translation of " HEADER-BILD " in English?

• header image
• header photo

Examples of using Header-bild in German and their translations into English

Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe Header-Bild pro Seite.
Set custom background header image per page.

Wählen Sie Header-Bild von der Seite anpassen und verwenden Sie das Blur.
Select Header Image from the Customize page and use the Blur box.

Jeder Kategorie Header mit verschiedenen Header-Bild eingestellt.
Set each category header with different header image.

Bitte beachten Sie, dass das Header-Bild nicht vergrößert oder verkleinert werden kann.
Please note that the header image cannot be enlarged or reduced.

Twitter unterstützt keine animierten GIF-Dateien als Profil- oder Header-Bild.
Twitter does not support animated GIFs for profile or header images.

Die Header-Bild kann durch den Austausch der Image-Datei geändert Anfrage“header.
The header image Can request changed by Replacing the image file“header.

Ein Sidebar-Hintergrundbild festlegen, Wählen Sie Header-Bild aus der Seite anpassen.
To set a sidebar background image, select Header Image from the Customize page.

Ein dunkles Design mit Header-Bild von Mond von der NASA Apollo getroffen 11 Besatzung in 1969.
A dark design with header image taken from moon by the NASA Apollo 11 crew in 1969.

Du darfst derartige Inhalte jedoch nicht in einem Live-Video oder in deinem Profil- oder Header-Bild verwenden.
However, you may not use such content in live video, your profile or header images.

Profilbild und Header-Bild auf Twitter sind entscheidend für den ersten Eindruck.
Your profile photo and your header photo are crucial for the first impression you make on your visitors.

Atik können Sie einen benutzerdefinierten Intro-Abschnitt zu Ihrer Startseite hinzufügen, indem ein Header-Bild oder ein video.
Atik lets you add a custom intro section to your homepage by adding a header image or a video.

War die Arbeit der Header-Bild gefiel mir genug, da es über 90% Anteil der Farben hat sich geändert.
Was the work of the header image I liked enough, as it has changed over 90% proportion of colors.

Um Ihrer Karriereseite Ihren eigenen Touch zu verleihen, können Sie ein Logo hochladen, die Farben ändern, das Header-Bild ändern und vieles mehr.
To add some of you to the Career Site, you can upload a logo, change colors, edit the image header and more.

Manchmal können Sie auch ein benutzerdefiniertes Header-Bild und/ oder Site-Icon hinzufÃ1⁄4gen dies variiert von Thema zu Thema.
Sometimes this is where you can add a custom header image and/or Site Icon as well this will vary from theme to theme.

Wenn Du einen sicheren Stand auf dem Markt haben, ein treues Publikum fördern und Deine Marke online etablieren willst, dann solltest Du das benutzerdefinierte Header-Bild wirksam einsetzen.
If you want to gain traction, nurture a loyal audience and establish your brand online, you should leverage the Esteem theme customizable header image.

Achte darauf, dass dein Header-Bild zu deinem Unternehmen und Logo passt, damit ein stimmiger Gesamteindruck entsteht.
Make sure, your header photo fits your company's logo and your general company appearance in order to create a consistent overall picture.

Facebook können Sie jetzt setzen Sie einen button auf Ihrer Facebook-Seite direkt unter dem header-Bild, das lassen Sie Interessenten sich für Ihren newsletter.
Facebook now allows you to put a button on your Facebook page directly below the header picture that will let interested parties sign up for your newsletter.

Einstellungen- wähle das Header-Bild des eventbaxx sowie die Link-Farbe; gib Deinem eventbaxx einen Titel, ein Ablaufdatum sowie eine aussagekräftige Beschreibung.
Settings: choose the header image of your eventbaxx and the color of your links; give your eventbaxx a title, a unique description and set the expiration date.

Das Sidebar-Hintergrundbild semi transparent machen, Wählen Sie Header-Bild aus der Seite anpassen, and use the Header Image Opacity selector.
To make the sidebar background image semi-transparent, select Header Image from the Customize page, and use the Header Image Opacity selector.

Die Header-Bilder können ebenfalls nach Deinem Geschmack angepasst werden und Du kannst benutzerdefinierte Navigationsmenüs kreieren, die zu Dir passende Schriftart wählen und das Layout für optimale Benutzererfahrung verändern.
The header images can be customized to your taste. Or, you can create custom navigation menus, choose the right font and alter the layout design for optimal user experience.

Das Sidebar-Hintergrundbild semi transparent machen, Wählen Sie Header-Bild aus der Seite anpassen, und verwenden Sie die Header Bild Deckkraft-Auswahl.
To make the sidebar background image semi-transparent, select Header Image from the Customize page, and use the Header Image Opacity selector.

Diese Card zeigt dein Twitter Profil mit Hintergrund- und Header-Bild, Biografie und einem Button"Folgen", damit Nutzer deinem Account mit nur einem Klick folgen können.
This card will display your Twitter profile backgrand header image, bio, and a"Follow" button, allowing users to follow your account with one click.

Und Pocket lab's USP ist eine Kombination von Produkt-und mission- Ihre header-Bild bezieht sich auf ein"Labor in der Handfläche von Ihrer hand"(Produkt), und direkt unter das ist Ihre mission.
And PocketLab 's USP is a combination of product and mission- their header image refers to a“laboratory in the palm of your hand”(product), and directly under that is their mission.

Solltest du aufgrund von drastischer Gewalt oder nicht jugendfreien Inhalten in einem Profil- oder Header-Bild gesperrt worden sein, kannst du diese Entscheidung anfechten, indem du dich bei deinem Account anmeldest und hier Einspruch einlegst.
If you are suspended for having graphic violence or adult content in your profile image or header image you can appeal by logging into your account and submitting an appeal here.

Twitter reagiert in diesem Rahmen auf Meldungen von mutmaßlichen Verletzungen des Urheberrechts, wie zum Beispiel Vorwürfe über die unerlaubte Nutzung eines urheberrechtlich geschützten Bildes als Profil- oder Header-Bild, Vorwürfe über die unerlaubte Verwendung eines urheberrechtlich geschützten Videos oder Bildes, das über unsere Medien-Hostingdienste hochgeladen wurde, und über Tweets, die Links zu dem mutmaßlich das Urheberrecht verletzenden Material enthalten.
Twitter will respond to reports of alleged copyright infringement, such as allegations concerning the unauthorized use of a copyrighted image as a profile or header photo, allegations concerning the unauthorized use of a copyrighted video or image uploaded through our media hosting services, or Tweets containing links to allegedly infringing materials.