What is the translation of " HEADERS " in English?

• header
• headers

Examples of using Headers in German and their translations into English

Schenken Sie auch weiteren Infos innerhalb des Headers von avdisk.
Also pay attention to any notes inside the header of avdisk.

Der Name eines Headers, den CloudFront an Ihren Ursprung weiterleitet.
The name of a header that CloudFront forwards to your origin.

Setze Deine Marke zentriert in den Fokus des Headers. Ersparnis: 19,99 €.
Center your brand in the focus of the header. Saving: 19,99€.

Der Inhalt des Headers lässt sich im Editor im Reiter"Main" ändern.
The content of the header can be changed in the editor in the"Main" tab.

Size- Größe der*. TAP Datei im Little-Endian-Format exklusive des Headers.
Size- Size of the*. TAP file in Little-Endian format, excluding the header.

Der Außenbereich eines Headers kann max. eine Höhe von 500 px haben.
The outer area of a header can have a maximum Höhe of 500 px.

Die Navigation kannst du wie im obigen Design innerhalb oder außerhalb des Headers anlegen.
You can create the navigation inside or outside the header as in the design above.

Gibt es weitere Option zum Beheben des Headers auf Schriftrolle oder von Anfang an zu schweben.
There is further option to fix the header on scroll or float it from the beginning.

Dadurch werden die Prozesseffizienz erhöht und die Lebensdauer des Headers verlängert.
This increases processing efficiency and extends the durability of the header.

HashPrevBlock 32 Der Hash des Headers des vorherigen Blocks in der. Blockchain.
HashPrevBlock 32 The hash of the header of the previous block in the Blockchain.

Headers(maximal„RBL maxcheck“), multipliziert mit der Anzahl der RBL-Server, die in der RBL-Liste angegeben sind.
Headers(up to a maximum of RBL maxcheck IP addresses) multiplied by the number of RBL servers specified in RBL list.

Len, gefolgt von der Größe des Headers und der Gesamtgröße des Pakets. Zum Beispiel len 20 40.
Len followed by the header length and total length of the packet: for example, len 20 40.

Headers kann entweder ein assoziatives Array sein, mit Indizes aus den Headernamen, oder ein indiziertes Array, wobei jedes Element eine einzelne Header-Zeile enthält.
Headers can be either an associative array keyed by header name, or an indexed array, where each element contains a single header line.

Weitere Informationen zum Aufbau dieses Headers finden Sie unter Signature Version 4-Signaturprozess.
For more information about constructing this header, go to Signature Version 4 Signing Process.

Hunderte von E-Mails in Gießen von Freunden, Foren, Geschäftspartnern, Kunden und abonnierten Newsletter und Spam-Mails mit verlockenden Thema headers.
Hundreds of mails pouring in from friends, forums, business associates, customers and subscribed newsletters and spam mail with enticing subject headers.

Split-Testen des Headers- Die Items in Deinem Header sind vielleicht durch Deinen Designer bestimmt.
Split Testing the Header- The items in your header may have been left to the designer's decision.

Sie können 5 eingeben, dann würden die ersten fünf Zeilen des Headers der Protokolldatei gelesen, um diese zu identifizieren.
You could enter 5, which would read the first five lines of the log file's header to identify it.

Der dritte Teil des Headers enthält weitere Informationen über die Datei, die Ausgangssprache und die Zielsprache.
The third part of the header holds some more information about the file, the source language, and the target language.

Einige Newsgroups wie zum Beispiel alt.boneless beinhalten Milliarden von Headers und neigen dazu, viel Speicherplatz auf Ihrem PC aufzubrauchen.
Some newsgroups, such as alt. boneless, contain millions of headers and are a real challenge for your computer's memory.

Der Inhalt des Headers wird erstellt, nachdem Sie die Signatur berechnet haben, wie in den vorangehenden Schritten beschrieben.
The contents of the header are created after you calculate the signature as described in the preceding steps, so the Authorization header is not included in the list of signed headers..

Du kannst die Höhe(hier Größe genannt) des Headers einstellen, von 50 px bis 500 px in 5 px Schritten.
You can set the height(here called size) of the header, from 50 px to 500 px in 5 px steps.

Wenn dieser Benachrichtigungstyp nicht so konfiguriert wurde, dass die ursprünglichen E-Mail-Header eingeschlossen werden, enthält das mail -Objekt die Felder headersTruncated, headers und commonHeaders nicht.
When this notification type is not configured to include the original email headers, the mail object does not include the headersTruncated, headers, and commonHeaders fields.

Der Grund ist, dass das Design eines Headers oder Footers direkten Einfluss auf das Anlegen von Inhaltselementen hat.
The reason is that the design of a header or footer has a direct influence on the creation of content elements.

Wählen Sie unter Settings das Stiftsymbol aus, um Validate body, query string parameters, and headers aus dem Dropdown-Menü Request Validator auszuwählen.
Under Settings, choose the pencil icon and then choose Validate body, query string parameters, and headers from the Request Validator drop-down menu.

Die Internet Header Länge ist die Länge des IP Headers, gezählt in Double Words(32 Bit Einheiten) und zeigt so den Beginn des Datenbereichs an.
The internet header length is the length of the IP headercounted in double words(32 bit units), and thus points to the beginning of the data area.

Die Farben für das Inhaltsbranding ändern den Hintergrund des Headers, die Text- und Symbolfarbe und die Hervorhebungsfarbe im Workspace.
The Content Branding colors change the header background, text and icon color, and the accent color in the workspace.

Der Merkle Root im gleichnamigen Feld des Bitcoin Block Headers wird aus den Hashes der Transaktionen dieses Blocks berechnet.
The Merkle Root in the Bitcoin block header field with the same name is calculated from the hashes of the transactions of this block.

Wenn die von Ihnen angegebenen Tags die Größenbeschränkung des Headers überschreiten, können Sie diese POST-Methode verwenden, wobei Sie die Tags in den Rumpf aufnehmen.
If the tags you specify exceed the header size limit, you can use this POST method in which you include the tags in the body.

Falls dieses Setting nicht korrekt ist, werden keine BAYES_* Tests in den Mail Headers vorkommen und die Performance wird wesentlich schlechter sein als erwartet außer für -S.
If it is not set correctly, you will get no BAYES_* tests in the mail header, and performance will suffer except for-S.

Sothink Logo Maker hilft euch beim Designen von coolen Logos, Bannern, Headers, Icons und Signaturen für eure Webseite, Blog, Forum oder Email innerhalb weniger Minuten.
Sothink Logo Maker helps you design cool company logo, banner, header, icon and signature for your website, blog, forum, and email in minutes.