What is the translation of " HEIZMEDIUM " in English?

• heating medium
• heat medium
• heating media

Examples of using Heizmedium in German and their translations into English

Heizmedium z.B. Dampf, Wasser.
Heating medium e.g. water, steam.

Füllen Sie den Heizkörper mit dem Heizmedium.
Fill the radiator with the heating medium.

Heizmedium Dampf oder Heißwasser.
Heating media steam or hot water.

Begleitheizung Elektrisch oder Heizmedium.
Trace heating electric or heat medium.

Das Heizmedium(Dampf oder Wasser) tritt in den Mantel ein.
The heating medium(i.e. steam or water) enters the exchanger's casing.

Die 2. Generation der TCD Sandwich Platten trennt das Heizmedium vollständig von dem Prozessmedium.
The Gen 2 TCD sandwich plate completely separates the heating medium from the process.

Heizmethode: Heizmedium(Wärmeträgeröle) indirekte Heizung;
Heating Method: heat medium(heat transfer oils) indirect heating;

Das Angebot von Ekströms Värmetekniska AB umfasst auch Luftvorwärmer für Dampf und Wasser als Heizmedium.
Ekströms Värmetekniska AB offers air preheaters both for steam and water as heating media.

Der Primärdampf wird als Heizmedium genutzt zur Erzeugung von Reindampf.
The primary steam is used as heating medium for the generation of pure steam.

Heizmedium und Vakuumsystem adaptieren alle zuverlässigen Drehverbinder mit der Technologie aus den USA.
Heat medium and vacuum system all adapt reliable rotating connector with the technology from USA.

Die Einlass- und Auslasshauptkanäle für das Heizmedium können sich innerhalb oder außerhalb des Gehäuses befinden.
The heating medium inlet and outlet main ducts may be inside or outside the housing.

Betriebstemperaturen Mantel/Einlage 200/200°C hergestellt. Sie sind insbesondere für das Heizmedium Niederdruckdampf geeignet.
Concerning a heating medium, they are namely suited for low-pressure steam.

Das Heizmedium strömt in der zweigängigen Heizeinlage, die aus CU bzw. FE Röhren gefertigt ist.
The heating medium flows in a heating insert, which is a two-way insert made of Cu pipes or Fe pipes.

Der Wärmeeintrag erfolgt über den beheizt ausgeführten Behälteraussenmantel, in dem das Heizmedium umgewälzt wird.
The heat input is effected over the heated outer vessel wall, in which the heating medium is circulating.

Das Heizmedium enthält Sattdampf, Warmwasser und Leitungsöl, und es wird von einem Ende eintreten und vom anderen Ende ableiten.
The heating media includes saturated steam, hot water and conduction oil, and it will enter from one end and derive from the Other end.

Verwenden Sie die Heizpatrone nicht in Zentralheizanlagen, bei denen die Temperatur des Heizmediums im System 82 C überschreiten kann.
Do not install the device in central heating systems where temperature of liquid inside the system may exceed 82 C.

Eine Anlage mit dem Heizmedium muss vor dem Druckanstieg des Mediums über den zulässigen Wert(1,6 MPa) geschützt werden.
The system with the heating medium must be protected against an increase of the heating medium pressure above the permissible value 1,6 MPa.

Vakuumtyp: zylindrische Schale, der Auslegungsdruck beträgt 0,1 MPa, die Einlass- und Auslasshauptleitungen des Heizmediums befinden sich in der Schale.
Vacuum type: cylindrical shell, design pressure is 0.1Mpa, heating medium inlet and outlet main pipelines are in the shell.

DuoDry CC wird ausschließlich mit Dampf, dem kostengünstigsten Heizmedium, versorgt und es bedarf aufgrund der vertikalen Position keiner zusätzlichen Düsenfeuchter mehr.
DuoDry CC is powered exclusively by steam, the most inexpensive heating medium. There is no longer a need for additional moisturizers.

Die Kernkomponenten des Heizmediums(verantwortlich für die effiziente Abstrahlung) müssen zu 100% im Europäischen Wirtschaftsraum(EWR) oder der Schweiz hergestellt werden.
The heating medium's key components(responsible for efficient emission) must be 100% manufactured in the European Economic Area(EEA) or in Switzerland.

Soll die Anlage in Temperaturen betrieben werden, die unter 0º liegen, ist als Heizmedium Glykollösung anzuwenden, oder sind spezielle automatische Vorrichtungen zu verwenden, die dem Einfrieren des Heizwassers im.
If operation of the device is expected at temperatures lower than 0º, then glycol solution should be used as the heating medium, or special automatic systems should be used for protecting against freezing of the medium in the exchanger.

Heizmedien: Dampf, Thermalöl, Wasser bzw. bei Hochtemperaturanwendungen elektrische Beheizung.
Heating media: steam, thermal oil, water, or electrical heating in high-temperature applications.

Die Heizmedien werden in die hohle Trocknungsplatte geführt.
The heating media will be led into the hollow drying plate.

Heizmedien: Dampf, Thermalöl, Wasser oder elektrische Beheizung.
Heating media: steam, thermal oil, water, or electrical heating.

Variable, stabile Begleitheizsysteme für verschiedene Heizmedien.
Variable, stable tracing systems for various heating media.

Es sind verschiedene Arten von Heizmedien angepasst.
Are adapted to different kinds of heating mediums.

Sie sind auf verschiedene Arten von Heizmedien angepasst.
Are adapted to different kinds of heating mediums.

Die Heizmedien, die Sattdampf, Heißwasser oder Thermoöl sein können, werden von einem Ende zum anderen Ende des Trockners in hohle Trockenplatten geleitet.
The heating media, which could be saturated steam, hot water or thermal oil will be led into hollow drying plates from one end to other end of the dryer.

Die Beheizung oder Kühlung der Zellen kann direkt oder indirekt erfolgen, wobei alle Heizmedien, wie Öl, Dampf, Warmwasser oder Heißgase einsetzbar sind.
The cells can be heated or cooled directly or indirectly, and all heating media, such as oil, steam, hot water or hot gas can be used.