Examples of using Hellsten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Damit du am hellsten scheinen kannst!
So you can shine the brightest!Hellsten Helsinki Senate Hotel Annehmlichkeiten.
Hellsten Helsinki Senate Hotel Amenities.Ich habe es vorgespult bis zum hellsten Bild von dem Kerl.
Hellsten Helsinki Parliament Hotel Annehmlichkeiten.
Hellsten Helsinki Parliament Hotel Amenities.An den gleichen Farbschattierungen variieren vom hellsten bis zum dunkelsten.
People also translate
In Zimmern von Hotel Hellsten lässt sich der Blick auf die Straße genießen.
Hellsten Hotel features rooms with the street view.Und der beste Teil... du sonnst dich im hellsten, schönsten Licht.
And Oberhalb der hellsten jeder Art von Sache und nie etwas unnötig ist.
Above that is the lightest of each type of thing and never take anything unnecessary.Ein Eisschloss in der Luft, die Besten und Hellsten eingefroren.
An ice castle in Die hellsten zwei Farbtöne schimmern, die restlichen, dunkleren Lidschatten sind matt.
The lightest two colors are shimmery, the darker eyeshadows are matt.Kontrast: Kontrolliert die Diskrepanz zwischen den hellsten und dunkelsten Bildelementen.
Anwendung: Hellsten Farbton auf das bewegliche Lid bis unter die Augenbrauen auftragen.
Application: Apply the lightest shade from the upper eyelid to below the eyebrows.Als Kontrast bezeichnet man den Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Pixeln eines Fotos.
Contrast is the difference between the photo's lightest and darkest pixels.Die hellsten(nichtperiodischen) Kometen wurden als„Der große Komet von...“ dem Jahr, in dem er erschien.
Most bright(non-periodic) comets were referred to as'The Great Comet Of...' the year in which they appeared.Der tonale Kontrast wird durch die Kombination der hellsten mit den dunkelsten Farben erreicht.
The tonal contrast is achieved by combining the lightest with the darkest colour.Das Histogramm gibt also den Tonwertumfang Ihres Bilds an,von seinen dunkelsten Elementen bis hin zu seinen hellsten.
Thus the histogram indicates the tonal range ofyour image, from its darkest to its lightest elements.Die Hochzeit- eines der hellsten und bedeutenden Ereignisse im Leben jedes Menschen.
Wedding- one of the lightest and significant events in life Durch seine Duftnoten ist er für den Tagesgebrauch und die wärmsten und hellsten Jahreszeiten geeignet.
Because of its scent notes,it is suited to daytime use and during the warmer and brighter seasons.Hotel Hellsten in Stockholm(Norrmalm) liegt 10 Minuten Fahrt entfernt von: Königliche Oper und Stockholms medeltidsmuseum.
Located in Stockholm(Norrmalm), Hotel Hellsten is within a 10-minute drive of Royal Swedish Opera and Museum of Medieval Stockholm.Kontrast 0-100 Legt den Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und den dunkelsten Bildbereichen fest.
Contrast 0-100 Sets the difference in brightness between the lightest and darkest parts of the image.Die beiden hellsten Untergrundtöne des Sortiments, White und Ivory, sind auch in der Version Plain mit einer perfekt glatten Oberfläche verfügbar.
 The two brighter tints of the collection, White and Ivory, are also available in Plain version with a smooth surface.Der Hautton Hauttönewerden in sechs verschiedene Typen eingeteilt, von den hellsten(Typ I) bis zu den dunkelsten Typ VI.
Skin tones are classified into six different types, from the lightest(Type I) to the darkest Type VI.Die Wände sind im hellsten Grauton gestrichen, Holzmöbel sind ungefärbt und poröse Sandsteinböden fühlen sich natürlich strukturiert an.
Walls are painted in the lightest shade of gray, wood furniture is left unstained, and porous sandstone floors feel naturally textured.Im Dezember schmückt sich die Stadt bei Einbruch der Dunkelheit mit einem Lichtermantel undwird zur hellsten Stadt Europas.
In December, at nightfall, the city is adorned with lights and becomes the most beautifully lit city in Europe.Mithilfe der erweiterten Optionen können Sie zudem Änderungen an den dunkelsten und hellsten Pixeln des Fotos vornehmen, ohne den Farbabgleich des Bilds zu beeinflussen.
The advanced options also let you modify the darkest and lightest pixels of the photo without affecting the photo's color balance.Der Name des neuen Unternehmens war"Suomen Autoteollisuus"(„Finnische Fahrzeugindustrie“)und dessen erster Generaldirektor wurde John Hellsten.
The name of the new company was Suomen Autoteollisuus("Finnish Auto-industry")and its first General Manager was John Hellsten.Der Kontrast muss nicht dramatisch sein; in der Tat, wenn die dunkelsten und hellsten Farben im Wert näher sind, wird das Gemälde realistischer erscheinen.
The contrast doesn't have to be dramatic; in fact, if the darkest and lightest colours are closer in value, the painting will seem more realistic.Sauberkeit 4.4 Hellsten Helsinki Senate liegt im Herzen von Helsinki, nur 10 Gehminuten entfernt von: Uspenski-Kathedrale und Präsidentenpalast.
Cleanliness 4.4 A stay at Hellsten Helsinki Senate places you in the heart of Helsinki, within a 10-minute walk of Uspenski Cathedral and Presidential Palace.Und nachdem sie den Abschluss gemacht haben,hat sein bester Freund ihm einen Zugang gegeben überall hin zu den... hellsten Lichtern, der großen Stadt.
And after they graduate,his best friend gives him an all-access pass to the... bright lights, big city.Die Position des Schiebereglers bestimmt, wie viel Informationen im hellsten Teil des Fotos enthalten sind. Die Informationen rechts vom Schieberegler werden im Foto weggelassen.
The slider position determines how much information is in the lightest part of the photo; information to the right of the slider is omitted from the photo.
