Examples of using Hellsten stern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist nun mit dem hellsten Stern?
Hängt den hellsten Stern dort auf den höchsten Zweig.
Schauen Sie können Sie diesen hellsten Stern sehen im Himmel?
Look can you see that brightest star in the sky?Als ich im Bauch meiner Mutter war,sah sie hinauf in den Nachthimmel und fand den hellsten Stern.
When I was in my mother's belly,she looked up at the night sky and found the brightest star in it.Und sie folgen dem hellsten Stern am Himmel.
And they will be following the brightest star in the sky.In dieser gleichen Konstellation sind die Plejaden,"die Versammlung des Richters-oder Herrschers", mit ihrem hellsten Stern Al Cyone das Zentrum.
In this same constellation we have a cluster of Sie würde es mit dem hellsten Stern versuchen und dort um Auskunft fragen, einfach gesagt.
She would try the brightest star, and from there, ask for directions, simply put.Neben der Waage haben wir Alpha, den hellsten Stern der Jungfrau.
Es handelt sich um Sirius, den hellsten Stern, aus dem Sternbild Grosser Hund, und Canopus, der zweithellste Stern, aus dem Sternbild Kiels des Schiffs.
This is Sirius, the brightest star of the Canis Major constellation and Canopus, in the Carina constellation, the second Agastya wirkt durch Sirius, dem hellsten Stern am Firmament.
Agastya operates through Sirius, the brightest star in the firmament.Ehrfurcht vor Sirius A, dem hellsten Stern am Himmel, war nicht unüblich unter den antiken Völkern, weil seine Erscheinung am Morgendämmerungshimmel die Nähe des Sommers signalisierte, mit Implikationen für die Landwirtschaft.
Reverence for Sirius A, the brightest star in the sky, was not uncommon among ancient peoples, because its appearance in the dawn sky signaled the nearness of summer, with implications for agriculture.Pollux steht an 17. Stelle der hellsten Sterne des Nachhimmels.
Pollux is the 17th brightest star in the night sky.Sirius B wurde 1862 entdeckt; aber das Studium im Detail hatsich als schwierig herausgestellt wegen des intensiven Lichts von Sirius A, dem hellsten Stern am Nachthimmel.
Sirius B was discovered in 1862; but studying it in detail hasproved difficult because of the intense light from Sirius A, the brightest star in the night sky.Begrüßen Sie nun bitte den hellsten Stern im Rainbow-Sternbild.
And now, please welcome the brightest star in the Rainbow constellation.Bei allem Respekt, wie könnte ich den Wert dieser Sklavin schätzen, wenn ich Eure Herrlichkeit vor Augen habe,deren Schönheit noch den hellsten Stern am Firmament verblassen lässt.
With respect, how can I price the beauty of this slave, when I look upon the magnificence of Your Highness,whose beauty would make the brightest star seem dull by comparison.Der Wagen wurde nach dem Alphard, dem hellsten Stern im Sternbild Wasserschlange(Hydra) benannt.
The vehicle was named after the Alphard, the brightest star in the constellation Hydra.Wie Vicent Peris, der Astrofotograf der Sternwarte von der Universität von Valencia und Autor dieses Bildes, erläutert,„erlauben die guten Daten und eine sorgfältige digitale Bearbeitung die gesicherte Feststellung, dass alle auf dem Bild erkennbaren diffusen Gebilde real sind;die einzige Ausnahme ist das bläuliche Halo rund um den hellsten Stern.“.
Vicent Peris, the astrophotographer of the Observatory of the University of Valencia and author of this image, explains that"good data and careful digital processing allow to assert that all diffuse traits in the image are real,with the only exception of the bluish halo around the brightest star.Cor Scorpii ist ein anderer Name für Antares, den 16. hellsten Stern am Himmel.
Cor Scorpii is an alternative name of Antares, the 15th brightest star in the sky.Hellster Stern ist alpha Doradus mit 3,5 Magnituden.
The brightest star Alpha Doradus is of 3.5th magnitude.Siehst du jenen hellen Stern dort im Aufgange stehend?
Do you see that bright star there standing in the rising?Sein hellster Stern ist der nahe des Zentrums gelegene Rote Riese M41-1.
Its brightest star is the red giant M41-1, which lies near the cluster's center.Und da ist ein heller Stern Deneb genannt. Lasst uns Deneb auswählen.
And there is a bright star called Deneb. So let's select Deneb.Sei heute der helle Stern, der du bist.
Be the bright star you are today.Der helle Stern dort jedoch, ist tatsächlich einer der Sterne in der Galaxie.
But that bright star there is actually one of the Siehst du den hellen Stern da oben?
See that bright star up there?Der helle Stern, den wir passieren, ist Sirius.
The bright star passing by is Sirius.Und... da, bei dem hellen Stern, da ist das"L.
And... because, in the bright star, there is the"L.Das ist der helle Stern, der in der Dunkelheit leuchtet.
This is the bright star shining in that darkness.Zuben Eschamali ist ein heller Stern in der nördlichen Waagschale von Libra.
Zuben Eschamali is a bright star in the northern pan of the scales of Libra.Sieh deine Aufmerksamkeit als hellen Stern, mitten in deinem Thalamus.
See your attention as a bright star epicentred in your thalamus.
