What is the translation of " HIGH YIELD " in English?

• high yield
• high-yield

Examples of using High yield in German and their translations into English

Rückzahlung High Yield Bond.
Repayment of high-yield bond.

High Yield öffentlich& privat.
High yield public& private.

Methode ist umweltfreundlich und High Yield.
Method is environmentally friendly and high-yield.

Seit dem 11. November 2015 ist der DNB High Yield als Fonds nach Luxemburger Recht SICAV auf dem Markt.
The DNB High Yield has been on the market since 11 November 2015 as a fund under Luxembourg's SICAV law.

Ein High Yield Investment Program ist ein Angebot, welches eine unmöglich hohe Auszahlung ohne Risiko verspricht, um Kunden zu ködern.
A high-yield investment program is an offer that promise an impossible high risk-free payout to bait new customers.

Die Bonität einer Reihe von Unternehmen wurde deshalb herabgestuft, so dass diese von High Grade auf High Yield übergingen.
A number of companies had their credit ratings downgraded, and moved from being high grade issues to being high yield issues.

Als High Yield Bond wird eine Anleihe mit einer hohen Rendite aufgrund des höheren Ausfallrisikos bezeichnet.
A high yield bond is a bond that has a higher return based on an increased probability of default, also called Junk Bonds.

Bain Capital Investors ist weltweit im Management von privaten Vermögensanteilen, Risikokapital, Hedgefonds und„high yield" Fonds tätig.
Bain Capital Investors is a world-wide fund management group that manages private equity, venture capital and hedge and high yield funds.

Ziel des Tungsten SHY Synthetic High Yield UI ist es, eine stabile Rendite durch synthetische Replikation eines High Yield Portfolios zu generieren.
The goal of Tungsten SHY Synthetic High Yield UI is to generate a stable return via a synthetic replication of a high yield portfolio.

Wir halten Produkte für jeden Bedarf bereit und konzipieren auch ganz innovative Fonds, wie beispielsweise im Bereich CoCo oder Secured High Yield.
We offer products to suit every need and also design highly innovative funds such as in the field of CoCo or secured high yield.

Im September 2005 zahlte die MTU vorzeitig 80 Mio. € des im März 2004 aufgelegten High Yield Bonds zurück, im November 2005 weitere 30 Mio. €.
In September 2005, MTU prepaid €80 million of the high yield bond set up in March 2004, followed by another €30 million in November 2005.

Die Wachstumsraten in den Segmenten High Yield und Emerging Markets Corporates(Hartwährungen) sorgen dafür, dass beide Märkte von ansprechender Grösse und entsprechend liquide sind.
Growth rates in the high-yield and emerging-market corporates segments(hard currencies) ensure that both markets are large enough and sufficiently liquid.

Der Fokus des Managements liegt auf"Falling Angels" und"Rising Stars" mit dem Ziel, eine Outperformance des Benchmarks ML Global High Yield TR zu erreichen.
By focusing on falling angels and rising stars, the managers aim to outperform the benchmark, the ML Global High Yield TR.

Im Gegensatz dazu ist der US High Yield Index am wenigsten liquide und in Zeiten angespannter Kreditmärkte(zum Beispiel Anfang 2009) können die Round-Trip-Kosten bis zu 7 Prozent betragen.
By contrast, the US High Yield index is the least liquid one and in credit stressed times(e.g., beginning of 2009), the costs can turn as high as 7.

Die Anlageteams von Anaxis vereinen hoqualifizierte und äusserst erfahrene Experten aus der Kreditanalyse und des High Yield Portfolio-Managements.
The Anaxis team is made up investment professionals boasting extensive experience in credit analysis and management of high yield bond portfolios.

Im Dezember 2016 wurden die Publikumsfonds Bantleon Select High Yield und Bantleon Select Small Cap aufgelegt, mit denen Bantleon sein Angebot an regelbasierten Anlagestrategien erweitert hat.
The mutual funds Bantleon Select High Yield and Bantleon Select Small Cap were launched in December 2016, adding to the Bantleon range of rule-based investment strategies.

Es gibt viele andere Kartenzählungsstrategien, aber keine bietet eine höhere Wettkorrelation, als das Uston SS System, das viel einfacher anzuwenden ist, als andere High Yield Strategien.
There are plenty of blackjack rules and strategies out there, but none offer a higher Betting Correlation than the Uston SS system, which is also much easier to implement than other high-yield strategies.

Beach Point Capital Management konzentriert sich auf Anlagen in Loans, High Yield, Distressed Debt und Special Situations, Kredit-informierte Aktien und andere opportunistische Anlagen.
Beach Point Capital Management is an investment firm focused on high yield bonds, loans, distressed debt and special situations, credit informed equities, and other opportunistic investments.

Der Sektor High Yield ist der festverzinsliche Bereich mit der größten Ähnlichkeit zu Aktien, und in letzter Zeit beobachten wir ähnlich dem Aufwärtstrend bei den Aktienbewertungen steigende High-Yield-Bewertungen.
High yield is among the most equity-like fixed income sectors, and we have seen high-yield valuations increase more recently, similar to the increasing trend in equity valuations.

Aufgrund seiner umfassenden Kenntnisse im Kreditbereich als Portfolio Manager von US-amerikanischen und europäischen High-Yield-Strategien wird Kyle Kloc zusammen mit Peter Jeggli den FISCH Bond Global High Yield Fund verwalten.
In his new role, Kloc will assume joint responsibility for the management of the FISCH Bond Global High Yield Fund, alongside co-portfolio manager Peter Jeggli.

Der S& P High Yield Dividend Aristocrats bietet Zugang zu Titeln des S& P Composite 1500 Index mit der höchsten Dividendenrendite, deren Dividenden in den letzten 20 aufeinander folgenden Jahren gestiegen sind.
The S& P High Yield Dividend Aristocrats index tracks highest dividend-yielding constituents of the stocks of the S& P Composite 1500 index that have increased dividends every year for at least 20 consecutive years.

Wir erhöhen vorläufig die maximalen Gebühren beim modifizierten Singlepreisverfahren im DK0016262728 Jyske Invest High Yield Corporate Bonds CL Dies geschieht vor dem Hintergrund der erhöhten Unsicherheit hinsichtlich Griechenlands und des sich daraus ergebenden größeren Handelsspreads im Markt.
We temporarily raise the fees charged in connection with the modified single-price method for DK0016262728 Jyske Invest High Yield Corporate Bonds CL.

Das Besondere der Strategie ist das aktive Management auf drei Ebenen: Durationsmanagement, Aufteilung je nach Marktentwicklung zwischen den Segmenten High Yield und Investment Grade sowie zwischen Emerging und Developed Markets.
This strategy's unique feature is active management at three levels: duration management, allocation between high yield and investment grade depending on the market trend, and allocation between emerging and developed markets depending on the market trend.

Diese Strategie folgt einem ähnlichen Ansatz wie der Global High Yield Cousin, konzentriert sich jedoch auf Anleihen mit einer fünfjährigen Laufzeit oder kürzer und einer Duration von drei Jahren oder kürzer.
This strategy follows a similar approach to its Global High Yield cousin but focuses on bonds with a maturity of five years or less and duration of three years or less.

Kombiniert mit den aktuellen niedrigen Wachstumsraten, schafft dies ein günstiges Umfeld für Senior Debt und Mezzanine Investitionen, welche sich beide gegenüber High Yield Anlagen durch konstante Verfügbarkeit, eine geringere Volatilität und inhärente Kontrollrechte auszeichnen.
Coupled with today's low economic growth rate, this has created an environment that is conducive to mezzanine and senior debt investing, which both compare favorably to the high yield market due to factors such as consistent availability, lower volatility and embedded control rights.

Die Investmentstrategie des Tungsten SHY Synthetic High Yield UI basiert auf einer nobelpreisgekrönten Idee von Robert Merton und repliziert High Yield Unternehmensanleihen durch den Einsatz von börsengelisteten Derivaten auf Indizes und Einzelaktien.
The investment strategy of the fund is based on a noble priced idea of Robert Merton and replicates high yield corporate bonds done by exchange traded derivatives on indices and stocks.

In unserem Haus stiegen die Assets under Management im Bereich High Yield signifikant- nicht zuletzt auch dank des 5-Sterne-Rankings von Morningstar für den FISCH Bond Global High Yield Fund.
Our assets under management in the high-yield segment have increased significantly, not least thanks to the 5-star rating awarded to the FISCH Bond Global High Yield Fund by Morningstar.

Eric Takaha, Director der Corporate& High Yield Group bei der Franklin Templeton Fixed Income Group, schildert seine Gedanken dazu, wo die USA sich derzeit im Kreditzyklus befinden und was die Aussichten auf wahrscheinlich höhere Zinsen für Anleger in festverzinsliche Wertpapiere bedeuten könnten.
Eric Takaha, director of the Corporate& High Yield Group, Franklin Templeton Fixed Income Group, offers his insights into where the United States stands in its current credit cycle and weighs in on what the likely prospect of higher interest rates could mean for fixed income investors.

Relevante Anpassungen als eine Folge dessen, dass die Fonds Jyske Invest High Yield Corporate Bonds CL, Jyske Invest Equities Low Volatility CL, Jyske Invest Stable Strategy CL und Jyske Invest Balanced Strategy CL eine Vermarktungsgenehmigung in Österreich erhalten haben.
Relevant adjustments because the funds Jyske Invest High Yield Corporate Bonds CL, Jyske Invest Equities Low Volatility CL, Jyske Invest Stable Strategy CL and Jyske Invest Balanced Strategy CL have obtained marketing permission in Austria.

Peter Jeggli, Senior Portfolio Manager High Yield bei Fisch Asset Management in Zürich, vertritt die Ansicht, dass High-Yield-Bonds weiter stark an Bedeutung gewinnen in Anleihenportfolios:"In Anbetracht des Niedrigzinsumfelds in Europa und der Zinswende in den USA sind Hochzinsanleihen eine gefragte Alternative.
Peter Jeggli, Senior Portfolio Manager High Yield at Fisch Asset Management in Zurich, believes that high-yield bonds are gaining increased importance in bond portfolios:"The low interest rate environment in Europe and the turnaround in interest rates in the US have made high-yield bonds a sought-after alternative.