Examples of using Hinterbeine in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe die Hinterbeine.
I got the back legs.Seine Hinterbeine sind blau.
His back legs are blue.Haben Sie die Hinterbeine?
You have the back legs?Hinterbeine entlang der hinteren Achse ausstrecken.
Mann 2: Haben Sie die Hinterbeine?
Man 2: You have the back legs?
Krampf der Hinterbeine bei Hunden.
Spasm of the rear legs in dogs.In schweren Fällen kann in Krämpfe und Lähmungen der Hinterbeine gehen.
In severe cases may go into convulsions and paralysis of the hind limbs.Es steuerte Hinterbeine und Schwanz.
To control its hind legs and tail.Hinterbeine etwas höher als die Vorderbeine und tief angewinkelt.
The hind legs are somewhat higher than Schwäche der Hinterbeine parapresis.
Die Beine sind mittellang, die Vorderbeine etwas kürzer als die Hinterbeine.
Überprüfen Sie, ob die Hinterbeine angehoben.
Die Stellung der Hinterbeine variierte geringfügig, erlaubte jedoch allen Tieren einen guten Bewegungsablauf.
Du knickst einfach deine Hinterbeine ein und.
You simply put your back legs down and.HINTERHAND: Die Hinterbeine sind kräftig und gut bemuskelt.
HINDQUARTERS: The hind-legs are powerful and well muscled.Schinken ergeben anständige Steaks, und Hinterbeine sind gut für Suppen.
Und er benutzt seine Hinterbeine, um es zu falten und die beiden Ränder zusammenzukleben, um die Eier im Inneren einzuschließen.
And he, using his back legs, folds it over and glues its two edges together, shutting the eggs inside.Der Rücken ist dunkelbraun und die Hinterbeine sind braun bis rötlich.
Their Das Gesicht und auch die Hinterbeine sind deutlich kürzer als bei den Angehörigen der Hasenfamilie Hasen, Familie Leporidae.
The face and also the hind legs are clearly shorter than with the members of the hare-family hares, family Leporidae.Manche Katzen entwickeln Blutgerinnsel, die eine Lähmung der Hinterbeine verursachen können.
Some cats develop blood clots that may cause paralysis of the hind legs.Die würden die Hinterbeine eines Hundes klauen.
Die Hinterbeine waren ziemlich stark, und er aufstehen konnte, um sie zu erreichen, um hoch wachsende Blätter oder schauen Sie sich um.
The hind legs were pretty strong, and he could get up to them to reach out to high-growing leaves or look around.Er sprang sogleich auf seine Hinterbeine und stürzte auf mich zu.
Den ersten Stuhl ohne Hinterbeine entwickelt Mart Stam im Jahr 1926 mit dem Kragstuhl- doch dieser ruht auf einer völlig starren Rohrkonstruktion.
The first chair without hind legs was developed by Mart Stam in 1926 with the Kragstuhl- it rests on a completely rigid tube construction.Zuerst stecken wir zwei heiße Steine in die Hinterbeine und einen großen Stein ins Hinterteil.
Firstly, you put two hot stones into the rear legs, and a big stone in the butt.Die Hinterbeine und die Sitzzarge sind massiv gebogen und sorgen für eine solide und robuste Konstruktion, die sich hervorragend für den Einsatz im Objekt eignet.
Back legs and seat frame are made from curved solid timber with a stable and robust construction, perfectly suited for public use.Die Hasen haben nicht nur lange Ohren, sondern auch Hinterbeine, so dass sie Geschwindigkeiten von bis zu 70 km/ h erreichen können.
The rabbits have not only long ears, but also hind legs, so they can reach speeds of up to 70 km/ h.Korrekt gestellte und passend gewinkelte Hinterbeine mit trockenen Gelenken und guten Klauen ermöglichten den Tieren einen flüssigen Bewegungsablauf.
Correctly set and angled rear legs with dry hoofs enabled fluent locomotion of the animals.Ein Freischwinger ist eine Stuhlkonstruktion ohne Hinterbeine- diese Definition gibt das eigentliche Wesen dieser Stühle nur unzureichend wieder.
A cantilever is a chair design without hind legs- yet this definition does not really describe the very essence of these chairs.Der bekannte Kragstuhl von Tecta ist ein Sitzmöbel ohne Hinterbeine, welcher im Gegensatz zu den klassischen Bauhaus -Freischwingerstühlen nicht schwingt, sondern starr konzipiert ist.
The so-called Kragstuhl from Tecta is a seat without rear legs, and which, unlike the classic Bauhaus cantilever chairs, does not swing, but is rigid.
