What is the translation of " IMMER GEHOLFEN " in English?

always helped
immer helfen
stets helfen
immer hilfe
immer mithelfen
jederzeit helfen
immer wieder unterstützen

Examples of using Immer geholfen in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ich habe euch auch immer geholfen. Euch vor den Bauern beschützt.
I have always helped you... protected you from the peasants.
Meine ausgeprägte Sportlermentalität hat mir in meinem Leben immer geholfen.
My distinctive athlete mindset has always helped me in my life.
Ich habe Travis immer geholfen, aber irgendwo ist die Grenze.
I have always helped Travis, but I'm not going down for this. Look at this wall.
Bis ich nach Stuttgart bin, habe ich im Winter dem Pater Simon immer geholfen beim Krippenbauen.
I'm up to Stuttgart, I have the winter to Father Simon always helped the crib.
Ich habe Onkel immer geholfen, solange er noch lebte.
I have devoted everything to my family. I would always help Uncle when he was still alive.
Das kollektive Wissen, das die Firma zu einem Planungsproblem bringt hat uns immer geholfen.
The collective knowledge that they can bring to a planning problem has always helped us.
Er verläßt den mühevollen Weg, und ihm wird immer geholfen herüber auf den breiten Weg.
He leaves the laborious way, and he is always helped over to the broad way.
Lisa Sie haben mir immer geholfen, egal zu welcher Zeit des Tages habe ich gesagt, Sie.
Lisa you have always helped me no matter what time of day I have called you.
Innovationen und Investitionen in neueste Technologien haben uns immer geholfen, einen Schritt voraus zu sein.
Innovation and investments in the latest technologies have always helped us to stay one step ahead.
So wird sichergestellt, dass den Kunden immer geholfen wird, bevor sie frustriert sind und den nächsten Einkauf an einen anderen Ort verlagern.
This ensures that customers are always helped before they get frustrated and take their business elsewhere.
Die Loßburger haben uns sowohl mit Know-how als auch der richtigen Technik und Wartung immer geholfen, wenn es darauf ankam.
The people from Lossburg have always helped us with know-how as well as the right technology and servicing whenever needed.
Ich hatte immer geholfen Veranstaltungen geplant Freunde, aber wenn ich meine durchlief Hochzeit Prozess, den ich Dinge verliebte sich in allen Hochzeit!
I had always helped planned friends' events, but when I went through my wedding process I fell in love with all things wedding!
Mein Verständnis für die Wirtschaft hat mir im Kunstbetrieb immer geholfen, vor allem bei der Leitung einer Messe.
My understanding of economics has always helped me in the art industry, above all in running an art fair.
Originally Translated from English Ich habe drei kleine Brüder, ich habe meiner Mutter immer geholfen, auf meine jüngeren Geschwister aufzupassen, als ich in einem Krankenhaus war, das ich liebte, Neugeborene und kranke Kinder zu behandeln, und in meiner Freizeit liebe ich es um meinen kleinen Cousin zu besuchen und auf sie aufzupassen.
I have three little brothers, I have always helped my mother take care of my younger siblings, when i was internship in some hospital I loved to takecare of new born and sick children, and in my free time I love to visit my little cousin and take care of them.
Neben, nach Ms Loukatou Einschätzung, das ganze Dimitris Kakalidis'Schreibarbeit ist absolut im Einklang mit seinem Leben,das war"ein Werk der Liebe" hat, wie er immer geholfen hat andere zu erkennen und auszudrücken die Macht in ihnen bestehenden.
Besides, according to Ms Loukatou's estimation, the whole of Dimitris Kakalidis' writing work is absolutely consistent with his life whichhas been“a work of love” as he has always been helping others to realize and express the power existing within them.
Was auch immer Little Smile getan hat, wer auch immer geholfen hat, es gab stets ein gemeinsames Ziel.
Whatever Little Smile has done, who ever has always helped, there has been only one goal.
Die"Entführer" hat nur die Wahrheit gesagt und sie kaum erkennt ihn in Jack Aufrufe des Detektivs, als ob wir, der letzte der Straffälligenhilfe redeten, Papa nichtvon ihrem Neffen, der hat mir immer geholfen und gab ihr ein Bett, wenn She Wutanfälle und sie ist weg von Zuhause Grayson!
The"kidnapper" has just told the truth and she barely acknowledges him in Jack calls the detective, as if we were talking about the last of the delinquents,Dad's not of her nephew who has always helped me and gave her a bed when she tantrums and she's gone from home Grayson!
Meine Aufmerksamkeit konzentrierte sich mehr und mehr darauf, mich daran zu erinnern, wer mir immer geholfen hatte, und ich hatte immer noch nicht die geringste Ahnung, was es war.
My attention was focused more and more upon remembering who had always helped me and I still did not have the slightest what it was.
Spricht kein gutes Englisch, aber immer half uns immer mit Taxis etc.
Didn't speak good English but still always helped us with ordering cabs etc.
Er sagt, er wird euch immer helfen, weil ihr seine Freunde seid.
He says he will always help you, because you are his friends.
Wie immer hilft ein Blick auf die Faktenlage.
A glance at the facts, as usual, helps to put matters into context.
Was beweist, dass Gott Seinen Gottsuchenden immer hilft.
This shows that God is always helping His seekers!
Keiner wusste, wie Amos dem großen Wal immer helfen konnte.
Neither one knew how Amos could ever help the big whale.
Und er weiß, was immer hilft, um die.
And he knows what always helps.
Eben seien Sie überzeugt: er wird immer helfen, Ihre Individualität zu betonen.
Also be sure: he will always helpto emphasize your identity.
Ich kann dir nicht immer helfen.
I don't think I can help you forever.
Ich glaube nicht, dass reden immer hilft.
I don't believe talking always helps.
Denn Einer kann und will immer helfen….
For One can and always will help….
Dass Sie immer halfen und unterstützten, munterten auf und gaben die segenbringenden Räte beliebt, aber den manchmal nachlässigen Schülern.
That you always helped was supported, encouraged and gave a wise advice darling, but sometimes to careless pupils.
Was definitiv immer hilft, ist ein gutes Glas Rotwein vor unserem offenen Kamin- mit Feuer natürlich!
And a nice glass of red wine in front of our open fire always helps!
Results: 32, Time: 0.0219

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English