What is the translation of " IMMER WAREN " in English?

• were always
• ever were
• always been

Examples of using Immer waren in German and their translations into English

Nicht immer waren wir.
Not always were we.

Sie sind der gleiche Betrüger, der Sie immer waren, Harry.
You're the same fraud you have always been, Harry.

Wo sie immer waren.
Same place they always were.

Immer waren die Anblicke toll.
There were always spectacular views.

Aber Männer sind noch immer dort, wo sie immer waren.
But men are actually still where they always were.

Immer waren die großen Ferien eine kritische Zeit.
The long holidays were always a critical time.

Ihr stellt euer Herz und eure Seele fest in den Himmel hinein, wo sie immer waren.
You place your heart and soul firmly in Heaven where they have always been.

Konzeption Immer waren sich die Menschen dieser Wichtigkeit bewusst.
People have always been aware of the importance of this.

In der Familie Carters der Beziehung zwischen den Mitgliedern immer waren sehr brüchig.
In a family of Cases of the relation between members always were very fragile.

Oh, ja, Sie können so stark sein, wie Sie immer waren, aber ich glaube nicht, das Sie je wieder so dumm sein könnten.
Oh yes, you can be as strong as you ever were, but I don't think you could ever be that stupid again.

Ich meine, diese Worte sind heute noch genauso wichtig für mich, wie sie es immer waren.
I mean, those words are as important to me today as they ever were.

Und wo Arruamar aktualisiert ihn dps, Cuz mein Android-Telefone, immer waren Samsung und in jedem Forum, wenn Sie denken.
And where arruamar updates him dps, cuz my android phones, always were Samsung and in any forum if you think.

Egal, die Ursache, die Night Lords sind Geschöpfe des Grauens und immer waren.
No matter the cause, the Night Lords are creatures of horror and always were.

Immer waren und sind diese organisatorischen Meisterleistungen geprägt von einem hohen Engagement von Ehrenamtlichen und Vereinen.
They always were and are organizational masterstrokes embossed with a high commitment of volunteers and clubs.

Es gibt aber auch andere Beispiele, bei denen Labels das bleiben, was sie immer waren.
But there are also examples where labels can stay the way they have always been.

Immer waren es Massenmärkte, die eigentlich außerhalb unseres Wirkungskreises liegen, aber letztlich die teuren Entwicklungen ermöglicht haben.
It was always mass markets, which are not part of our customer base, which enabled such expensive developments.

Es war wie ein kosmischer Willkommens-Waggon, ich war nie allein, immer waren andere Lichter bei mir.
It was like a cosmic welcome wagon, I was never alone I always had other lights with me.

Immer waren sie eine bereichernde, fördernde, anspornende und wichtige Erfahrung, die uns geholfen hat, unsere Visionen zu intensivieren.
They were always an enriching, promotional, stimulating and important experience that helped us to intensify and realise our visions.

Bei all den Umbauten wurde der Zaun erweitert... aber die Kameras blieben da, wo sie immer waren.
With al the retrofits, the fence line was widened but security cameras remain exactly where they have always been.

Ist dir aufgefallen, wie ekelhaft Rinderkoteletten immer waren und jetzt fanden sie kürzlich eine Möglichkeit, sie stattdessen wirklich lecker zu machen?
Have you noticed how beef ribs used to always be disgusting, and then recently, they found a way to make them really delicious instead?

Die Dinge nahmen wieder ihren Lauf, Jahreszeit um Jahreszeit, und wurden praktisch so, wie sie immer waren.
And things settled back into their traditional rhythms season after season, and are much as they have always been.

Es sollte beachtet werden, dass Dienstleistungen auf Abruf Mädchen im Preis immer waren, und mit dem Aufkommen von Sexseiten, ihren Wunsch zu erkennen, noch bequemer und schneller zu werden.
It should be noted that the services of girls on call were always in price, and with the advent of Intimacy sites, it became even more convenient and faster to realize their desires.

Angesichts des heutigen politischen Klimas sind die Botschaft und der Sound der Band heute so relevant und wichtig wie sie es immer waren.
Given today? s political climate, the band? s message and sound are as relevant and vital today as they ever were.

Damit Sie Ehrengast auf dem Jubiläum der Hochzeit immer waren, bereiten Sie die warmen Gratulationen und die Wünsche auf den Jahrestag Ihrer Freunde im Voraus vor, und wird sich der Feiertag für lange Zeit gemerkt werden!
That you were always guest of honor on wedding anniversary, in advance prepare warm congratulations and wishes for anniversary of your friends, and the holiday will be remembered for a long time!

Aber trotz aller Weiterentwicklung blieben diese analogen Telefone stets das, was sie immer waren: Geräte zum Telefonieren.
But despite all the technological advances, these analogue telephones are still essentially what they have always been: devices for making phone calls.

Ende des Zitats Nicht immer waren Schrebergärten ein Ort für reine Freizeitaktivitäten: Ländliche Heimarbeiterfamilien waren im 19. Jahrhundert von dieser Selbstversorgung ebenso abhängig wie später die Fabrikarbeiterinnen und Fabrikarbeiter.
Allotment gardens have not always been a place of leisure, though. In the 19th century, local farmers had to be self-sufficient just like factory workers years later.

Vor dem Aufkommen dieser Anwendung, eine solche Erholung war fast unmöglich, wie die Leute wollen immer waren frustriert durch den Prozess gehen.
Before the advent of this application, such a recovery was almost impossible as people were always frustrated wanting to go through the process.

Aber auch zwischen den Mahlzeiten sprach man über das gleiche Thema, denn immer waren zumindest zwei Familienmitglieder zu Hause, da wohl niemand allein zu Hause bleiben wollte und man die Wohnung doch auf keinen Fall gänzlich verlassen konnte.
But also between meals the same subject was discussed, for there were always at least two members of the family at home, since no one wanted to be alone in the apartment and to leave it altogether empty was unthinkable.

Aus unserer Sicht finden wir es gefährlich anzunehmen, dass Geschichte Schicksal ist, dass wir bis auf kleine Modifikationen einfach bleiben, wie wir immer waren.
In our own view, we see danger in presuming that history is destiny, that with slight modification we will simply continue to be what we always were.

Aber auch zwischen den Mahlzeiten sprach man über das gleiche Thema, denn immer waren zumindest zwei Familienmitglieder zu Hause, da wohl niemand allein zu Hause bleiben wollte und man die Wohnung doch auf keinen Fall gänzlich verlassen konnte.
But they also talked about the same subject in the times between meals, for there were always at least two family members at home, since no one really wanted to remain in the house alone and people could not under any circumstances leave the apartment completely empty.