What is the translation of " IMPFPASS " in English?

• vaccination certificate
• vaccination card
• vaccination record
• immunization records

Examples of using Impfpass in German and their translations into English

Ihr Impfpass fehlt.
You're missing immunization records.

Innentasche für Ihre Unterlagen(Impfpass...) Größe.
Inner pocket for your documents(vaccination card…) Size.

Impfpass für jüngere Kinder.
Immunization records for younger children.

Haustiere gestattet: aktuelles Impfpass und Tattoo erforderlich.
Pets admitted: up-to-date vaccination certificate and tattoo required.

Ihren Impfpass ist bereit zum Download und drucken.
Your vaccination certificate is ready for download and print.

Warum überprüfen Sie nicht seinen Impfpass, bevor Sie weitere dumme.
Why don't you check his vaccination record before you make another stupid.

Aktuelles Impfpass und Tattoo erforderlich.
Up-to-date vaccination certificate and tattoo required.

Es wird von ihnen getragen beim Reisen so erfordern der Beschaffung von Visa, Pässe, Impfpass etc.
Will be borne by them when they travel required to obtain visas, passports, vaccination certificates, etc….

Ein Impfpass und ein Entwurmungsnachweis sind vorzulegen.
A vaccination card and a proof of vermifugation must be presented.

Es ist notwendig, den aktualisierten Impfpass zu haben und ihn an der Rezeption zu zeigen.
It is necessary to have the vaccinations card updated and present it at the reception.

Der Impfpass ist in der EU-Verordnung 998/2003§ 3b und§ 17 Absatz 2 geregelt.
The vaccination passport is ruled in EC-regulation 998/2003§ 3b and§ 17 section 2.

Ganz oben auf den Impfpass schrieb sie also"Amira.
In the blank at the top of the vaccination card, she put"Amira"-"princess" in Arabic.

Was mich aber wundert ist, warum wird nicht routinemäßig, wie eine Checkliste, der Impfpass kontroliert wird.
What I am astonished about is why the vaccination record is not check routinely, like a check list.

Wer keinen Impfpass vorlegen kann, darf nicht einreisen.
If you cannot provide a vaccination certificate, you may not enter.

Bitte beachten Sie, dass Haustiere nur mit ihrem Impfpass in der Unterkunft akzeptiert werden.
Please note that pet are only accepted at the property with their vaccination card.

Kinder- Gesundheit und Impfpass, einschließlich der Ergebnisse der körperlichen Untersuchung innerhalb der letzten 12 Monate gedauert.
Children's health and immunization records, including results of a physical examination taken within the last 12 months.

Diese wunderschöne Nappa Leder Hülle ist ein attraktiver Schutz für den Impfpass des Vierbeiners oder auch für den eigenen Reispass.
This wonderful nappa leather cover is the perfect protection for your Pet Passport or for your own passport.

Um Brasilien eine Gelbfieber Impfpass wird von allen, dass mehr als neun Monate damit verbracht hat, in einem infizierten Gebiet erforderlich.
To enter Brazil a yellow fever vaccination certificate is required from everyone that has spent more than nine months in an infected region.

Bewerbungsunterlagen vorgelegt werden zusammen mit einer Kopie des Tieres Impfpass und die Einfuhrgenehmigung Gebühr. Import Fee.
Application forms should be submitted together with a copy of the pet's vaccination records and the import permit fee.

Impfpass im Original oder Haustierpass im Original, der eine Mikrochip-ID-Nummer, Angaben zum Haustier und die erforderlichen Impfungen enthält bzw. dokumentiert.
Original vaccination card or pet passport which includes microchip ID number, details of the pet and the required vaccinations..

Erlaubt nur geringe Größe und mit Impfpass mit Ergänzung für die tägliche Reinigung und abschließende Desinfektion.
Allowed only of small size and with vaccination certificate with supplement for daily cleaning and final disinfection.

Haustiere sind gegen eine zusätzliche Gebühr(50 Euro/ Aufenthalt) zugelassen sind, und wenn sie eine up-to-date Impfpass und gechipt.
Pets are admitted for an additional fee(50 euro/stay/animal) and if they have an up-to-date vaccination certificate and tattoo required.

In einigen Ländern müssen Züchter Impfpass vor der Saison in der Lage sein zu Rennen Tauben aus den Nachbarländern zu sichern.
In some countries fanciers need to secure vaccination certificate before season to be able to race pigeons from neighbouring countries.

Zu ihrer Verfügung: WiFi-Internetzugang Waschraum mit Waschmaschine und Trockner Sichere Skiraum Skiraum mit Schuhheizung Private Parkplätze(überdachte Fläche für zwei Autos) Sauna Badewanne Spielzimmer mit Tischfußball, Flachbildschirm und DVD Bettwäsche und Handtücher kostenlos Baby-Set(im Voraus gebucht werden) Sonstige Leistungen:- Handtücher- Haustiere sind mit aktuellen Impfpass und Tattoo erlaubt.
At your disposalWiFi accessLaundry room with washing machine and tumble dryerSecure ski lockerSki room with shoe heaterPrivate parking(covered area for two cars)SaunaBath tubGame room with Foosball, flat screen and DVDBed linen and towels for freeBaby kit(to be booked in advance)Optional services:- Towels- Pets are allowed with updated vaccination certificate and tattoo.

Unsere Katzenkinder bekommen einen Stammbaum, einen Impfpass, ein wenig Futter für die ersten Tage und eine CD mit Babyfotos mit in ihr neues Zuhause.
Our kittens get a pedigree, a vaccination card, some food for the first days and a CD with pictures from the first weeks.

Um sich effektiv gegen Infektionskrankheiten zu schützen, empfiehlt es sich, Ihren Impfpass regelmäßig überprüfen und aktualisieren zu lassen.
In order to protect yourself effectively against infectious diseases, it is advisable to have your vaccination record regularly checked and updated.

Tiere: Sie müssen ihre aktualisierten Impfpass haben, nicht mit vorzeitigen Bellen stört, nicht allein zu sein, ohne Leine und nicht ihren Bedarf auf dem Campingplatz lassen.
Animals: They must have their updated vaccination record, do not bother with untimely barking, not being alone, without a leash and not let their need at the campsite.

Denken Sie daran: die in der Nähe angesiedelt Strände akzeptieren Haustiere(nur nicht vergessen, mit Ihnen zu bringen Maulkorb, Leine und Impfpass), und nicht weit entfernt von dem Hotel gibt es auch eine voll ausgestattete Dog Beach Bagno 82.
Remember: the nearby settled beaches accept pets(just remember to bring with you muzzle, leash and vaccination booklet), and not far away from the hotel there is also a fully equipped Dog Beach at Bagno 82.

Vergessen Sie dann beim Aufbruch nichts Wesentliches- Welpe, Impfpass, Futterplan und -probe, Spielzeug, Halsband/Geschirr+ Leine, Schmusedecke….
On leaving, do not forget the most important things- puppy, vaccination certificate, feeding plan, toys, collar/harness+ lead, cloth to cuddle….