What is the translation of " IMPROVISATOR " in English?

• improviser
• improvisationalist
• improvisor

Examples of using Improvisator in German and their translations into English

Freigang Jens Thomas ist Improvisator, Singer/Songwriter, Performer und Komponist.
Jens Thomas is an improvisation artist, singer/songwriter, performer and composer.

Doch solche Assoziationen bezeichnen nur einen Teil des freien Klangraumes, den die Improvisatoren entfalten.
Such associations however only describe a part of the free musical space that is unfolded by the improvisors.

Der Improvisator Günther Fetz ist auf den CDs EC 1, 55, 99 und besonders 180 zu hören.
Improvisor Günther Fetz is to be heard on CDs EC 1, 55 and, in particular, 99.

Die Besonderheit des ensemblehiatus ist, dass ihre Mitglieder sowohl als Performer als auch als Improvisatoren Erfahrung haben.
The ensemblehiatus stands out thanks to their members being experienced in performing as well improvisation.

Ein guter Künstler, Improvisator in einer Weise, die die meisten unattraktiv Bereich zu ergänzen, ist es eine sehr exotische Aussehen zu geben.
A good artist, improviser in a way to complement the most unattractive area, giving it a very exotic look.

Die Kurse finden an 5 berühmten Pariser Orgeln statt, Instrumente, die zahlreiche Komponisten und Improvisatoren inspiriert haben.
The courses will be held on 4 famous Paris organs, each of which has been inspirational to numerous composers and improvisors.

Chris Peck ist ein Komponist, Computermusiker und Improvisator, der häufig mit zeitgenössischem Tanz und Theater zusammenarbeitet.
Chris Peck Chris Peck is a composer, computer musician, and improviser who often collaborates with contemporary dance and theater.

Die Dreifaltigkeit, Bjørn Nørgaards Porträt von Hans Christian Andersen, besteht aus dem Schatten, dem Reisebegleiter und dem Improvisator.
BjÃ̧rn NÃ̧rgaard's portrait of Hans Christian Andersen- The Trinity- consists of The Shadow, The Improviser and The Travelling Companion.

Februar 1957 in Linz ist ein österreichischer Komponist, Improvisator und Programmierer musikalischer Patches und Applikationen.
Bernhard Lang(* February 24, 1957 in Linz) is an Austrian composer, improvisationalist and programmer of musical patches and applications.

Im Mittelpunkt des Abends steht die Band, sieben Musiker, deren Glitzerjackets darüber hinwegtäuschen könnten, dass sie hochspezialisierte Improvisatoren sind.
The band, seven musicians, is the focal point of the evening. Their sequin jackets are deceptive- they are highly specialized in improvisation.

Der 1969 in Rolle geborene Schlagzeuger, Komponist und Improvisator Christophe Calpini navigiert brillant durch die Gewässer von Elektro, Jazz und Ambient.
Born in Rolle in 1969, drummer, composer and improviser Christophe Calpini navigates his way expertly through the waters of electro, jazz and ambient.

Feliciano war einer der wenigen Baritonsänger unter den Salsa Sängern, und seine tiefe Stimme und sein schneller Witz als Improvisator machten ihn zum Publikumsliebling.
He was the rare baritone among salsa singers, and his deep voice and quick wit as an improviser made him a favorite among the Latino public.

Nach gut sieben Jahren ist der Trompetenspieler, Improvisator, Veranstalter, Grafiker, Buchautor und politisch engagierte Blogger wieder bei uns zu Gast.
For the first time in seven years, the trumpet experimentalist, improvisor, organizer, graphic artist, author and politically engaged blogger will be our guest.

Paquette, vorwiegend als Solopianist tätig, hat seine musikalischen Fähigkeiten als Instrumentalist, Sänger und Improvisator im alten French Quarter von New Orleans entwickelt.
Paquette, mainly a solo pianist, developed his notable skills as instrumentalist, singer, and improviser in the French Quarter in New Orleans.

Als Jazzmusiker, Improvisator und Komponist bezieht er Inspiration aus zeitgenössischen und historischen Jazzstilen, freier Improvisation und Neuer Musik.
As Jazzmusician, Improviser and Composer he is inspired by contemporary and historic styles of Jazz, free Improvisation and Contemporary Century Classical Music.

Der als Tastenvirtuose bejubelte Franz Liszt war auch Kirchenmusiker, Organist, Improvisator und Komponist von Sakralmusik, darunter über 70 Orgelwerke.
The celebrated piano virtuoso and composer Franz Liszt was also a church musician, organist, improviser and composer of sacred music, including 70 organ works.

Als Improvisator und Komponist, der den Respekt vor der Jazztradition mit einer unbezweifelbar zeitgenössischen Eigenständigkeit verbindet, ist er immer wieder ausgezeichnet worden.
He has repeatedly won awards as an improviser and composer who unites the respect for jazz tradition with an undeniably contemporary autonomy.

Inzwischen als Perle der Kinogeschichte geschätzt, ist der Streifen mit seinen dramatischen Kontrasten wie gemacht für einen Improvisator wie den Pianisten Jean-François Zygel.
Now recognized as a pearl in cinematographic history, the movie with its dramatic contrasts is a perfect fit for an improviser such as the pianist Jean-François Zygel.

Der Wahlberliner ist Stimmkünstler, Songwriter, Improvisator, Sprecher, Komponist, DJ und Mitinitiator des Kölner KLAENG Kollektivs, spielt Klavier, Keyboards, Klarinette und Gitarre.
A Berliner by choice, Christl is a vocal artist, a songwriter, improviser, speaker, composer, DJ and co-founder of the Cologne KLAENG collective.

Musikalische Verstärkung erhalten die Streicher von dem jungen deutschen Jazzpianisten Michael Wollny und von Markus Stockhausen, der als Solo-Trompeter, Improvisator und Komponist im Jazz ebenso zu Hause ist wie in der zeitgenössischen und der klassischen Musik.
The string players have got reinforcement in this process from the young German jazz pianist Michael Wollny and from Markus Stockhausen, who as solo trumpeter, improviser and composer is just as at home in jazz as he is in contemporary and classical music.

Musikschaffende wie Komponisten, Improvisatoren und Interpreten sind meist ausgestattet mit einem hohen Grad an Bewusstheit über die intuitiven, technischen, kommunikativen und ästhetischen Anteile ihres Wirkens.
People who make music- composers, improvisational artists and musicians usually have a high degree of awareness of the intuitive, technical, communicative and aesthetic value of their work.

Der dritte Festivaltag stand im Zeichen der Buchpräsentation von Darko Rundeks»Uhovid«(Durieux, Zagreb), bei welcher neben dem Autor selbst auch noch Svetlana Spajić und Nenad Popović teilnahmen, als im Theater der Dokumentarfilm"A Step Across the Border"- von Nicolas Humbert und Werner Penzel gezeigt wurde, der vom britischen Gitarristen, Komponisten und Improvisator Fred Frith handelt.
The third Festival day featured the promotion of a book by Darko Rundek‘Uhovid'(Durieux, Zagreb), where, apart from the author, Svetlana Spajić and Nenad Popović participated, with a screening of the documentary film‘A Step Across the Border' by Nicolas Humbert and Werner Penzel in the theatre, a footage on the British guitar player, composer and improviser Fred Frith.

War Michel Doneda erstmals bei uns zu Gast, diesmal bringt er mit Fabrice Charles einen Improvisator mit klassischem Hintergrund und mit Lê Quan Ninh einen der Großmeister der perkussiven Improvisation in die t-u-b-e.
In 2009, Michel Doneda visited us for the first time, this time he comes to the t-u-b-e with Fabrice Charles, an improviser with classical background, and Lê Quan Ninh, one of the grand masters of percussive improvisation.

David Moss, der geniale Stimmakrobat, Performer, Schlagzeuger, Komponist, Dichter und Improvisator, ist überzeugt, dass es hinter der datendurchströmten meta-morphing in/out world einen Rhythmus geben muss, der das menschliche Genpaket treibt- einen Puls, Beat oder Gesang, der in den Tiefen unserer Erinnerungen, Neuronenketten und chemischen Hieroglyphen vergraben liegt und von dem wir im Klang und im Singen der menschlichen Stimme eine Ahnung erhalten.
David Moss, the genius voice acrobat, performer, drummer, composer, poet and improviser is convinced that behind the data-loaded metamorphing in/out world a rhythm hides that drives the human gene package-a pulse, beat or singing buried in the depths of our memories, neuronal chains and chemical hieroglyphs and of which we gain premonition through the sound and singing of the human voice.

Preis beim Concours international de la Ville de Paris 1997, begann er anschließend eine internationale Karriere als Konzertorganist, Improvisator und Pädagoge, die ihn in fast alle europäischen Länder und die USA führte, wo er regelmäßig an den bedeutendsten Universitäten zu Meisterkursen eingeladen ist.
Prize-winner in prestigious international competitions, he began an international career as a concert organist, improviser and teacher which took him to almost all European countries and to the USA, where he is regularly invited to the most important universities to give Master Classes.

In dieser Zeit veröffentlichte er als Komponist und Improvisator viele seiner Werke auf Labels wie Koch Jazz, CIMP, Not Two, Between-the-Lines, Leo, ESP, darüber hinaus erschien er als Gastmusiker in zahlreichen Aufnahmen anderer Künstler.
In this period he released many of his own recordings, as a composer and improviser, on the Koch Jazz, CIMP, Not Two, Between-the-Lines, Leo, ESP and other record labels, in addition to performing on numerous recordings by other artists.

Jörg Abbing Nur zu gerne verweise ich hier auf den fantastischen Organisten, Improvisator, Lehrer, Weinkenner, der es auf sich genommen hat, mein Stück"Organ"(das ich schon beim Komponieren als unspielbar befürchtete) zu üben.
Joerg Abbing With pleasure I herewith draw your attention to the site of the fabulous organist, improviser, teacher and wine connoisseur Joerg Abbing, who also has set himself the enormous task of practicing my piece"organ" which I have feared to be unplayable even while writing it.

Diesmal arbeitet Henrietta Horn mit dem Komponisten, Performer und Improvisator Jens Thomas zusammen, der seine melodischen, schwermütigen Linien mit der Kopfstimme zog, der in den Flügel dröhnte, der Saiten riss, Rhythmus, Takt, Dynamik vorgab und mit den Tänzern manch eine solistische Glanznummer aus dem Stegreif abzog.
This time, Henrietta Horn collaborates with composer, performer and improviser Jens Thomas, who drew his melodious, melancholic lines in head voice, who boomed into the grand piano, pulled strings, set the rhythm, beat and dynamics, pulling many a sparkling impromptu solo with the dancers out of his hat.

Als ein enger Freund ihm prophezeite, nachdem sein erster erfolgreicher Roman, Der Improvisator, ihn berühmt gemacht habe, würden diese Geschichten ihn nun vollends unsterblich machen,„denn sie sind das Vollkommenste, was[du] je geschrieben hast“, befand Andersen.
When a close friend told him that if his first successful novel, The Improvisatore(1835), had made him famous, these tales would make him immortal,“for they are the most perfect things[you] have written.

Timothy Alexandre Wallace, Pianist, Organist, Komponist, begnadeter Improvisator, Musikdirektor, Künstler, Dichter, Visionär und Unternehmer, begann seine formale Studie des Klaviers im Alter von neun, während er in seinem Heimatstaat Texas lebte.
Timothy Alexandre Wallace, pianist, organist, composer, gifted improviser, music director, artist, poet, visionary and entrepreneur, began his formal study of the piano at age nine while living in his native state Texas.