What is the translation of " INSTABILE " in English?

• unstable
• instable
• instability
• fragile
• unsteady
• instabile

Examples of using Instabile in German and their translations into English

News Instabile Messung in Ihrem Ammoniakabscheider?
Nieuws Unstable measurement in your ammonia separator?

Ungenaue Messwerte Unsachgemäße Justierung Instabile Umgebung.
Poor accuracy Improper calibration Unstable environment.

Dies sind instabile Personen mit schädlichen Pläne.
These are unreliable individuals with harmful programs.

Er eignet sich besonders für leichte und instabile Lasten.
It is particularly suitable for lightweight and unsteady loads.

Dies sind instabile Personen mit schädlichen Pläne.
These are undependable people with malicious schedules.

Sein Wunsch qualifiziert die Grenze zum Wald als eine instabile.
His wish qualifies the boundary to the forest as an instable one.

Trockene, nasse, instabile Proben- mit demselben Gerät.
Dry, wet, instable samples- all with one instrument.

Dieses Materialauflagekonzept wird deshalb vorwiegend für flache, instabile Materialien verwendet.
So this material support concept is used primarily for flat, instable materials.

Es entsteht eine instabile und labile Unterstützungsfläche.
This creates an unstable and labile supporting surface.

Instabile Gefühlslage,- Unbändige Traurigkeit, Wut, Hoffnungslosigkeit?- Nein,?
Emotional instability, overwhelming sadness, anger, hopelessness?

Der Boiler wurde auf eine instabile oder unebene Fläche gestellt.
The steam tank has been placed on an unstable and/or uneven surface.

Eine instabile, unkontrollierbare dunkle Macht, die sich Bahn bricht und angreift.
It's an unstable, uncontrollable Dark force that busts out and attacks.

In erster Linie ist dies die derzeit instabile politische Lage in Afghanistan.
Firstly, the current political situation in Afghanistan is unstable.

Das Instabile an der Beziehung ist an sich nicht übermäßig oder ungewöhnlich;
The element of instability within the relationship is not in itself excessive or unusual;

Er ist mit der Universalkonsole"Instabile Verstrickungsplattform" ausgerüstet.
It is also outfitted with an Unstable Entanglement Platform Universal Console.

Auch instabile Unterlagen für Balancetraining lassen sich als Fitnessgeräte für Functional Training nutzen.
Instable surfaces for Balance training can also be used as fitness equipment for Functional Training.

Allerdings scheint sich die Spirale der Unsicherheitsfaktoren, wie Handelskonflikte, instabile politische Verhältnisse, geopolitische Spannungen und Klimawandel immer schneller zu drehen.
Having said that, the spiral of uncertainty, driven by factors such as trade conflicts, political instability, geopolitical tensions and climate change, seems to be spinning ever faster.

Instabile politische Verhältnisse, die ungerechte Verteilung von Land und fehlende Rechtsgrundlagen und Kontrollinstrumente beschleunigen diese Prozesse.
Political instability, inequitable distribution of land and a lack of legal standards or established checks and balances accelerate these processes.

Mose 49: 4 sagt:"Instabile wie Wasser, sollst du nicht übertreffen;
Genesis 49:4 says,"Unstable as water, thou shalt not excel;

SAnomale Entropie Instabile Beschleunigung deines Systems erhöht drastisch das Tempo, mit dem du Fähigkeiten einsetzt, reduziert aber im Gegenzug deine erhaltene Heilung.
SAnomalous Entropy Unstable acceleration of your system dramatically increases the speed at which you can use abilities at the cost of reducing your healing received.

Auch Liegestützgriffe oder instabile Bretter sind hervorragende Fitnessgeräte für Körpergewichtstraining.
Push-up handles or instable boards are excellent fitness equipment for body weight training.

Für das chronisch instabile Land ist dies schon ein bemerkenswerter Schritt in Richtung von mehr politischer und im weiteren Verlauf auch wirtschaftlicher Stabilität.
For the chronically instable country, this is certainly a noteworthy step toward more political and, further on down, economic stability: although a number of unresolved conflicts continue to broil beneath the surface.

Denn anscheinend gibt es dieses instabile Isotop Lithium-6 nicht in der Atmosphäre von sonnenähnlichen Sternen.
Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium-6 in the atmospheres of sun-like stars.

Situationen nach Krisen und instabile Staaten“ sind in den geografischen Programmen für die Umsetzung der Gemeinschaftshilfe im Rahmen des DCI aufgeführt.
Post-crisis situations and fragile States" are explicitly mentioned among the geographic programmes for implementing Community assistance in the DCI.

Übertrage das Instabile Beschleunigungsmodul an einen verbündeten Spieler.
Transfer the Unstable Accelerator Module to an allied player.

Gerät nicht auf instabile Flächen(z.B. einem Bett) stellen, da hier ein Umkippen möglich ist!
Do not place the appliance on instable surfaces(e.g. a bed), where it can tip over!

Equilibrio stabile, instabile e indifferente Stabiles, instabiles und gleichgültiges Gleichgewicht.
Equilibrio stabile, instabile e indifferente Stable, unstable and indifferent equilibrium.

Das Unheimliche, Wuchernde und Instabile hält dabei die Balance mit der merkwürdig fragilen Schönheit ihrer Arbeiten.
Here the uncanny, what is proliferating and unstable provide a counterpoint to the strangely fragile beauty of her work.

Strukturelle Integrität- Instabile Gebäude und Umgebungen können zusammenbrechen, wenn sie nicht ordentlich befestigt sind.
Structural Integrity- Buildings and terrain formations which are too unstable can fall apart if proper supports are not built.

Dafür gibt es viele Gründe: instabile Regierungen, Korruption und in vielen Fällen eine Schuldenlast, von der die Länder sich einfach nie erholen können.
There are many reasons for this: instability of governments, corruption and, in many cases, countries carrying a debt burden that they simply will never recover from.