What is the translation of " INTEGRIERTES SYSTEM " in English?

• integrated system
• integral system

Examples of using Integriertes system in German and their translations into English

Integriertes System erhöht Benutzerfreundlichkeit.
The integrated system increases user-friendliness.

ECM und Langzeitarchiv einzeln oder als integriertes System nutzbar.
ECM and long-term archive can be used separately or as an integrated system.

Integriertes System zur Rückführung von Kondenswasser in die Wasserwanne.
An integrated system channels condensation back into the water pan.

In abas sind die Kernprozesse des Unternehmens als integriertes System abgebildet.
The company's core processes are represented as an integrated system in abas.

Es ist ein integriertes System mit einem Kristall-Oszillator.
This in an integrated system. It's comprised of a phase lock loop and crystal.

MASCHINE wurde zusammen mit der MASCHINE Software als integriertes System entwickelt.
MASCHINE was designed together with the MASCHINE software as an integrated system.

I4S- Integriertes System zum ortsspezifischen Management der Bodenfruchtbarkeit, Teilprojekt I.
I4S- Integrated system for site-specific management of soil fertility, Subproject I.

Mit SintesoTM bieten wir Ihnen ein integriertes System, das Ihre Investitionen schützt.
With Sinteso™, we offer you an integral system that protects your investments.

TRACEBACK- Integriertes System für eine zuverlässige Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln Lieferketten.
TRACEBACK- Integrated system for a reliable traceability of food supply chains.

Eine verfahrenstechnische Anlage nach dem Rotoform -Prinzip ist in der Regel als integriertes System konzipiert.
A processing plant based on the Rotoform principle is generally designed as an integrated system.

Emmegi bietet den Kunden ein integriertes System von Lösungen, Wissen und Technologien.
Emmegi is an integrated system of solutions, expertise and technology available to the customer.

Integriertes System der Zusammenarbeit zwischen Behörden, Wirtschaftsbeteiligten und Transportunternehmen sowie.
An integrated system of cooperation between customs, traders and carriers; and.

Wir sind ein Projektfertiger mit langlaufenden Projekten und brauchen ein über den ganzen Prozess integriertes System.
As an ETO producer with long-term projects, we need an integrated system over the entire process.

Die Stellungnahme zum Thema"Integriertes System" sei von Herrn STRAUSS als Alleinberichterstatter ausgearbeitet worden.
The Opinion on the integrated system had been drawn up by the Rapporteur, Mr STRAUSS.

Uk im Fußteil des Bettgestells untergebracht und kann per Fernbedienung oder über ein direkt ins Bettgestell integriertes System bedient werden.
Uk frame and can be operated via remote, or through a system built directly into the bed.

Integriertes System zur validierten Aufbereitung des Instrumentariums in Chirurgie und Zentralsterilisation.
An integrated system for the validated treatment of instruments used in surgeries and sterilization centres.

Höchste Präzision im gesamten Messzyklus, dank Kalibrierung von Sensor, Transmitter und Kalibrator als integriertes System.
Ensure accurate performance in the total measurement loop by calibrating your sensor, transmitter and calibrator as an integrated system.

Microsofts ERP ist ein vollständig integriertes System, dass Ihnen einen umfassenden Überblick über Ihre Prozesse und Daten bietet.
Microsoft's ERP is afully integrated systemthat gives youfull visibility over your processes and data.

In jedem Zimmer finden Sie eine große Film-Auswahl vor und haben kostenlosen Internetzugang durch ein in Bang& Olufsen TV integriertes System.
Each room provides a large choice of movies and free Internet connection through a system incorporated in the Bang& Olufsen TV.

Yoga ist ein vollständig integriertes System, in welchem jeder Aspekt präsent ist, als die Essenz von jedem anderen Aspekt.
Because yoga is a fully integrative system, where every aspect is present as the essence of every other aspect.

Die Systeme von ADB SAFEGATE können mit anderen, im Tower installierten Systemen kombiniert werden und ermöglichen so ein integriertes System.
Systems from ADB SAFEGATE can be combined with other solutions installed in the tower, allowing for one integrated system.

Ein kleines, integriertes System kann vom niedrigen Stromverbrauch und den Kühlfunktionen dieser Art von Festplatten profitieren.
A small embedded system can benefit from some of the low-power use and cool operation features of these types of hard drives.

So war beispielsweise der Bereich Storage bis zur Untersuchung nicht als Extrasegment geführt und betrachtet worden, sondern als integriertes System gemeinsam mit den Datenbanken.
For example the storage section was not listed and regarded as a separate segment for the review but as an integral system together with the databases.

Es beinhaltet ein integriertes System, das die Quantität der produzierten und genutzten Energie, die Anzahl von Besuchen und andere Funktionen misst und aufzeichnet.
So it has got an integrated system which measures and records the quantity of produced and consumed energy, number of visits and other functions.

Von Beginn an setzte unsere Unternehmensgruppe auf Qualität, weshalb wir heute ein integriertes System vorweisen können, das unseren kontinuierlichen Einsatz für unsere Kunden darstellt.
From the very outset our company group has always striven for quality, which means that today we have an integrated system that represents our on-going commitment with our clients.

Als integriertes System reagiert es in Echtzeit auf Fahrgeschwindigkeit und die neuesten Verkehrsbedingungen und liefert so genauere Ankunftszeiten und Reiseinformationen.
Being an integrated system, it responds to real-time road speed and the latest traffic conditions to deliver more accurate estimated arrival times and trip information.

Thermal, chemiefrei, prozessfrei, tageslichtsicher, kompakt, umweltfreundlich Pressteks Vector TX52 CTP-System und chemiefreie Thermalplatten wurden als integriertes System entwickelt.
Thermal, freely of chemistry, freely of process, certainly about daylight, compactly, ecologically friendly Pressteks Vector TX52 CTP system and thermal records free of chemistry were developed as an integrated system.

Diese innovative CTP-Linie wurde als integriertes System mit optimalen Schnittstellen konzipiert, um Akzidenzdruckereien einen reibungslosen Übergang zu CTP zu ermöglichen.
This innovative CTP line is designed as an integrated system with optimal interfaces to allow an easy transition to CTP for commercial printing houses.

PAPER MASTER bietet WIS und WBM auch als integriertes System, so dass mit nur einem Mausklick noch schneller festgestellt werden kann, wo und wie ein Defekt aufgetreten ist.
PAPER MASTER also offers WIS and WBM as an integrated system, and so with just one click of the mouse the system is able to determine even faster than ever where and how a defect occurred.

Mit der Zeit könnte aus dieser vertieften Zusammenarbeit ein integriertes System öffentlicher Investitionsbanken entstehen, die in allen Mitgliedstaaten auf bewährte Produkte und Verfahren zurückgreifen können.
Over time, this deepened cooperation could evolve into an integrated system of public investment banks, which would be able to apply proven products and best practices across Member States.