What is the translation of " INTERDIMENSIONALE " in English?

• interdimensional
• inter-dimensional

Examples of using Interdimensionale in German and their translations into English

Menschen sind interdimensionale Wesen.
Humans are inter-dimensional beings.

Interdimensionale Ressourcen in eine andere Welt schmuggeln.
Smuggle interdimensional resources into another world.

Das feige Monster hatte vier interdimensionale Portale eröffnet.
The vile monster had opened four dimensional portals.

Dieser interdimensionale Aspekt eures Selbst, das BA, ist sehr empfänglich für Anerkennung.
This interdimensional aspect of your self, the BA, is highly receptive to appreciation.

Die Luft, die Erde, das Feuer, das Wasser und das Interdimensionale auf diesem Grundstück.
Air, earth, fire, water and inter-dimensional on this property.

Unsere hat nur interdimensionale Brillen um zu zeigen, dass wir es nicht sind.
Our family just has inter-dimensional goggles to show us for a fact that we're not.

Die Nähe zur Erde, die ihr bei dieser Meditation wahrnehmt, spiegelt eure interdimensionale Beziehung zum Planeten wider.
Your proximity to Earth in this meditation will be dictated by your interdimensional relationship to the planet.

Deshalb wird interdimensionale Kommunikation normal.
Hence, inter-dimensional communication is becoming normal.

Natürlich sind Einstein-Rosen-Brücken kontrovers. Aber nur damit kann man interdimensionale Abweichungen erklären.
Of course, Einstein-Rosen bridges are controversial, but I think it's the only way to explain inter-dimensional slippage.

Du sagst also, ich kann einfach so eine Art interdimensionale Leine zurechtbasteln, um ihn einfach an das Universum festzubinden?
So you're saying I can just whip up some kind of inter-dimensional tether to just anchor him to the Universe?

Willst du meinen ersten Steifen sehen, oder sollen wir gleich zu dem Moment... wo ich das interdimensionale Reisen erfunden habe?
You want to see my first boner, or should we go straight to the moment I discovered interdimensional travel?

Interdimensionale Wesen Diese"Alien Eindringlinge" können sich offenbar auf unterschiedliche Weise verhalten und vielfältige Formen annehmen.
Interdimensional Beings These"alien intruders" can apparently behave in a variety of ways and take a variety of forms.

Echte Orbs, bei denen es sich nicht um fotografische Artefakte oder Scherze handelt, sind interdimensionale Wesen, die eine kugelförmige Geometrie aufweisen.
True orbs, as opposed to photographic artifacts or hoaxes, are interdimensional beings that have spherical geometry.

Interdimensionale Erscheinungen die aus einer anderen Dimension oder einer Parallelrealität für uns kurz wahrnehmbar sind.
Interdimensional phenomena from another dimension or another parallel reality are sometimes briefly perceptible to us or to certain people.

Ark erinnert sich, dass Herr Tracol nervös herumblickte, als ob ihn jemand belauschte, obwohl niemand in der Nähe war, der ihn hätte belauschen können, und eine ziemlich vage Anspielung auf etwas wie"interdimensionale Wesen" irgendeiner Art machte.
As he recalls it, Mr. Tracol glanced about nervously as though he might be overheard, though there was clearly no one to overhear, and made a somewhat vague allusion to"interdimensional beings.

Manchmal stellen sich außerdem interdimensionale Wahrnehmungen ein. Das kann inneres Licht sein, mitunter sogar eine innere(oder mediale) Klangwahrnehmung.
Sometimes there are various presentations of interdimensional perceptions such as light and sometimes even inner(or psychic) sound.

Jeder davon besitzt eine aktive und eine passive Fähigkeit- manche davon simpel, wie z.B. ein temporäres Schild oder höhere Munitions-Droprate; andere wiederum wesentlich verrückter, wie etwa interdimensionale Luftschläge und die Fähigkeit nach eurem Ableben als kopfloses Huhn weiter zu kämpfen.
Each of them has a passive and an active ability- sometimes simple, such as a temporary shield or higher ammo drops, and sometimes ridiculous, such as interdimensional airstrikes and the ability to fight on as a headless chicken after you die.

Involution läßt sich also definieren als„interdimensionale, kosmisch-herabsteigende Evolution, gesteuert und vollzogen durch geistige Impulse, die die Materie beseelen und formen;
Hence, involution can be defined as“interdimensional, cosmically descending evolution, controlled and executed through mental impulses which inspire and form matter;

Wir wurden zu einem der Video-Sets eingeladen- ein großes Bett, umgeben von pinken Wänden, Plüschtieren und Süßigkeiten. Dort schafften wir es, mit einem der Projekt-Mitglieder zu sprechen und uns einen Einblick über die Anfänge, interdimensionale Portale und euklidische Geometrie zu verschaffen.
We were invited to one of the video sets- a large bed surrounded by pink walls, plush toys and candy- and managed to sit down with one of the members of the project to get some insight into how it all began, and to talk about inter-dimensional portals and Euclidean geometry.

Der Zeitdruck, den du verspürst, ist eine interdimensionale Verschiebung zwischen eurem linearen Raum-Zeit-Gefüge und eurem multidimensionalen Hier-und-Jetzt-Sein- ein vorübergehendes Symptom.
The pressure of time you feel is an interdimensional shifting of your linear time-space relation and your multidimensional Here and Now- a transitional symptom.

Aus dem absoluten, ewigen Hintergrund der Individualität Gottes und aller Geistwesen entstehen(in zyklischen Kreisläufen) Urmaterie und Kosmos durch eine„interdimensionale Evolution“(= Involution) von den höheren, weniger verdichteten Materieebenen bis hinunter in die Dimension der dichtesten Materie.
Original matter and cosmos emerge from the absolute, eternal background of God's and all spiritual beings' individuality(in cycles), through an“interdimensional evolution”(involution) from the higher, less dense levels of matter down to the dimension where matter is most dense.

Ich hatte immer schon diese Symbole als eine Art kosmische oder interdimensionale Sprache verstanden, oder als eine Darstellung elektromagnetischer Schaltkreises, aber hier sah ich, dass die Symbole nicht nur von jemandem verändert wurden, sondern dass eines von ihnen sogar auf den Kopf gestellt worden war.
I had a sort of visceral understanding of these symbols as being a Cosmic or interdimensional language, or electromagnetic circuit diagram, and here I was seeing that somebody had not only altered them, but also had even reversed one of them.

Nun, wenn man nun wirklich glaubt, dass so etwas geschehen ist, und es ist, dann muss man über die Bedeutung solcher Erscheinungen nachsinnen, und auch, wie sie sich zu dem eigenen Denkansatz verhält, dass all dies viel höhere Dichtestufen auf der ätherischen Ebene involviert und/oder auch interdimensionale Fähigkeiten, die nicht innerhalb der Sphäre der dritten Dichte gemessen werden können.
Now, if indeed you believe that this has happened, and it HAS, one must contemplate the meaning of such and how it relates to one's proposal that the whole issue involves much higher levels of density on the etheric plane, and, or, inter-dimensional capabilities that cannot be measured within the realm of third density.

Erleben Sie die Kraft, die sich hinter einer eigenartigen Ausrüstung und hinter verheerenden Waffen verbirgt, wie z.B. die Interdimensionale Axt, der Plastikring und das Unsichtbare Schild wenn Sie sich noch daran erinnern können wo Sie es zurückgelassen haben.
Discover the power that can be had by wielding a bizarre armament of devastating weaponry such as the Interdimensional Axe, the Plastic Ring, and the Invisible Shield if you can remember where you left it.