What is the translation of " INTERFEROMETRIE " in English?

• interferometry

Examples of using Interferometrie in German and their translations into English

Eine Lösung für dieses Problem bietet die Interferometrie.
One solution to this problem is offered by interferometry.

Darin spiegelte sich die Technik der optischen Interferometrie wieder, die ursprünglich für dieses Weltraumteleskop Verwendung finden sollte.
This reflected the optical technique of interferometry that was originally planned for use on this telescope.

Dieses Messverfahren ist dann ein Bereich der Interferometrie.
This measurement method is then a field of interferometry.

Die Technik der Interferometrie wird an den ESO Teleskopen nutzbar gemacht(VLTI), besonders für die Suche nach extrasolaren Planeten.
The technique of interferometry is developed for ESO telescopes(VLTI) and used especially for the search of extra-solar planets.

Er kennzeichnet die ursprünglich für dieses Teleskop geplante Technik der optischen Interferometrie.
This reflected the optical technique of interferometry that was originally planned for use on the spacecraft.

Neben CGH für die Interferometrie entwickeln und fertigen wir diffraktive Elemente und Mikrooptiken für andere Anwendungen.
In addition to CGHs for interferometry we develop and fabricate diffractive elements and micro-optics for other Applications, such as UV measurement systems.

Es ist nicht übertrieben zu behaupten, dass Gravity im optischen Bereich in Sachen Interferometrie einen Durchbruch bedeutet.
It's no exaggeration to say that Gravity has led to a breakthrough in the field of optics in matters relating to interferometry.

Interferometrie, Weißlichtinterferometrie, Laservibrometer, Digitalmikroskop, taktile und berührungslose Formmessung, Dynamometer, Calotest.
Interferometry, white light interferometry, laser vibrometer, digital microscope, tactile and non-tactile shape measuring, dynamometer, Calotest.

Oder um es nochmal im Bild der Noten und des Musikstücks auszudrücken: Man könnte sagen, dass die Interferometrie wahrhaft die Harmonie des Universums enthüllt.
Thinking again of the notes in a piece of music, one could say that interferometry is truly revealing the harmony of the Universe.

Mit Hilfe der Interferometrie und des SKF WAM-5-Tribometers(Bild 3) wurden bei SKF Filmdickenmessungen mit dem Kältemittel R1233zd durchgeführt 7.
Film-thickness measurements with refrigerant R1233zd have been carried out at SKF[7] using the interferometry technique of the SKF WAM-5 tribometer fig.

Die ODEM-Gruppe bietet unterschiedliche Arbeiten im Bereich Optikdesign und -simulation, Interferometrie, diffraktive Optik und Mikrostrukturierung an.
The ODEM-group has several vacant jobs in the topics of optical design and simulation, interferometry, diffractive optics and micro technology.

Dank dieser Interferometrie genannten Technik erzeugt Gravity die Leistung eines virtuellen Fernrohrs mit einem effektiven Durchmesser von 130 Metern.
Thanks to this technology, which is called interferometry, Gravity generates the power of a virtual telescope with an effective diameter of 130 metres.

Einige Infrarotmikroskope wenden eine Brennebenereihen (FPA)nachweismethode, in Verbindung mit Stufescan Interferometrie an, um das Bild der Probe zu erstellen.
Some infrared microscopes use a focal-plane array(FPA) method of detection, in conjunction with step-scan interferometry to create the image of the sample.

In Verbindung mit der sogenannten Interferometrie, bei der das Licht mehrerer Teleskope zusammengeführt und überlagert wird, erzeugt Gravity extrem scharfe Bilder.
In connection with what is known as interferometry, in which the light of several telescopes is merged and overlaid, Gravity creates extremely sharp images.

Zudem haben sie extrem kleine Faserlängentoleranzen, damit bei der Signalübertragung keine zeitlichen Differenzen entstehen, welche die Interferometrie stören würden.
They also have extremely low fiber length tolerances to prevent time differences occurring during signal transfer that could have a detrimental effect on interferometry.

Bestimmen der Oberflächenrauhigkeit mittels Lasermessgeräten oder Interferometrie nach dem Schleifen, Polieren oder Superfinish großer Werkstücke siehe Bild.
Measurement of surface roughness after grinding, polishing or super finishing of large workpieces, using laser measuring equipment or interferometry see picture.

Neueste Techniken wie Interferometrie mit dem VLT und dem Radioteleskop ALMA der ESO sowie Weltraumteleskope helfen uns, Antworten auf die gestellten Fragen zu finden.
Latest techniques such as interferometry with the VLT and the ESO radio telescope ALMA as well as space telescopes help us to find answers to the questions asked.

Die Messsysteme von Dantec beruhen auf dem Prinzip der Elektronik Speckle Muster Interferometrie ESPI und ermöglichen eine schnelle und vollflächige Messung von Schwingungsmodi.
Electronic Speckle Pattern Interferometry ESPI is the working principle of our Dantec Systems and enables fast full field measurement of vibration modes.

Mit der Ehrung würdigt die dänische Hochschule seine Pionierarbeit und herausragenden Beiträge auf den Gebieten Quantenoptik, Quanteninformation, optische Mikroskopie und Interferometrie.
With this honour DTU recognizes his pioneering and outstanding contributions in the fields of quantum optics, quantum information, optical microscopy and interferometry.

Der Hauptvorteil liegt in ihrem auf reiner Interferometrie basierenden System, einer Technik, die die Präzision, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Marke Renishaw unterstreicht.
Its main advantage is its system based on pure interferometry, a demonstrated technology that confirms the precision, reliability and resistance of the Renishaw brand.

Durch rasante Innovationszyklen in der Prozessor- und Kameratechnik sowie bei Präzisionsoptiken und bei der Bildverarbeitungssoftware rückt die Interferometrie immer mehr in den Fokus.
Through rapid innovation cycles in processor and camera technology as well as in precision optics and image processing software, interferometry is increasingly coming into focus.

Ein besonderer Vorteil der Interferometrie besteht darin, dass sie es den Astronomen ermöglicht, die relative Position von zwei Punktlichtquellen mit höchster Präzision zu bestimmen.
One particular advantage of interferometry is that it allows astronomers to determine the relative position of two point sources of light with extreme precision. Â.

Zusätzlich zu seiner Arbeit im Bereich Schaltungsentwicklung und elektronischer Messtechnik beschäftigte er sich mit Astrophysik, Röntgenstrahlung, Teilchenmikroskopie und optischer Interferometrie.
In addition to his work in circuit design and electronic instrumentation, his research interests have included observational astrophysics, x-ray and particle microscopy, and optical interferometry.

Die Interferometrie ist eine vor allem aus der Optik bekannte Erscheinung: Lichtwellen können sich so überlagern, dass ihre Wellenberge und -täler sich gegenseitig auslöschen oder verstärken.
Interferometry is a known phenomenon, primarily from optics, in which light waves can be so superimposed that the crests and troughs of their waves mutually cancel each other out or amplify each other.

Gravity kombiniert alle vier VLT-Teleskope der Europäischen Südsternwarte(ESO) mit einer Technik namens Interferometrie. Dies ermöglicht eine sehr viel bessere Winkelauflösung, entsprechend einem Teleskop mit 130 Metern Spiegeldurchmesser.
The GRAVITY instrument combines all four ESO VLT telescopes in a technique called interferometry, which allows a huge gain in angular resolution, equivalent to a telescope with 130 metres in diameter.

In den Anfangstagen der Interferometrie ließ die begrenzte Anzahl von Basislinien nur den Schluss zu, ob ein Objekt eine Einzelquelle, Doppelquelle oder Mehrfachquelle war; aber ein echtes Bild war undenkbar.
In the early days of interferometry, the limited number of baselines only revealed whether the object was a single source, a double source or extended doubles, but an actual image was unthinkable.

Unter Verwendung einer patentierten Displaytecknik gelingt es dem Hersteller erstmals die wichtigsten optischen Messmodi in einem sehr kompakten Messgerät zu vereinen: Konfokalmikroskopie, Interferometrie und Fokusvariationstechnik.
Using a patented display technique, the manufacturer successfully combines the most important optical measuring modes in a very compact measuring instrument: confocal microscopy, interferometry and focus variation technology.

Industrietaugliche Interferometrie eröffnet innovative Anwendungsfelder Nicht mehr nur die Halbleiterfertigung und die Produktronik, sondern zunehmend auch die Antriebstechnik und der Präzisionsmaschinenbau benötigen fÃ1⁄4r eine erfolgreiche Miniaturisierung und Erhöhung der Leistungsdichte eine messtechnische Präzision im Sub-Nanometerbereich.
Industrial grade interferometry opens up innovative applications Not only semiconductor manufacturing and productronics but increasingly also drive technology and precision machines demand sub-nanometer precision as a precondition of successful miniaturization and increased power density.

In unseren Experimenten haben wir ein paar polarisiertes Photon verfilzt, erlangt werden durch einen Impuls Down-Konvertierung und Dvuhfotonnoj Interferometrie für den Zustand der Polarisation von Photonen von einem Zustand in einen anderen.
In our experiments we used a pair of polarized photon matted, which are obtained by means of an impulse down-conversion and dvuhfotonnoj Interferometry for the State of polarization of photons from one State to another.

Beschreibung"Entworfen als Optischer 3D-Profilometer für höchste Ansprüche, übertrifft das S neox alle anderen Geräte am Markt, indem es Konfokalmikroskopie, Interferometrie und Fokus Variation in einem Gerät kombiniert, und dabei komplett auf bewegliche Bauteile im Meßkopf verzichtet.
Description"Designed as a high-performance 3D optical profiler from the outset, S neox outperforms all existing optical profilers, combining confocal, interferometry and focus variation techniques in the same sensorhead without any moving parts.