What is the translation of " INTERFEROMETER " in English?

• interferometer
• interferometers

Examples of using Interferometer in German and their translations into English

Die Interferometer von Sumix sind führend in Qualität und Bedienfreundlichkeit.
Sumix interferometers are leading the way in quality and ease of use.

Eigentlich erreicht man die höchste Auflösung mit mehreren kleineren Teleskopen, die man Interferometer nennt.
Actually, the best image resolution is achieved... by multiple smaller telescopes called interferometers.

Interferometer werden oft zur Messung der Oberflächengenauigkeit von Optiken eingesetzt.
Interferometers are often used to measure the surface accuracy of optics.

Die hohe Empfindlichkeit wird durch die große Anzahl von einzelnen Teleskopen, die das Interferometer bilden, erreicht.
The high sensitivity is mainly achieved through the large numbers of telescopes that will make up the array.

Die Interferometer können in der Fertigung in der Nähe der Bearbeitungsmaschine aufgestellt werden.
The interferometers can be placed in the production line, close to the processing machine.

Neben allen gängigen Anschlüssen für Ihr Interferometer liefern wir zur Justage von CGH und Prüfling auch Komplettlösungen.
In addition to all common mounts for your interferometer, we also deliver comprehensive solutions for the alignment of CGHs and test objects.

Die Interferometer eignen sich zur Aufstellung in der Fertigung, direkt neben der Bearbeitungsmaschine.
The interferometers are suitable to be placed in the production area close to the processing machines.

ISA Software zur Auswertung von Streifenbildern für Lamtech TOPOS Geräte, sowie Fizeau-, Michelson- und Twyman-Green Interferometer.
ISA program for the evaluation of fringe patterns of Lamtech TOPOS instruments, as well as Fizeau-, Michelson- and Twyman- Green Interferometers.

In Biowissenschaften und Medizin werden Interferometer zur hochauflösenden Untersuchung von Gewebestrukturen verwendet.
In the life sciences and medicine, interferometers are used for the high-resolution examination of tissue structures.

Interferometer von Polytec sind fester Bestandteil von Normalmesseinrichtungen der PTB(Beispiel) für die Darstellung dynamischer Bewegungsgrößen.
Polytec's interferometers are inherent part of the PTB's standard measurement devices for dynamics example.

Bei der interferometrischen Prüfung optischer Oberflächen ist eine genaue Justage des Linsenelementes zum Interferometer erforderlich.
During the interferometric inspection of optical surfaces, an exact alignment of the lens elements with respect to the interferometer is necessary.

MarOpto von Mahr bietet fünf Interferometer für die Qualitätssicherung von Optiken- Standardsysteme sowie Speziallösungen.
MarOpto from Mahr offers five interferometers for the quality assurance of optics- standard systems as well as special solutions.

Um die thermischen Fluktuationen der Luftdichte innerhalb der Anlage möglichst klein zu halten, stecken die Interferometer in evakuierten Edelstahlröhren.
In order to keep the thermal fluctuations in the air density within the installation as low as possible, the interferometers are housed in evacuated stainless steel tubes.

Kuglerbietet keine Interferometer mehr an- setzt aber sein umfassendes Know-How für die Präzisionsmontage im Kundenauftrag ein.
Kuglerno longer offers interferometers- but continues to use its comprehensive know-how in precision assembly for the customer.

Als Wegmesssystem für die Positionsregelung setzt PI einen selbst entwickelten optischen Linearencoder ein, der auf einem integrierten Mach-Zehnder Interferometer basiert.
As measuring system for position control, PI uses an internally developed optical linear encoder that is based on an integrated Mach-Zehnder interferometer.

Nicht hierher gehören Interferometer zur Bestimmung der Ebenheit einer Oberfläche, zur Verwendung in Laboratorien Unterposition 9027 50 00.
This subheading does not include interferometers for checking plane surfaces,, used in laboratories subheading 9027 50 00.

Mit der Nachuntersuchung nach 5 Jahren ab April 2012 wurden weitere Tests für die gesamte Kohorte eingeführt, einschließlich OCT, Pentacam ® und Laser Interferometer Biometrie.
With the entire cohort's 5-year follow-up starting in April 2012, further tests are being introduced, including OCT, Pentacam® and laser inteferometer biometry.

Seit mehr als 20 Jahren entwickelt und fertigt die Lamtech Lasermesstechnik Interferometer zur Formprüfung sowie Auswertesoftware und kundenspezifische opto-mechanische Systeme.
For more than 20 years Lamtech Lasermesstechnik develops and produces interferometers for the from testing of parts, as well as evaluation software and customized opto-mechanical systems.

Interferometer kombinieren Lichtwellen, die von derselben Quelle stammen, zum Beispiel von einem Stern, und die Wellen formen ein Interferenzmuster, indem sie sich zusammensetzen und sich ausschließen.
Interferometers combine light waves... collected from the same source. Um, a star, for instance, and the- the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

Es gibt zwar viele Möglichkeiten, Baugruppen zu analysieren, aber Test mit der Messerschneide-Methode, dem Ronchi-Test oder einem Interferometer sind meist zeitaufwendig und teuer.
Although there are many techniques for evaluating optical sub-assemblies such as a knife edge, Ronchi rulings, and interferometers, they tend to be time consuming or costly.

Laser 2000 bietet Mikroskope zur Begutachtung der Steckersauberkeit, Interferometer, RL/IL Testlösungen, Polarisationssteller und Analysatoren, optische Schalter, etc. Anzeigen.
Laser 2000 offers microscopes for inspecting connector cleanliness as well as interferometers, RL/IL test solutions, polarization controllers and analyzers, optical switches, and more.

Ein Interferometer benötigt einen Lichtstrahl, den es aufspaltet und dann wieder zusammenführt, wobei wir von dem dabei entstehenden Interferenzmuster den Weglängenunterschied der beiden aufgespaltenen Teilstrahlen ableiten können siehe Abschnitt Interferometrie.
An interferometer takes a beam of light and splits it, then recombines it, and from the interference pattern produced we can measure how much further one beam travelled than the other see interferometer section.

Daher brauchten wir leistungsstarke Instrumente wie das Very Large Telescope Interferometer(VLTI), um die Details auflösen und nachweisen zu können, was in der Staubscheibe vor sich geht.”.
But this star is quite distant and the full power of the Very Large Telescope Interferometer(VLTI) was needed to resolve very fine details and see what is going on in the dust disc.”.

Das Tilted Wave Interferometer eignet sich aufgrund der sehr hohen Auflösung hochfrequenter Fehler der Oberflächenform und extrem kurzer Messzeiten besonders für die Qualitätssicherung moderner Optiken als fertigungsintegriertes Messsystem.
Due to its very high resolution of high-frequent errors and extremely short measuring times, the Tilted Wave Interferometer is particularly suited for the quality assurance of modern optics as a measuring system in the production process.

Es sollen auch ein mezostratosphärischer Lidar(Entfernungsmesser im optischen Bereich) mit dem Hauptspiegel-Durchmesser von 2,6 Metern, Interferometer, Spektrographen, Photometer und eine Leitstelle hergestellt werden.
Also a mesostratospheric lidar(an optical radiometer) with a diameter of the main mirror of 2.6 meters, interferometers, spectrographs, photometers and a control center.

Das innovative und preisgekrönte Tilted Wave Interferometer MarOpto TWI 60 prüft die Oberflächen polierter Asphären vollflächig, automatisch, berührungslos und sekundenschnell ohne Stitching oder CGH.
The innovative and award-winning Tilted Wave Interferometer MarOpto TWI 60 checks the entire surfaces of polished aspheres, automatically, without contact and within seconds without stitching or CGH.

Allerdings ist T Cha relativ weit von uns entfernt. Daher brauchten wir leistungsstarke Instrumente wie das Very Large Telescope Interferometer(VLTI), um die Details auflösen und nachweisen zu können, was in der Staubscheibe vor sich geht.
But this star is quite distant and the full power of the Very Large Telescope Interferometer(VLTI) was needed to resolve very fine details and see what is going on in the dust disc.

Das Herz des MultiRAM bildet Brukers patentiertes Interferometer mit goldbeschichteter Optik und permanenter RockSolidTM -Justierung, welche die herausragende Stabilität und den Lichtdurchsatz liefert, die für anspruchsvolle Emissionsexperimente, wie es bei der FT-Raman-Spektroskopie der Fall ist, erforderlich sind.
The heart of the MultiRAM is Bruker's patented interferometer with gold coated optics and permanent RockSolidTM alignment, which provides the superb stability and throughput required for demanding emission experiments, as it is the case for Raman spectroscopy.

Sogar sehr steile Asphären vermisst das, auf dem Mach-Zehnder-Prinzip basierende, Interferometer vollflächig und erfasst dabei mittel- und hochfrequente Fehler auf der Oberfläche zuverlässig.
The interferometer based on the Mach-Zehnder principle even measures very steep aspheres, and reliably detects medium and high-frequency errors on the surface at the same time.

Hat sich das Teilespektrum hin zu größeren Teilen erweitert, kann das TOPOS 100 Interferometer mit einem Dreh- oder Kreuztisch nachgerüstet werden und damit der Messbereich der Maßanforderung angepasst werden.
If the spectrum of measurable parts has expanded towards larger parts, it is possible to retrofit the TOPOS 100 interferometer with a cross or rotary table and hence, adapt the instrument towards the new measurement requirements.