What is the translation of " INTERIM " in English?

• interim
• temporary

Examples of using Interim in German and their translations into English

Dem Präsidenten der freien Berufe interim.
President of Liberal Professions provisional.

Interim Manager zu sein ist eine Lebens- und Arbeitsphilosophie.
Being an interim manager is a life and work philosophy.

Typische Einsatzsituationen für Interim Manager sind.
Typical working situations for executive temporary managers include.

Ich stehe Ihnen als Interim Manager in folgenden Situationen zur Verfügung.
I am available to you as an interim manager in the following situations.

Er begann im Unternehmen als Head of Group Accounting und hat seit Mai 2016 die Rolle des Interim CFO inne.
He joined the company as Head of Group Accounting and since May 2016 has been Interim CFO.

Die Suche nach Interim Managern erfolgt in der Regel unter hohem Zeitdruck.
The search for an interim manager generally starts under considerable time pressure.

Bis zu seinem Antritt übernimmt Suzanne Blaser, Mitglied der Sympany Geschäftsleitung, die Funktion als CEO ad interim.
Until then, Suzanne Blaser, member of the Sympany Executive Board, will take over the position of CEO for the interim.

Als Interim Manager kann ich dieser Leidenschaft in immer wieder neuen herausfordernden Situationen nachgehen.
I can pursue this passion time and again as an interim manager in ever new and demanding situations.

Die Southern Downs sind als Region als Interim Biogeographic Regionalisation for Australia eingeordnet.
The Southern Downs is classed as a region of the Interim Biogeographic Regionalisation for Australia.

Seit unserer Gründung im Jahr 2000 haben wir uns vom quirligen Start-up-Unternehmen zu einem der Marktführer im Interim Providing entwickelt.
Since our founding in 2000, we have developed from a lively start-up company into a market leader in interim management provision.

Ein Manager auf Zeit oder Interim Manager wird für eine bestimmte Zeit für eine klar festgelegte Aufgabe engagiert.
An interim manager is hired for a certain period in order to accomplish specific tasks.

Rainer Heck verfügt über langjährige Erfahrungen als Führungskraft mit Ergebnisverantwortung, Unternehmensberater und Interim Manager.
Rainer Heck has many years' experience as a manager with profit responsibility, a management consultant and an interim manager.

Ein erfolgreiches Mandat als Interim Manager im Ausland mit mindestens halbjähriger Projekt-/ Arbeitstätigkeit.
A successful mandate as an interim manager abroad with al least 6 months project/work experience.

Der 51-jährige Glück ist Diplombetriebswirt(FH) und seit vielen Jahren als Interim Manager bei Krisenunternehmen tätig.
The 51-year-old Jochen Glück is a graduate in business administration and has been active as an interim manager at crisis-stricken companies for many years.

Im Bedarfsfall kann jeder unserer Interim Manager auf alle Kompetenzen im globalen Netzwerk der WPMS AG zugreifen.
If necessary each of our temporary managers can make use of all the competencies in the global network of WPMS.

Nach der Sendersuche werden Tricolor TV-Kanäle auf den Abonnenten, Broadcast-Raster, das entspricht die ausgewählten Region interim belt.
After searching channels tricolor tv channels will be available to the Subscriber, broadcast grid which matches the interim belt selected region.

Das vom Interim Manager mitgebrachte Wissen bleibt dem Unternehmen auch nach Mandatsende erhalten.
The company retains the knowledge supplied by the interim manager even after the appointment ends.

Der Teilnehmer eines"Volontariats" begleitet einen- im Mandat stehenden- Interim Manager im Projekteinsatz für eine vorbestimmte Zeitdauer.
The participant in a"traineeship" accompanies an interim manager who is on a project with a client for a certain specified time.

Für das Berufsfeld des Interim Managers sind zwei Schreibweisen im Deutschen gebräuchlich-"mit S" und"ohne S" nach Interim.
For the profession ofInterim Manager two orthographies are used in german- without s and with s suffix to interim.

Wenn Meinungen aneinander prallen, das Ziel in weiter Ferne liegt, die Luft dick ist, sollte ein Sparringspartner oder Mediator als Interim Lösung etabliert werden.
When opinions clash, the common goal is far away, the atmosphere signals bad mood, a sparring partner or mediator should be integrated as an interim solution.

Interim Management ermöglich eine schnelle, flexible und bedarfsgerechte Reaktion auf intern und/oder extern bedingte Engpasssituationen.
Executive temporary management enables a rapid, flexible and needs-based reaction to management staff shortages that are caused either internally and/or externally.

Wir stellen den Projektleiter für Ihr Engagement und die für den Auf- oder Ausbau erforderlichen Interim Manager(auch Geschäftsführung) und Experten.
We provide the project manager responsible for your commitment and ensure the support of the interim managers and experts for your business initiation or expansion.

Vor seiner Tätigkeit als Interim Manager war Dr. Marcus Kind im In- und Ausland in Konzernen und Familienunternehmen z.
Prior to his role as an Interim Manager, Dr. Marcus Kind worked in large corporations and family-owned companies in Germany and abroad, including Fresenius, Bosch, Giesecke& Devrient and Rittal.

Entscheidende Mehrwerte sind die langjährige Führungserfahrung und die hohe Umsetzungskompetenz der Interim Manager, mit denen sie die Führungskräfte und Mitarbeiter des Mandantenunternehmens zumeist schnell überzeugen.
Crucial added value is provided by the interim managers' long-standing leadership experience and the high level of implementation competence which usually allow them to quickly gain the trust of the management and the employees of the customer company.

Der Arbeitskreis Interim Management Provider(AIMP) ist ein Zusammenschluss renommierter Interim-Dienstleister aus dem deutschsprachigen Europa, der die Interessen der Provider vertritt.
The Interim Management Provider Working Group(AIMP) is a consortium of renowned interim management providers from across German-speaking European countries that represents the providers' interests.

Wir konzentrieren uns vollständig auf das Bereitstellen von Interim Manager und Industrieexperten und sind als Organisation zu keinem Zeitpunkt Wettbewerber unserer Kooperationspartner.
We entirely concentrate on the provision of temporary executive managers and industry experts and as an organisation we are at no point in time a competitor of our cooperative partners.

Interim Management bietet die Möglichkeit, mit einer externen Sicht und dem Background Know-how aus anderen Branchen oder Bereichen Innovationsstrukturen aufzubauen, Mitarbeiter in Innovationsprozesse einzubinden und Projekte in die richtigen Bahnen zu lenken.
Interim management offers the opportunity to build up innovation structures with an external viewpoint and using the background knowledge of other areas or sectors, involving employees in the innovation processes and steering projects in the right direction.

Der Aufbau und die kontinuierliche Weiterentwicklung von Interim Manager-Pools mit Branchen-, Funktions- und Spezialexpertisen ist die wichtigste Fähigkeit von Interim Providern.
The establishment and continuous further development of executive temporary manager pools with industry, functional and specialist expertise is the most important ability of temporary providers.

Als Interessenvertretung der wichtigsten Qualitätsanbieter im Interim Management Markt haben wir eigene Qualitätsstandards für professionelles Interim Management eingeführt.
Representing the interests of the most important quality providers in the interim management market, in 2005 we introduced our own quality seal for professional interim management.

Vor dem Hintergrund ihrer erfolgreichen Managementkarrieren nehmen sie als Interim Manager komplexe Herausforderungen an, überzeugen Auftraggeber, Geschäftspartner und Shareholder und führen die ihnen anvertrauten Mitarbeiter ebenso motivierend wie ergebnisorientiert.
Against the backdrop of their successful management careers, they take on complex challenges as interim managers, convincing clients, business partners and shareholders and showing motivation and results in leading the employees they are entrusted with.