Examples of using Intermedium in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Intermedium ist ein Netzwerk für Medienkunst.
Intermedium is a network for media art.Und Beispiele aus:"Weekend Remix" 1998 CD intermedium rec.
And examples from"Weekend Remix" 1998 CD intermedium rec.Ad lib. als Intermedium zu"gesänge vom schwebenden turm.
Ad lib. As an intermedium to"gesänge vom schwebenden turm.Die CD enthält auch Ruttmanns originales Hörspiel:walter ruttmann weekend remix, intermedium rec.
The CD also contains Ruttmann's original radio play:Weekend Remix, intermedium rec.Intermedium hat seinen Ursprung im Bereich Radiophonie, Hörspiel und Audiokunst.
Intermedium originates in the domain of radiophonics, radio drama and audio art.Vom Begriff des Erzählens zur Entstehung der Initiative intermedium.
From Intermedium« kombiniert Festivalveranstaltungen und Sendungen in den Medien Hörfunk und World Wide Web.
Intermedium« combines festival events and broadcasts in the media of radio and the World Wide Web.Neben der Entwicklung und Präsentation künstlerischer Projekte beteiligt sich intermedium am technisch-künstlerischen und medien- bzw. kulturpolitischen Diskurs.
In addition to the developing and presenting of artistic projects, intermedium is involved in the debate on technical-artistic matters and on media and cultural policy.Das Intermedium bis zu den Maßstäben des Opernlibrettos entwickelt, hat der Dramatiker für sie Schtraussa interessiert.
Having developed an interlude to scales of the opera libretto, the playwright has interested in it Strauss.Im November 1999 initiierte der Bayerische Rundfunk das Medienkunstfestival»intermedium 1«, das in der Akademie der Künste in Berlin stattfand und mit zahlreichen Sendungen verbunden war.
In November 1999, Bayerischer Rundfunk initiated the media arts festival»intermedium 1«, which took place in the Academy of Fine Arts in Berlin and was linked with numerous broadcasts.Nach der intermedium 1 in Berlin und der intermedium 2 im ZKM in Karlsruhe soll München ein Zentrum für die intermedium 3 werden.
After intermedium 1 in Berlin and intermedium 2 in Karlsruhe, intermedium 3 will probably take place in Munich.Seit 1993 schreibt sie fÃ1⁄4r verschiedene Kammerbesetzungen, die z. B. von dem Whitney Museum, Bang on a Can,Roulette Intermedium, dem Ne(x)tworks Ensemble oder dem Eclipse Quartet in Auftrag gegeben wurden.
Since 1993 she has been writing for a variety of chamber music configurations that have been commissioned by theWhitney Museum, Bang on a Can, Roulette Intermedium, the Ne(x)tworks Ensemble, the Eclipse Quartet.Intermedium« ist interdisziplinär und versteht sich als Initiative aus dem Medium Hörfunk, um die künstlerische Kooperation mit anderen Medien und Künsten zu erproben;
Intermedium« is interdisciplinary and sees itself as an initiative of radio to try out artistic cooperations with other media and arts;Erstmals verlieh der Bayerische Rundfunk, als Initiator von intermedium, den mit 12.000 € dotierten intermedium-Preis an intermediale Produktionen, die regulärer Bestandteil des intermedium-Programms waren.
For the first time, the Bayerischer Rundfunk, as the initiator of intermedium, was donating the€ 12,000 intermedium Award for an intermedia work presented at the Festival.Intermedium ist organisatorisch beim Bayerischen Rundfunk angesiedelt und wird in Zusammenarbeit mit Kulturinstituten, Medienzentren, Bühnen und öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten realisiert.
Organizationally intermedium is based at Bayerischer Rundfunk and is being realized in collaboration with cultural institutions, media centres, theatres and public broadcasting corporations.Der Reiz teatralnosti, aufkommend zusehends beim Zuschauer, des Intermediums, gespielt der parallel Haupthandlung, und die Musik, anzaubernd skasotschnostju, der Kindlichkeit und dem feinen Zauber des Geheimnisvollen und haben die Lyriker,"Лbэшчs" gemacht; Orffa einer der populärsten Opern im Repertoire der Dutzende der Theater der Dutzende der Länder.
Charm of the theatricality which is born in the face of the spectator, an interlude, played to in parallel main action, and the music, bewitching the fabulousness, childishness and thin charm of mystery and lyrics, have made"Лbэшчs" Orffa one of the most popular operas in repertoire of tens theatres of tens countries.Um der Initiative intermedium perspektivisch die Möglichkeiten konzeptueller und medialer Offenheit zu erhalten und Erstarrung zu vermeiden, sollte das Festival an wechselnden Orten mit wechselnden Veranstaltungspartnern und Koproduzenten jedes Mal neu kreiert werden.
In order to make sure that the initiative»intermedium« also retains the perspective of conceptual and media openness and thus avoids rigidity, the festival will be created anew each time at changing locations with changing event partners and coproducers.Halcyon Backplate Edelstahl, Halcyon Aluminium Backplate, oder Halcyon Intermedien Backplate in der typischen abgewinkelten Form.
Halcyon Stainless Steel Backplate, Halcyon aluminum backplate, or Halcyon backplate intermedia in the typical angled shape.Halcyon Cynch Harnes Upgrade Set für Halcyon Backplate inklusive aller Adapter undZubehör für Normale Backplate und Intermedien Größe.
Halcyon Cynch Harnes upgrade kit for Halcyon backplate including all adapters andaccessories for Normal backplate and intermedia size.Die Halcyon Backplate(Rückenplatte) aud Edelstahl wiegt(2,7Kg) und die Halcyon Aluminium Backplate(Rückenplatte)(1,2 Kg)Die Halcyon intermedien Backplate ist für sehr kleine Taucher interessant.
