Examples of using Intern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir haben einen intern angeworben.
We have recruited one internally.Intern partitionierte SD-Karte sicher entfernen.
Safely remove an internally partitioned SD card.GenSmarts intern natürliche Links.
Who we are intern natürliche Links.Intern gibt es bei uns kurze Wege und flache Hierarchien.
Sitzplätze: intern 120, extern 80.
Seats: intermally 120, externally 80.Combinations with other parts of speech
Muß intern mit einer koordinierten Vorgehensweise begonnen werden.
An internal coordinated approach has to begin in 1997.Das Szenario bleibt intern gespeichert.
The internally saved scenario is retained.Luisa, intern Vertriebene in der Region CÃ3rdoba, Kolumbien.
Luisa, an internally displaced person in the CÃ3rdoba region.Advanced WMA Workshop unterstützt intern WMA 9 und WMA 8 Formate.
Advanced WMA Workshop supporta i formati WMA 9 e WMA 8.Egal ob intern oder extern: Wir erkennen Ihren Kommunikationsbedarf.
Whether internal or external: we recognize your communication needs.Das BTC kann innerhalb eines Stranges intern rufen und sprechen.
The BTC is capable of internal calling and speech within one line.Divinity intern natürliche Links.
Who we are intern natürliche Links.Der Mensch steht im Mittelpunkt unserer Arbeit egal ob intern oder nach außen.
People are the focus of our work whether internal or external.Der Verwertungsgrad intern und extern liegt insgesamt bei Ã1⁄4ber 80.
Overall, the internal and external recycling rate is over 80.Wir dachten, Sie fangen ihn, und wir klären alles intern.
We believed you would quickly apprehend him and we would sort the issue out internally.Intern Intern/Netzverkoppelt automat. Erkennung je nach Spannungsart.
Internal Internal/Line-lock automatic detection depend on power source.Stellen Sie den Schalter auf intern, wenn Sie keine externe FM Antenne angeschlossen haben.
Switch between internal and external FM antennas.Intern wiederaufladbarer Akku garantiert Arbeitszeit von mehr als 9 Std.
Ein Puzzleteil davon ist Hapimag intern als"Probewohnen" bekannt.
One piece of the puzzle is referred to internally at Hapimag as the"trial stay.Die Anmeldung(intern oder extern) ist für die gesamte Schulzeit verbindlich.
Erstellung und Verwaltung eines API-Katalogs intern und extern, REST- und Non-REST.
Create and manage a catalog of internal/external, REST/non-REST APIs.Konfliktpotenzial intern und extern(Kunde) reduzieren Abteilungsübergreifende Projekttransparenz.
Reduced potential for internal and external(customer) conflicts.Jeder NEXUS Star Router selbst verfügt bereits intern über einen redundanten Aufbau.
Each NEXUS Star router itself already has an internal redundant structure.Das Mainboard verfügt intern über einen optionalen COM Port und einen optioonalen LPT Port.
This motherboard provide an internal optional serial port and parallel port.Abweichend hiervon kann es nötig sein bestimmte Nummern als intern zu erkennen.
Deviating from this,it may be necessary to classify certain numbers as internal.Die aktuellen Gebäude waren intern 1849 mit Ziegeln aus Nykøbing Schloss.
The current buildings were bulit in 1849 with bricks from Nykøbing Castle.Produktion von Industriefahrzeugen, z.B. Seitenwänden(intern und extern), Dächern und Türen.
Durch einen Mix aus intern durchgeführten Fertigungstechnologien werden kostenoptimale Lösungen gefunden.
Cost-optimized solution are developed through a mix of internally implemented manufacturing technologies.Alle Verstöße gegen geltendes Recht intern und extern werden nicht geduldet Zero Tolerance.
No internal or external violations against the law shall be permitted.Mit gezielter Koordination treiben wir intern und extern den Projektfortschritt voran.
We drive the internal and external project progress onward through targeted coordination.
