What is the translation of " INTERNEM " in English?

• internal
• in-house

Examples of using Internem in German and their translations into English

Neue Methode mit Internem Standard.
New method with Internal Standard.

Der Bauernhof La Fattoria verfügt über 5 fein eingerichtete Zimmer mit Fernseher, Heizung und internem Badezimmer.
The farmhouse La Fattoria has 5 fine furnished rooms with TV, heating and inner bathrooms.

Leopoldina Landhaus mit internem modernem Design zu verkaufen.
Leopoldina country-house with intern modern design for sale.

Das führte zu einem verbesserten Reifegrad von Steuerungs- und Überwachungsinstrumenten wie Risikomanagement, Compliance Management und dem Internem Kontrollsystem.
The maturity level for management and monitoring instruments such as risk management, compliance management and the internal control system have improved as a result.

All dies wird von Rahis internem Team erledigt- wir werden nicht an Dritte auslagern.
All of this is done by Rahi's in-house team- we don't outsource to third parties.

Analoge Anschlüsse per internem Gateway.
Analoge Ports with intern Gateway.

Erhältlich in zwei Versionen mit internem Erfassungsbereich von 70x70x270 mm(420mm) und von 63x63x210mm 360mm.
It is available in the versions with an internal useful area of 70x70x270mm(420mm) and 63x63x210mm 360mm.

Doppel-Displays Mit High-Brightness Panel, Standard-Panel, Internem PC und Sondergehäuse.
Double-sided displays with High-Brightness Panel, Standard-Panel, Internal PC and special housing.

Führende Airline stellt internem und externem Entwicklerteam mit Enterprise Application Access eine Serviceverbindung bereit.
Leading airline provides service connection to internal and external developer team by utilizing Enterprise Application Access.

Die Wohnwägen Luxe sind nicht mit privatem, internem Badezimmer ausgestattet.
Roulotte Luxe are not equipped with an inside private bathroom.

Es gibt eine Doppelgarage mit internem Zugang sowie weitere Räume als Lager genutzt, die entwickelt werden könnte, dann könnte das Solarium Dachterrasse in ein zusätzliches Schlafzimmer/ Büro gemacht werden, wenn dies erforderlich ist.
There is a double garage with internal access plus further spaces used as storage which could be developed, then the solarium roof terrace could be made into an extra bedroom/office if so required.

Lesen Sie, wie die Analysten von ESG die wirtschaftlichen Vorteile von internem Objektspeicher gegenüber der Public Cloud bewerten.
See how ESG analysts evaluate the economic benefits of on-premises object storage versus the public cloud.

Der Cyclone FX kann mit bis zu 1 GB internem Speicher mit nichtflüchtigen Programmierbildern vorprogrammiert werden und über das Touchscreen-LCD, Starttaste kontrolliert oder von einem PC(seriell, USB, Ethernet) ferngesteuert werden.
The Cyclone FX may be pre-programmed with up to 1 GB internal memory with non-volatile programming images and controlled via the touchscreen LCD, start button, or remotely from a PC serial, USB, ethernet.

Durch sein breites Portfolio an vernetzten Technologien, Datenanalyse und internem Fachwissen verbessert mevia die Medikamenteneinnahme der Patienten.
Through its broad portfolio of connected technologies, data analytics and in-house expertise, mevia improves patient adherence to medication.

Viele Städte arbeiten im Bestreben eine“smarte Stadt” zu werden auch mit privaten Unternehmen zusammen, in der Hoffnung, durch externe Expertise den Mangel an internem Fachwissen auszugleichen.
Many cities also partner with private companies in their quest to become“smart”, hoping to capitalise on outside tech knowledge to make up for a lack of in-house expertise.

Die häufigsten Arten bei der Tanklagerung sind Festdachtanks mit und ohne internem Schwimmdach, externe Schwimmdachtanks, Tassentanks und Tiefkaltlagerungstanks.
The most common types of tank are fixed-roof tanks with and without an internal floating roof, external floating-roof tanks, cup tanks, and cryogenic tanks.

MAX1000- IoT Maker Board, 8KLE, 8 MByte RAM Das MAX1000 bietet eine Komplettlösung mit allen notwendigen Features, wie Single Supply, integriertem ADC, 2-16kLE, internem Flash, PLL und Memory Interface.
MAX1000- IoT Maker Board, 8KLE, 8 MByte RAM The MAX10 provides for a complete solution all necessary features, like single supply, integrated ADC, 2-16kLE, internal Flash, PLL and memory interface.

Die Umsatzerlöse im Segment Information Technology, die sich aus internem und externem Geschäft zusammensetzen, sind 2009 mit 506,9 Mio.
Sales revenue in the Information Technology segment, which is comprised of internal and external business, rose slightly over the prior-year level to €506.9 million 2008: €488.8 million.

Alle Pro-Wandabzugshauben mit einer Tiefe von 610 mm und 686 mm müssen nach außen hin entlüften, es sei denn, es wird zusätzlich ein Umwälzungssatz verwendet Modelle ICBPW302418, ICBPW362418, ICBPW302718 und ICBPW362718 mit internem Gebläse, 1000 CMH.
All Pro 610 mm and 686 mm deep wall hoods must exhaust to the outdoors except when used with the accessory recirculating kit Models ICBPW302418, ICBPW362418, ICBPW302718 and ICBPW362718 with 1000 CMH internal blower.

Es muß anerkannt werden, daß das Problem des Verhältnisses zwischen internem und externem Wert der Währung im Vertrag relativ schlecht geregelt wurde.
It must be acknowledged that the problem of the relationship between the internal and external value of the single currency was given rather short shrift in the Treaty.

Hochintegrierte 32 Bit Prozessoren mit internem, netzausfallsicherem Speicher, der Einsatz von PLD und Flash Bausteinen sowie ein modularer Geräteaufbau sind die Grundlagen für große Typenvielfalt, kurzfristige Verfügbarkeit und hohe Servicefreundlichkeit.
The use of highly integrated 32-bit processors with internal, power failure-proof memory, use of PLD and Flash components, as well as modular device design is the foundation for a high product variety, short time availability and high serviceability.

Zum Beispiel finden Sie in unserem Online-Shop verschiedene Sauerstoffmessgeräte für den reinen Gehalt von Sauerstoff, für die Sauerstoffsättigung, in wasserdichter Form, mit internem Datenspeicher und Schnittstelle oder die übliche Laborversion.
For example, you will find in our online store various oxygen meters for the content of pure oxygen, the oxygen saturation in waterproof form, with internal data memory and interface or the usual laboratory version.

Eine Innentreppe führt zu 4 Doppelschlafzimmern, alle mit Badezimmer, und internem Zugang von der geschlossenen Garage, die ihrerseits im Bereich des Grundstücks Parkplätze für drei weitere Fahrzeuge hat.
An internal staircase leads to 4 double bedrooms, all with bathroom, and internal access from the closed garage, having in turn, in the area of the plot, parking for three additional vehicles.

Der CXU gibt im Videobereich fast alles wieder, solange es sich um Full HD Material handelt, Audiodaten werden in diversen Kodierungen bis zu einer Auflösung von 192 kHz/ 24 Bit in Stereo und Surround akzeptiert und per internem Upsampling inklusive Jitter-Korrektur aufbereitet.
The CXU are in the video area almost anything again as long as it is Full HD material, audio data are accepted in various encodings to a resolution of 192 kHz/ 24-bit stereo and surround and processed via internal upsampling including jitter correction.

Der Test wird von der Seite des Angreifers mit physischen Zugriff zu internem Netzwerk(ohne Zugriff zu Active Directory/AD) und auch von der Seite der firmenangestellten(mit Zugriff zu AD) durchgeführt.
The testing is performed from a viewpoint of potential anonymous attacker, with physical access to the internal network(without the access to AD), as well as from viewpoint of common company employee with AD access.

Für die Eyevisontech-Firma machen Sie Geschäft für internes und Überseegeschäft für die Sicherheitsprodukte, machen Geschäft in internem ist Shenzhen-eyevisontech Elektronik Co., Ltd, machen Überseegeschäft ist EYEVISONTECH ELECTRONICS(SZ) Co., Ltd.
For the Eyevisontech company make business for internal and oversea business for the security products, make business in internal is Shenzhen eyevisontech electronics Co., Ltd, make oversea business is EYEVISONTECH ELECTRONICS(SZ) Co., Ltd.

Die Villa über eine große 3/4 Garage mit internem Zugang zugegriffen wird, auch auf dieser Ebene gibt es Hauswirtschaftsraum und kleines Büro sowie ein benachbartes großen unter Build mit voller Deckenhöhe, die bei Bedarf entwickelt werden könnte.
The villa is accessed via a vast 3/4 car garage with internal access, also on this level there is utility room and small office plus an adjacent large under build with full height ceilings which could be developed if so required.

Wie all seine Mitstreiter hat er ein sehr intensives Ausbildungsprogramm genossen- komplett mit Azubiprojekten, internem Englischunterricht, Produkt- und Systemschulungen sowie einer frühen Einbindung in verschiedenste Verantwortlichkeiten.
Like all his fellow trainees, he enjoyed a very intensive training programme- complete with trainee projects, in-house English language lessons, product and system training as well as the chance to take on responsibility at an early stage.

Wenn Kinder älter werden und von einem Autokindersitz mit internem Gurtsystem in einen Sitz wechseln, bei dem sie mit dem Fahrzeugsitz angeschnallt sind, haben sie auf einmal viel mehr Bewegungsfreiheit als zuvor.
When the child grows and changes from car seat with internal harness to a booster seat combined with the vehicle belt, the five-point belt changes to a three-point belt, and the freedom of movement becomes significantly greater.

Ausgestattet mit zwei eingebauten Mikrofonen, einem Lautsprecher und 128 MB internem Speicher ist der Rekorder unmittelbar einsatzbereit, kann aber bei Bedarf mit externen Mikrofonen, Ohrhörern und SD-Speicherkarte(bis 8 GB) erweitert werden.
Equipped with two installed microphones, a speaker, and a 128 MB internal memory the recorder is ready for operation, but if required, it can also be extended with external microphones, earphones, and SD memory card up to 8 GB.