What is the translation of " INTERWORKING " in English?

• interworking

Examples of using Interworking in German and their translations into English

Interworking und Anwendungen.
Interworking and applications.

Prüfung auf Interworking und Funktionalität.
Test for interworking and functionality.

Interworking mit anderen Anwendungen.
Interworking with other applications.

Ohne das strenge Einhalten des Interworking wäre es nicht möglich gewesen.
Without the above stringent interworking, it would have been impossible.

Interworking z.B. Steuerung anderer Anwendungen.
Interworking e.g., control of other applications.

Darin eingeschlossen waren KNX IP, Energieeinsparung und Interworking, um nur einige zu nennen.
Included was KNX IP, Energy Saving and Interworking to name but a few.

BugFix: Interworking Steuersequenzen wurden ggf. mehrfach ausgeführt.
BugFix: Interworking control sequences may have been executed several times.

Insbesondere musste die Kompatibilität zu Microsoft Lync und dem Interworking mit dem NGN sichergestellt werden.
In particular, it was necessary to ensure compatibility with MS Lync and interworking with the NGN.

BugFix: Interworking Steuersequenzen konnten die Rufnummernanzeige verfälschen.
BugFix: Interworking control sequences could distort the calling number.

Sie können elektronische Daten mit allen Kunden oder Lieferanten austauschen, die an Conextrade, einer anderen Plattform oder einem anderen Provider(Interworking) angeschlossen sind.
You can exchange electronic data with all customers or suppliers that are connected to Conextrade, another platform or a different provider interworking.

BugFix: Interworking Steuersequenzen konnten die Rufnummernanzeige verfälschen.
BugFix: Interworking control sequences could falsify the caller ID information.

Nicht zuletzt dürfen spezielle Funktionen- z. B. die Temperaturübermittelung während des laufenden Betriebs- nur durch eine Codierung gemäß der KNX Interworking Spezifikationen realisiert werden.
And last but not least, if realizing a specific function- for instance the sending of a temperature during runtime operation- this may only be coded according to the KNX interworking specifications.

Interworking ist der wichtigste Vorzug der KNX Technologie und wird wie folgt definiert.
Introduction Interworking is the major asset of the KNX technology and is defined as.

Was ist EITT? EITT ist das KNX Interworking Test Tool, um KNX Geräte auf Herz und Nieren zu prüfen.
The EITT tool is the KNX Interworking Test Tool for putting KNX devices through their paces.

Zum Beispiel soll ein Produkt, das auf einer bereits geprüften KNX Buszugriffseinheit basiert(für die die Einhaltung der Systemspezifikationen bereits nachgewiesen wurde) nur zu den Prüfungen auf Interworking eingereicht werden.
As an example, a product based on an already tested KNX bus access unit(of which compliance to the system specifications has already been proven) must merely be submitted to the interworking tests.

BugFix: Interworking- Start/Steuerung anderer Anwendungen: Bei"Verbunden" konnten ggf.
BugFix: Interworking- Start/Control other Applications: When"Connected" two events could be triggered.

Einrichten eines angemessenen Zertifizierungssystems, um die Zertifizierung von"Produkten"(Hardware, Software, Geräte) und Dienstleistungen zu ermöglichen und damit Systemstimmigkeit, Interworking und Kompatibilität sicher zu stellen.
Setting-up an appropriate certification system to enable certification of"products"(hardware, software, components) and services in order to guarantee system compatibility, interworking and interoperability.

Bei ISDN/ ATM Interworking könnten Frames, die größer als 2k sind, von ISDN CAPIs nicht verarbeitet werden.
Frames larger than 2k cannot be handled by ISDN CAPIs during ISDN/ ATM interworking.

Sie möchten Ihren jeweils unterschiedlich angebundenen Standorten oder gar einzelnen Systemen verschiedene Bandbreiten für Videocalls reservieren, organisieren und festlegen, welches System wen verschlüsselt oder unverschlüsselt anrufen darf, verschiedene Protokolle wie SIP und H.323 verbinden(Interworking), Medienströme kontrollieren, User registrieren und konfigurieren, Gruppenrufe definieren, Weiterleitungen einrichten und alle diese Faktoren und Setups zentral administrieren?
Would you like to reserve different bandwidths for differently connected sites or even individual systems, to organize and determine which system may or may not connect encrypted or unencrypted to whom, to connect different protocols such as SIP and H. 323(Interworking), to set and control media streams, to register and configure users, to define group calls and forwardings, and to administrate and manage all these aspects centrally?

Dafür bietet KNX das KNX Interworking Testwerkzeug an, ebenfalls über den KNX Online Shop erhältlich.
For this, KNX offers the KNX Interworking Test Tool, also available through the KNX Online Shop.

Per Interworking Steuer-Sequenz lassen sich Anwendungen, Scripte, Dokumente und URLs sowohl automatisch bei einem Anruf, als auch manuell per Menü oder Hotkey aufrufen.
By using interworking control sequences you can run applications, scripts, documents and URLs automatically on a call and manually via the menu or hotkey.

So bald unsere Zertifizierungsabteilung alle Prüfberichte bezüglich der Konformität von System und Interworking sowie die CE Konformitätserklärung erhalten hat, wird ein Zertifikat ausgestellt, das die Verwendung des Warenzeichens für das geprüfte Produkt bestätigt.
As soon as our certification department has received all test reports as regards system and interworking conformity together with the CE declaration for the hardware, a certificate is issued confirming the use of the trademark on the tested product.

AG Interworking Umfang: Diese Arbeitsgruppe konzentriert sich auf die Aktualisierung des KNX-Interworking-Modells, die Freigabe neuer KNX-Funktionsblöcke und die Freigabe neuer KNX-standardisierter Datenpunkttypen.
Scope: This Working Group is responsible for update of the KNX Interworking model, approval of new KNX Functional Blocks and approval of new KNX standardised Datapoint Types.

Die Voice-over-LTE Interworking Function(IWF) von Mitel ist eine übergreifende Lösung, die 4G/LTE-Mobilfunkbetreiber dabei unterstützt, SR-VCC schnell und kostengünstig zu implementieren.
Mitelâ€TMs Voice over LTE Interworking Function(IWF) is an overlay solution that helps 4G/LTE mobile operators implement SR-VCC quickly and cost-effectively.