What is the translation of " INVESTITIONSPROGRAMM " in English?

• investment programme
• investment program
• investment plan

Examples of using Investitionsprogramm in German and their translations into English

Das Investitionsprogramm für Europa.
The Investment Plan for Europe.

Sektorübergreifendes Rahmendarlehen für ein langfristiges Investitionsprogramm der Stadt Zielona Góra, das zahlreiche Einzelvorhaben umfasst.
Multi-scheme, multi-sector framework loan for financing long-term investment plan of city of Zielona Góra.

Dieses Investitionsprogramm wird aus dem operativen Cashflow finanziert.
This program will be funded by operating cash flow.

Parallel werden unverändert erhebliche Mittel in das Investitionsprogramm und die internationale Markterschließung fließen.
At the same time, significant funds will continue to flow into the investment program and into the development of international markets.

Das Investitionsprogramm"Navarra 2012" im Umfang von 609 Millionen Euro.
In 2008, the EUR 609 million"Plan Navarra 2012" co-financed by the EIB provided a….

Entsprechend den Änderungen den 2017 Aufwand für die Umsetzung der Grenze gezielten Investitionsprogramm von 1 Milliarde. Rubeln erhöhen.
In accordance with the amendments in 2017, the cost of implementing the regional targeted investment program will increase by 1 billion rubles.

Das Investitionsprogramm für Europa basiert auf drei sich gegenseitig ergänzenden Ansätzen.
The Investment Plan for Europe is based on three mutually reinforcing strands.

Holzwerkstoffhersteller Pfleiderer Group präsentiert Jahresabschluss 2017- Zuwachs bei EBITDA, konsequente Umsetzung von Strategie und Investitionsprogramm.
Pfleiderer Group presents results for 2017- an increase in EBITDA result, consistent implementation of the strategy and investment plan.

Das mehrjährige Investitionsprogramm der Eni-Gruppe im Geschäftsbereich Exploration.
The EUR2.7 billion multiannual investment plan presented by the Eni Group for the Exploration.

Dazu zählen die Einführung der neuen Unternehmensstrategie mit einer globalen Organisationsstruktur, das 3-Jahres- Investitionsprogramm und die geplante strategische Kooperation mit der Busch Gruppe.
These include the introduction of the new group strategy with a global organizational structure, the three-year investment program and the planned strategic cooperation with the Busch Group.

Integriertes Investitionsprogramm der Genossenschaft von Mira• EWG-Beitrag: 854 000 ECU.
Integrated programme of investments in the Mira cooperative• EEC contribution: 854 000 ECU.

Deshalb unterstützt unsere Gemeinde, als eine öffentliche Einrichtung, jedes Investitionsprogramm, das auf die Verbesserung und Entwicklung der Stadt gerichtet wird.
Therefore, Tsakhkadzor's municipality as a community establishment support any investment program, which will be directed to the improvement and development of city.

Investitionsprogramm für private und öffentliche Krankenhäuser und andere kleinere Gesundheitseinrichtungen.
Programme of investment for private and public hospitals and other small healthcare facilities in Belgium.

Durch eine regelmäßige Spende kann das Investitionsprogramm der Bauern auf dem Zentral Plateau verlässlicher durchgeführt werden.
By means of regular donations the investment program of the farmers on the Central Plateau can be carried out more reliably.

Investitionsprogramm zur Sanierung und Modernisierung von Hochschuleinrichtungen in Nordrhein­Westfalen Bau­ und Liegenschaftsbetrieb des Landes Nordrhein­Westfalen.
Rehabilitation works as part of tertiary education programme in North Rhine-Westphalia Bau- und Liegenschaftsbetrieb des Landes Nordrhein-Westfalen.

Wahlversprechen wurden verwässert(Bürgereinkommen, Investitionsprogramm), oder aber sie haben keinen positiven Effekt auf den Privatkonsum vorgezogene Verrentungen.
Election promises have either been watered down(basic income, investment programmes) or are having no positive effect on consumer behaviour early retirement.

Das Investitionsprogramm für Europa, das die Kommission gemeinsam mit diesem Jahreswachstumsbericht vorlegt, wird die bisherigen Anstrengungen ergänzen und verstärken.
The Investment Plan for Europe that the Commission is presenting alongside this Annual Growth Survey will complement and boost existing efforts.

Die Förderung des LIBRE-Projektes geschieht durch die EU, die unter dem Investitionsprogramm‚HORIZON 2020‘ europaweite Forschungs- und Innovationsprojekte fördert.
The financial support for the LIBRE project comes from the EU, which supports research and innovative projects all over Europe through the investment programme'HORIZON 2020‘.

Das umfangreichste Investitionsprogramm der Firmengeschichte wurde zum Jahresende 2008 bereits in vielen Bereichen abgeschlossen.
The most extensive programme of capital investment in the company's history had been brought to completion in many areas by the end of 2008.

Mit dieser Investition von 50 Mio. € stärkt Symrise seine Wettbewerbsfähigkeit auf dem traditionell größten Absatzmarkt unserer Industrie und treibt sein wachstumsorientiertes Investitionsprogramm konsequent voran.
With this investment of€ 50 million, Symrise is strengthening its competitive position in what is traditionally the largest sales market in our industry and consistently driving its growth-oriented investment program forward.

Mit dem Investitionsprogramm der Regierung des koreanischen Marktes sollte durch 4-mal im Vergleich zu 2009 und bis 2014 2,5 Billionen Mark zu erreichen in.
With the investment program the Government of the Korean market should grow by 4 times compared with 2009 and by 2014 to reach 2.5 trillion mark in.

Diese intensive Bautätigkeit und Entwicklung der Firma Herz wurde von einem Investitionsprogramm begleitet, das den Aufbau eines mit modernsten Werkzeugmaschinen ausgestatteten Maschinenparks systematisch vorantrieb.
The intensive building activity and development of the company was accompanied by an investment plan, which allowed the constitution of one the most modernday equipped machine plants to spur.

Mit dem Investitionsprogramm strebt Rieter an, über die Nachfragezyklen hinweg eine EBIT-Marge von mindestens 9% und in Spitzenjahren von über 12% zu erreichen.
Rieter is seeking with the investment program to achieve an EBIT margin of at least 9% average over the demand cycle, and greater than 12% in peak years.

Es ist das sechste dedizierte Private Equity Secondary Investitionsprogramm und das Nachfolgeprogramm des Partners Group Secondary 2011, der im Jahr 2012 bei EUR 2 Mrd. geschlossen wurde.
The program is the sixth dedicated private equity secondary program and is successor to Partners Group Secondary 2011, which closed at EUR 2 billion in 2012.

Unser Investitionsprogramm in modernste Technologien und Standorterweiterungen werden wir gezielt fortsetzen, um an Wettbewerbsstärke zu gewinnen und organisch weiter zu wachsen.
Our investment program in state-of-the-art technology and site expansions will be specifically pursued in order to gain competitiveness and to continue organic growth.

Heute haben wir ein strategisches Investitionsprogramm von wesentlicher Bedeutung verabschiedet, das Portugal für die nächsten zehn Jahre auf den Weg zu mehr Wachstum und Beschäftigung bringt.
Today we have adopted a vital, strategic investment plan that sets Portugal on the path to jobs and growth for the next decade.

Durch das Investitionsprogramm im Umfang von 400Mio EUR sollen Kapazitäten geschaffen werden, um in der südfranzösischen Region Languedoc-Roussillon die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern zu erhöhen.
The programme amounting to EUR 400m will contribute to expanding renewable energy production in Languedoc-Roussillon in keeping with the following objectives.

Wir brauchen ein Investitionsprogramm, das auch soziale Investitionen umfasst, und wir müssen die Ziele der Strategie mit dem Europäischen Fonds für strategische Investitionen verknüpfen.
We need an investment plan that includes social investment and we need to link the strategy's targets to the European Fund for Strategic Investment..

Investitionsprogramm 2018 auf Kurs- Kundenmanagement bei Modernisierung verbessert Das Investitionsprogramm für Neubau und Modernisierung wurde im 1. Halbjahr erfolgreich fortgesetzt.
Investment Program 2018 On Track- Customer Management Improved for Modernization The investment program for new construction and modernization continued successfully in the first half of the year.

Das Investitionsprogramm zur Versechsfachung der Produktionskapazität von Kathodenmaterial macht ausgezeichnete Fortschritte und die ersten zusätzlichen Produktionslinien werden gegen Ende des Jahres in Betrieb genommen.
The investment programme to increase production capacity for cathode materials six-fold is making excellent progress and the first additional production lines will be commissioned towards the end of the year.