Examples of using Java-applet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Installieren Sie das Java-Applet.
Java-Applet Beispiel(incl. Sourcecode) für die Anzeige der I/Os des DK40.
Example with source of a Java applet that communicates with the DK40.Webbasierte Bedienoberfläche Java-Applet, zertifiziert.
Webbased GUI java applet, certified.Webseiten, die mit dem S-Web-Editor erstellt werden ist es notwendig, ein Java-Applet.
Web-Pages which are created with the S-Web editor does need a java applet.LatinChat basierte auf einem JAVA-Applet und wurde später auf Macromedia Flash aktualisiert.
LatinChat was based on a JAVA applet and later updated to Macromedia Flash.Webclient-Option: serverseitige Option für den Zugriff über Webclient Java-Applet oder Apps.
Web Client option:option on the server to access via Web Client Java Applet or APPs.Das Panorado Java-Applet ist ein Bildbetrachter für Panorama-Bilder innerhalb von HTML-Dokumenten.
The Panorado Java applet is a viewer for panoramic images within a HTML document.ABER dieser Mechanismus funktioniert nicht mit Computer-Browser, die das Java-Applet verwenden.
BUT, this mechanism doesn'twork with computer browsers that are using the Java Applet.Ein MIDlet kann- ähnlich wie ein Java-Applet- in eine WAP/WML-Seite eingebunden werden.
Similar to a Java-applet, Das Überwachen der Inputs, Outputs und Counter des Web-IO übernimmt das Java-Applet.
Monitoring Wie kann ich verhindern, dass das Java-Applet erneut geladen werden, wenn anzeigen meine WebEditor Webseiten erstellt?
How can I prevent the Java Applet to be re-loaded when displaying my WebEditor created web pages?Klicken Sie in Google Drive auf die Schaltfläche Hochladen und installieren Sie das Java-Applet, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Click the Upload button in Google Drive and install the Java Applet when prompted.Lösung für Anwendungen, in denen die Java-Applet IMasterSaia5_15_02.jar oder IMasterXX7_5_15_02.jar verwendet wird.
Solution for applications where the java applet IMasterSaia5_15_02.jar or IMasterXX7_5_15_02.jar is used.Die Internetpräsenz von SinapTec nutzt keine automatisierte Datenerhebung: Cookies, Java-Applet oder Active X.
The SinapTec website does not use any automated process for collecting data: cookies, Java applets or Active X.Das Java-Applet herunterladen und in das gleiche Verzeichnis auf den Server kopieren wie die html-Datei, in der das Viergewinntspiel erscheinen soll.
The Java applet Download and copy into the same directory on the server as the html file, to appear in the Connect Four game.Nach der Installation dieser Version funktioniert das Java-Applet mit S-Webanwendung verwendet nicht mehr richtig.
After this version is installed, the Java applet used with S-Web application does not work properly anymore.Eine Lösung wäre ein Java-Applet, welches die Bilddarstellung um die jeweils nötige Zeitspanne verzögert, dies würde aber den Umfang unseres Artikel sprengen.
A solution might be a Java applet that delays the video signal by a set time but this would expand this article too much.Die Fehlermeldung wird angezeigt, wenn der Browser auf dem PC ein Java-Applet benötigt und Java-Applet nicht geladen.
The error message is shown,if the browser on the PC does need a java applet and the java applet is not loaded.Dieses Java-Applet demonstriert die Lorentzkraft, die im Magnetfeld eines Hufeisenmagneten auf eine stromdurchflossene Leiterschaukel ausgeübt wird.
This Java applet demonstrates the Lorentz force, exerted on a current-carrying conductor swing in the magnetic field of a horseshoe magnet.Problem wurde in der Version Microbrowser für CE-Panels und der Jonglier war im Java-Applet über den Web-Editor IMaster.jar.
On problem was in the microbrowser version for CE-panels and the otherone was in the Java-Applet of the Web-Editor IMaster. jar.Ein Browser(oder das Java-Applet im Browser ausgeführte) fordert die PCD-Variablen(PPO, e.g.registers, Timer, Fahnen usw.) mit den CGI-Funktionen"OrderVal.exe" und"ReadFile.exe.
A browser(or the java-applet running in the browser) is requesting PCD variables(PPO, e. g. registers, timers, flags etc.) using the CGI-functions"OrderVal.exe" and"ReadFile. exe.Dies ist der Fall, wenn die Seiten nur von einem Pulldown-Auswahlmenü, einer Datenbank-Suche oder einem Java-Applet aus erreichbar sind.
This can happen if the documents are only reachable through some pulldown choice form, database search, or java applet.Als erstes sei hervorgehoben, daß dieses Beispiel kein Java-Applet ist, das in eine HTML-Datei eingebunden werden kann, sondern ein unabhängiges Programm, das vom Java-Interpreter auf der Kommandozeile ausgeführt wird.
First take into account that this example is not an applet that can be included in a HTML file but an independent program to be executed by the java interpreter on the command line.Auf Webpanel(Microbrowser) die Webseite sichtbar ist und funktioniert, weil das Java-Applet Integeated in der Firmware der Webpanel ist.
On the webpanel(Microbrowser)the webpage is visible and works fine, because the java applet is integeated in to the firmware of the webpanel.Wenn die Option"Sektoren" gewählt wurde, zeigt das Java-Applet zwei flächengleiche Sektoren und zwei Uhren, an denen man die Zeit für das Durchlaufen dieser Sektoren(ausgedrückt durch die Umlaufzeit T) ablesen kann.
If you choose the option"Sectors", the Java applet will show two sectors of equal areas and two clocks from which you can read the time for passing these sectors expressed by the orbital period T.Wenn Sie die Webanwendung öffnen einige seltsamen Zeichen obenauf der Seite, gefolgt von einer Warnung-Schaltfläche in das Java-Applet angezeigt werden.
When opening the Web Application some strange characters are displayed ontop of the page followed by a warning button inside the java applet.Der Besuch einer Webseite mit einem in böswilliger Absicht erstellten nicht vertrauenswürdigen Java-applet kann zur Ausführung willkürlichen Codes führen mit den rechten des aktuellen Benutzers," Apple sagte in seiner beratenden, zu erklären, wie ein Angriff funktionieren könnte.
Visiting a Web page containing a maliciously crafted untrusted Java applet may lead to arbitrary code execution with the privileges of the current user," Apple said in its advisory, explaining how an attack might work.Wenn die Option Codieren Special Chars auf der Registerkarte Erweiterte Applet imProjekt Konfigurationsdialog in S-Web-Editor aktiviert ist, verschlüsselt das Java-Applet bestimmte Zeichen z.B.
If the option Encode Special Chars on the Java Chart Designer ist eine leistungsfähige Java- Anwendung zur Erstellung der Diagramme. Sie hat alle nötigen Tools zur Erstellung der professienell aussehenden Präsentationen,Geschäftspräsentationen und wissenschaftlichen Präsentationen, die in eine Web-Site als Java-Applet, Java-Anwendungen integriert oder als JPEG-Bilder gespeichert werden können.
So bietet XploRe Funktionen für* Kerndichteschätzung("Kernel Density Estimation") und Regression("Kernel Regression")* Single Index Modelle* Generalisierte Lineare und Additive Modelle(GLM und GAM)*"Value at Risk"(VaR) und Implizierte Volatilitäten("Implied Volatility")== XploRe Quantlet Client ==Neben einer lokalen Installationgibt es mit dem"XploRe Quantlet Client" die Möglichkeit, XploRe als Java-Applet im Browser laufen zu lassen.
Kernel density estimation and regression(kernel regression)* Single index models* Generalized linear and additive models(GLM and GAM)* Value at risk(VaR) and implied volatilities==XploRe Quantlet Client==With the"XploRe QuantletClient" users can run XploRe as Java applet in a web browser.
