What is the translation of " JOCKEYS " in English?

• jockeys
• jockey

Examples of using Jockeys in German and their translations into English

Du kennst den Mörder des Jockeys?
Then you know who killed the jockey?

Bronzestatue des Jockeys mitten im Rennen.
Bronze statue of the jockey in the middle of the race.

Manchmal erhält man den Namen des Jockeys.
Some days it gives you the name of the jockey instead of the horse.

Und dann, entzieht es den Jockeys irgendwie das Adrenalin.
And then it somehow drains the adrenaline from the jockey.

Der seltsame Konflikt des sozialen Status der Jockeys.
The strange conflict of the social status of the Jockeys.

Jockeys aus den USA und Europa trainieren mit den Pferden, Gestütsmanager aus Holland oder Australien sind keine Seltenheit.
Jockeys from the US and Europe train with the horses, while stud managers from Holland and Australia are a common sight.

Bronze-statue eines Pferds und des Jockeys im Rennen.
Bronze statue of a horse and jockey in the race.

Jockeys Ridge State Park mit seinen beeindruckenden Sanddünen, ist weniger als einen 10-minütigen Autofahrt, und Roanoke Island dauert weniger als 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Jockey's Ridge State Park, with its impressive sand dunes, is less than a 10-minute drive away, and Roanoke Island takes less than 20 minutes to reach by car.

Und für Stephens hat er einige Jockeys bestochen, oder?
And representing Stephens, he did do some bribing of jockeys, didn't he?

Mit 165 Zentimetern Körpergröße und 58 Kilogramm Kampfgewicht hat Allan McNish die Figur eines Jockeys.
At a height of 165 centimetres and a fighting weight of 58 kilograms Allan McNish has the stature of a jockey.

Als Gegenstücke, hergestellt Dorfman ein 1-Stunden-Video, das ruhig blickt Jockeys, enthüllt sowohl ihre Macht und Verletzlichkeit.
As companion pieces, Dorfman produced a 1-hour video that gazes quietly at jockeys, revealing both their power and vulnerability.

Haben des rechten Scheibe Jockeys, die vollkommene Musik zu spielen und die Atmosphäre zu verursachen kann Sie erhalten überrascht, Familie und Freund überhaupt vorher holend genauer als.
Having the right disc jockey playing the perfect music and creating the atmosphere can get you surprised bringing family and friend closer than ever before.

Aber hör zu, dein Ziel ist dasselbe wie meins, dasselbe wie das jedes anderen Jockeys da draußen.
But listen, your goal is the same as mine, the same as every other jockey out there.

Das Hotel ist auch in einer 30-minütigen Fahrt von Kitty Hawk, und Jockeys Ridge State Park mit seinen beeindruckenden Sanddünen, ist eine 35-minütige Autofahrt entfernt.
The hotel is also within a 30-minute drive of Kitty Hawk, and Jockey's Ridge State Park, with its impressive sand dunes, is a 35-minute drive away.

Alles lief bestens, bis wir Paul frei ließen und den Unfalltod des Jockeys als Köder benutzten.
You were clicking beautifully until we released Paul and used the accidental death of the jockey for bait.

Diese bei Jockeys und Pferdefreunden äußerst beliebte Uhr wurde bereits 1881 auf den Pferderennbahnen eingesetzt, um die Leistung der Reiter und Pferde genau zu messen.
Very popular among jockeys and horse enthusiasts, this timepiece was already used at the racetracks as soon as 1881 to accurately time the performances of both riders and horses.

Während sich die meisten Besucher im Zielbereich des Stadions drängen, laufe ich zur Startlinie. Dort wartet ein Dutzend temperamentvoller Pferde, zusammen mit ihren Jockeys.
While most visitors flock to the finishing area, I head over to the starting line on the edge of some wasteland a few hundred meters away, where a dozen spirited horses are waiting with their jockeys.

Auch wenn die Light Jockeys meist im Schatten neben dem DJ stehen- sie machen doch einen wichtigen Job im Clubbetrieb und sind ein wichtiger Teil für die richtige Atmosphäre auf dem Dancefloor.
Even if light jockeys usually stand in the shadow next to the DJ- they focus on an important job in the operation of the club and play an important role for the right atmosphere on the dancefloor.

Heute hat es sich zu einem außergewöhnlichen Spektakel entwickelt: das Fischerdorf Buccoo Village ist zum großen Austragungsort geworden, bei dem Hausziegen und ihre Jockeys die Hauptrolle spielen.
Today, it has developed into an extraordinary spectacle: the fishing community Buccoo Village has become a major venue, with domestic goats and their jockeys playing the principal roles.

Hier schlug auch die große Rennstrecke, wo Sie in die Rolle eines Jockeys- eine Person, professionell in Fragen wie dem Management des Pferdes und die Fähigkeit, im Sattel zu bleiben.
Here you also hit the big race track, where you're in the role of a jockey- a person, professional in such matters as the management of the horse and the ability to stay in the saddle.

Jockeys wie Take sind besondere Botschafter für unseren Sport und wir möchten ihn voller Hochachtung mit dem Longines and IFHA International Award of Merit 2017 für seinen herausragenden und einflussreichen Beitrag zum Pferderennsport ehren.
Jockeys like Mr. Take are special ambassadors for our industry, and it's with great esteem that we honor him with the 2017 Longines and IFHA International Award of Merit for his great contribution and influence on the sport of horse racing.

Bei dem Wellendichtringsatz kannst Du zwischen MB Developments(innere Kurbelwellendichtringe aus FPM), Jockeys Boxenstop(innere Kurbelwellendichtringe aus FPM) und Casa Lambretta(alle Wellendichtringe aus FPM) wählen.
With the shaft seal set you can choose between MB Developments(inner crankshaft seals made of FPM), Jockeys Boxenstop(inner crankshaft seals made of FPM) and Casa Lambretta all shaft seals made of FPM.

Longines überreichte den Besitzern, Trainern und Jockeys von Kitesurf und Cracksman elegante Armbanduhren zur Anerkennung ihrer Leistungen.%break%Im Rahmen der Partnerschaft von Longines und France Galop ist die Marke mit dem geflügelten Stundenglas stolz, offizieller Zeitnehmer für die Rennbahnen Chantilly, Deauville und ParisLongchamp und dort stattfindende Renntage zu sein.
Longines recognised the performances of Kitesurf and Cracksman by rewarding their owners, trainers and jockeys one of its elegant timepieces.%break%As part of the partnership that has joined Longines and France Galop, the winged hourglass brand is proud to be the Official Timekeeper for the Chantilly, Deauville and ParisLongchamp racecourses, as well as for race days organised at them.

Ein Grossanlass bei dem nicht nur Champagner auf Eis gelegt wird, ist Jahr für Jahr ein einzigartiger Treffpunkt für die High-Society, Besitzer, Trainer und Jockeys aus aller Welt wie aber auch für die treuen einheimischen Besucher.
This spectacular, major event is not just one with Champagne on ice for the rich and beautiful but an annual event where race-horse owners, trainers and jockeys from all over the world meet up as well as being an unmissable fixture on the calendar for local people.

Wenn du es schaffst, 12 Joker-Symbole, zusätzliche Jockeys für die nächste Runde, und Affenköpfe zu sammeln, werden verschiedene Boni und Freispiele aktiviert Bei der Goldenen Chance erhält der Spieler einen Rücklauf, der so lange andauert, bis du gewinnst.
If you manage to collect 12 Joker symbols, collecting additional Jockeys for the next spin, collecting monkey heads, activating various bonuses and Free Spins. With a golden chance, the player gets a rewind that continues until you hit a win.

Der Tag bot mit seinen acht Rennen und zahlreichen Unterhaltungsaktivitäten die Gelegenheit, neben Pferderennsport der Spitzenklasse mit den besten Pferden und Jockeys der Welt auch die fantastische moderne Architektur der neuen Rennbahn zu bewundern.
On a day highlighted by eight races and numerous entertainment activities for all, the spectators had the opportunity to marvel at the modern architecture of the new racecourse, all while attending a sports spectacle bringing together the world's best jockeys and horses.

Poèmes en prose","Quelques poèmes", "La lucarne ovale","Les ardoises du toit","Les jockeys camouflés","La guitare endormie","Étoiles peintes","Cœur de chêne" et"Cravates de chanvre", Gallimard, Paris** wieder 1969 in der"Poésie"-Serie** in Deutsch.
Poèmes 1915-1922, which collects"Poèmes en prose","Quelques poèmes","La lucarne ovale","Les ardoises du toit","Les jockeys camouflés","La guitare endormie","Étoiles peintes","Cœur de chêne" et"Cravates de chanvre" Gallimard, reedited in 1969 in the« Poésie» series.

Unter anderem richtet die Schweizer Marke ein Tennisturnier für Nachwuchsspieler in Roland-Garros aus, das Longines Future Tennis Aces, und veranstaltet ein Rennen für junge Jockeys, den Prix Longines Future Racing Stars, der im Rahmen des Prix de Diane Longines in Chantilly stattfindet.
The Swiss watch brand notably organises a tennis tournament for young hopefuls at Roland-Garros, the Longines Future Tennis Aces, and a race for young jockeys, the Prix Longines Future Racing Stars, which takes place at the Prix de Diane Longines in Chantilly.

So stehen wir vor dem phantastischen Ausritt seiner Späher, Jockeys, Fährmänner, Matadoren, Schmetterlinge, aussergewöhnliche Legende deren Helden man von nah oder fern erblickt, wie ein wogendes, in der Luft schwebendes Ballett, da die Bronzeskulpturen auf Stäben oder Stangen sitzen und als Grossplastiken mehrere Meter über dem Boden schweben.
Here we reach the fantastic overlapping of watchmen, jockeys,"passeurs", matadors, butterflies- an extraordinary saga whose heroes will be seen from near or far in fluctuating ballet often in the air as the pieces, perched on stilts or sticks, are placed several meters high, when we would have them monumental.

Besondere Veranstaltungen werden mit Sorgfalt durchgeführt. So haben Sie zum Beispiel die Möglichkeit, mit der Statue des bekannten Grand National-Gewinners Red Rum fotografiert zu werden, den Raum, in dem die Jockeys gewogen werden zu besichtigen oder sich in der gemütlichen Atmosphäre der historischen Winner's Bar zu entspannen.
Special events are well catered for with opportunities to have your photo taken with the statue of the famous Grand National winner, Red Rum, to view the jockey weighing room, or unwind in the cosy atmosphere of the historic Winner's Bar.