Examples of using Kernel-modul in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein Wort zu den Kernel-Modulen.
Es benötigt keinen Kernel mit Unterstützung für ladbare Kernel-Module.
It does not need a Eigenständige Kernel-Module und eingebettete Module.
Grundlegende freigegebene Bibliotheken und Kernel-Module. /media.
Essential shared libraries and kernel modules./media.Die nicht unterstützten Kernel-Module befinden sich in einem separaten RPM-Paket kernel-FLAVOR-extra.
Unsupported Kernel modules are included in an extra RPM package kernel-FLAVOR-extra.In beiden Fällen sind passende Kernel-Module erforderlich.
Both cases require matching kernel modules.Es gibt ein Sicherheitsproblem mit einem Pufferunterlauf in der Methode sprintf des Kernel-Moduls.
There is a buffer underrun vulnerability in the sprintf method of Kernel module.Krafft fragte sich, wohin zusätzliche Kernel-Module installiert werden sollen.
Krafft wondered where to install additional kernel modules.Red Hat Enterprise Linux 4.0(32-Bit-Version); unterstützte Kernel-Module.
Red Hat Enterprise Linux 4.0(32-bit); kernel modules supported.Auf diese Weise weiß das Kernel-Modul, um welche Analyse der Anwender gebeten hat und darum geht es doch,?
In den von Debian bereitgestellten Kerneln ist er als Kernel-Modul eingebaut.
In Achtung: solche Tunnels werden durch das Kernel-Modul"sit" unterstützt potentiell nicht verfügbar auf Virtuozzo-Plattformen.
Note: support of such kind of tunnels is provided by kernel module"sit" potentially not possible on Virtuozzo platforms.Das Xen network-bridgeScript benutzt nun nicht mehr das netloop Kernel-Modul.
The Xen network-bridgescript does not use the netloop kernel module anymore.Der debian-installer fragt nur nach Firmware, die von Kernel-Modulen benötigt wird, welche während der Installation geladen werden.
Debian-installer only prompts for firmware needed by kernel modules loaded during the installation.Haben Sie die Installation einmal abgeschlossen,erhalten Sie Untersttzung fr eine groe Anzahl von Gerten durch Kernel-Module.
Once installation is completed,support exists for a large number of devices through kernel modules.Versteckter netfilter“OutlawCountry besteht aus einem Kernel-Modul das eine versteckte netfilter-Tabelle auf einem Linux-System erzeugt.
Hidden netfilter table“OutlawCountry consists of a kernel module that creates a hidden netfilter table on a Linux target.Cloop ist ein Kernel-Modul(ein sogenanntes Blockdevice), das transparenten Zugriff auf blockweise komprimierte Partitionen oder Images ermöglicht.
Cloop is a kernel module(a so-called block device), which allows transparent access to blockwise compressed partitions or images.Jim Popovitch bemerkte, dass die Standardinstallation von Debian viel mehr Kernel-Module lade, als er benötige.
Jim Popovitch noticed that the default installation of Debian loads many more kernel modules than he needs and wondered how to prevent this.Ladbare Kernel-Module sind Dateien, die nachladbare Teile des Kernels enthalten. Sie werden dazu verwendet, die Funktionalität des Kernel zu erweitern.
Loadable kernel modules are files containing dynamically loadableJim Popovitch bemerkte, dass die Standardinstallation von Debian viel mehr Kernel-Module lade, als er benötige. Er fragte sich, wie er dies verhindern könne.
Jim Popovitch noticed that the default installation of Debian loads many more kernel modules than he needs and wondered how to prevent this.Microsoft hat am gestrigen Patchday unter anderem eine als kritisch eingestufte Sicherheitslücke,die das Ausführen von Programmcode aus der Ferne ermöglicht, im Kernel-Modul HTTP. sys geschlossen.
On yesterday's patchday Microsoft released a security update that resolves a vulnerabilitywhich could allow remote code execution in the HTTP. sys kernel module.Der Standard-Audio-Modus der em8300 Geräte-Werkzeuge und Kernel-Module(em8300 und kmod-em8300-* packages) wurde, um dem Upstream zu folgen, von OSS auf ALSA geändert.
The default audiomode of the em8300 device support utilities and kernel modules(em8300 and kmod-em8300-* packages) has changed from OSS to ALSA to follow upstream.Wenn bei der Nutzung von cryptsetup eine Fehlermeldung"Command failed: Failed to setup dm-crypt key mapping" erscheint,muss das Kernel-Modul dm_crypt per Hand geladen werden.
If you got en error using cryptsetup like"Command failed: Failed to setup dm-crypt key mapping",you have to load the kernel module dm_crypt first.Ich habe im Wesentlichen Windows ausführen 98 darin, gibt es ein Kernel-Modul, das es erfordert und neuere Versionen(wie ich sie verstehe) kann Verwendung von Qemu-Kernel-Modul sowie zu machen.
I essentially have run Windows 98 in it, there is a Kernel module that it requires and newer versions(as I understand) can make use of Qemu's Subsystem dummynet zog in die Kernel-Modul zu trennen und unterstützt einen Modus der schnellen Pässe Paketen umgehen dummynet-Scheduler, in den Momenten, wenn die Intensität der kontrollierten Flow übersteigt nicht eine bestimmte Bandbreite.
Subsystem dummynet moved to separate the kernel module and supports a mode of rapid passes packets bypassing dummynet-scheduler, in moments when the intensity of the controlled flow not exceeding a specified bandwidth.Es ist ein schwerwiegender Fehler im ALSA-Sequencer-Modul aufgetreten. Dies geschieht meist, wenn der Kernel keine ALSA-Unterstützung besitzt,die Gerätedatei„ /dev/snd/seq“ nicht existiert, oder das Kernel-Modul„ snd_seq“ nicht geladen ist. Bitte überprüfen Sie Ihre ALSA-MIDI-Konfiguration. Der aufgetretene Fehler lautet: %1@title.
Fatal error from the ALSA sequencer backend. This usually happens when the Erhältlich für Kernel-Treiber: einfach die binären Kernel-Module neu kompilieren, um dann die Kernel-Konfiguration zu ändern, Kernels zu patchen oder auf verschiedene Kernel-Versionen zu übertragen.
Available for Sie sollte einsteigerfreundlich sein, out-of-the box-Unterstützung für proprietäre Kernel-Module, Browser-Plugins und Media-Codecs bieten, und sie sollte als LiveCD mit einem einfachen, grafischen Installer funktionieren.
It should be beginner-friendly,have out-of-the box support for proprietary kernel modules, browser plugins and media codecs, and should function as a live CD with a simple and intuitive graphical installer.Nach der Installation ein spezielles Paket(das Kernel-Modul und einer Schnittstelle für die Verwaltung), um Updates zu installieren, um die Sicherheit für die grundlegenden Probleme zu beheben 32- und 64-Bit-Linux-Kernel aufbaut gemacht werden“on the fly”.
After installing a special package(the kernel module and an interface for management) to install updates to fix security problems for the basic 32- and 64-bit builds Linux Ksplice ist universal und erfordert keine Änderung der laufendenLinux-Kernel benötigt nur zwei laden ein Kernel-Modul zu machen pre-und post-ändern, und eine besondere Art und Weise zeichnen Sie eine diff-Datei, die auf den laufenden Kernel projiziert werden.
Ksplice is universal and does not require any modification of the runningLinux 
