Examples of using Kernelmodul in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nur Kernelmodule bauen 7.9.
Das für BlinkenLeds angepasste Kernelmodul.
The kernel module adapted for BlinkenLeds.Tuner und CI Kernelmodule getrennt.
Tuner and CI separate kernel modules.Kernelmodul mit Monitormode(für Kismet). oben.
Kernelmodule with monitormode enabled(for Kismet). top.Lade jetzt das Kernelmodul video1394 mit modprobe.
Bluetooth-Unterstützung ist in der Regel als Kernelmodul verfügbar.
By default Bluetooth device drivers are available as kernel modules.Laden Sie die Kernelmodule um den Sensor zu unterstützen.
Load the kernel modules to support the sensor.Mit dem beschriebenen Verfahren laden Sie Kernelmodule ohne Parameter.
The described technique allows you to load kernel modules without any parameters.Kernelmodule koennen sich registrieren, um an irgendeinem dieser Hooks lauschen.
Kernel modules can register to listen at any of these hooks.Damit ein Channel-Bonding-Interface gltig ist, muss das Kernelmodul geladen sein.
For a channel bonding interface to be valid, the kernel module must be loaded.Die beiden Kernelmodule usb_template(4) und umodem(4) müssen geladen werden.
Both usb_template(4) and umodem(4) kernel modules must be loaded.Unterstützung für TUN/TAP gefunden einkompiliert in Kernel oder Kernelmodul bereits geladen.
Support for TUN/ TAP found compiled into Kernelmodule können sich unterscheiden, wenn freebsd-update diese aktualisiert hat.
Kernel modules may differ as freebsd-update may have updated them.Das Paket splmountbeinhaltet eine Option zur automatischen Installation des ext2 Kernelmoduls.
The package splmountincludes an option to automatically install the ext2 kernel module.FreeBSD enthält ein Kernelmodul für gbde, das wie folgt geladen werden kann.
FreeBSD provides a kernel module for gbde which can be loaded with this command.Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, sollte das System neu gestartet werden, wenn der Kernel oder ein beliebiges Kernelmodul geändert wurde.
The system should be restarted if the Ko Kernelmodul, welches beginnend mit FreeBSD 9.1 im GENERIC-Kernel enthalten ist.
Ko kernel module, which is included in the GENERIC FreeBSD: für ATAPI-Laufwerke muss das Kernelmodul atapicam geladen sein-- siehe das INSTALL-Dokument.
FreeBSD: using ATAPIdrives requires loading the atapicam kernel module-- see INSTALL doc.Kernelmodule koennen eine neue Tabelle registrieren und von einem Paket verlangen, eine vorgegebene Tabelle zu durchwandern.
Kernel modules can register a new table, and ask for a packet to traverse a given table.Die Konfigurationsdatei muss den Namen des Kernelmoduls und die gewünschten Parameter enthalten.
Kernelmodule sind die wichtigsten Bindeglieder zwischen der Hardware(„ Controller“) und dem Betriebssystem.
Kernel modules are the most relevant connector between hardware(“ controllers”) and the operating system.Der"Cycle count"(= Anzahl der Ladezyklen) ist eine ThinkPad Akkufunktion die nur für Modelle verfügbar ist, die tp-smapi unterstützen;siehe Welches Kernelmodul.
Cycle count is a ThinkPad battery function and available for models supporting tp-smapi only;refer to Which kernel module?Kernelmodule, die von den SUSE-Partnern unterstützt und über das SUSE SolidDriver-Programm bereitgestellt, sind als„ extern“ gekennzeichnet.
Kernel modules supported by SUSE partners and delivered using SUSE SolidDriver Program are marked“ external”.Aufgrund einer Schwachstelle im namefs Kernelmodul kann ein lokaler Benutzer beliebigen Code im Kontext des Kernels ausführen bzw.
A security vulnerability in the namefs kernel module may allow a local unprivileged user the ability to execute arbitrary code in Die meisten Kernelmodule werden automatisch durch das System geladen, sobald ein Gerät erkannt wird oder ein Userspace bestimmte Funktionen angefordert.
Most kernel modules are loaded by the system automatically when a device is detected or user space requests specific functionality.In bestimmten Konfigurationen kann, sofern das relevante conntrack Kernelmodul nicht geladen wird, der conntrackd bei der Bearbeitung von DCCP- SCT oder ICMPv6-Paketen abstürzen.
It was discovered that in certain configurations, if the relevant conntrack kernel module isn't loaded, conntrackd will crash when handling DCCP, SCTP or ICMPv6 packets.Da LIRC ein Kernelmodul benutzt und auch ansonsten sehr hardwarenah arbeitet, kann es bei gepatchten Kernelversionen beim Kompilieren der Software zu Problemen führen.
As LIRC uses kernel modules and works near to the hardware at all it may be uneasy to compile it on patched Im Plugin können die aufgelisteten Kernelmodule mit einem Klick in der Systemstartdatei /etc/rc.local ergänzt oder daraus entfernt werden.
In the plugin, you can add kernel modules to or remove them from the system start file/etc/rc. local with one click.Um sicherzustellen, dass das Kernelmodul geladen ist, wenn das Channel-Bonding-Interface hochgefahren wird, muss folgende Zeile zur Datei /etc/modules. conf hinzugefgt werden.
To insure that the module is loaded when the channel bonding interface is brought up, add the following line to/etc/modules. conf.Eine Schwachstelle im Solaris 10 keysock Kernelmodul kann lokalen Benutzern die Möglichkeit bieten, PF_KEY Sockets anzulegen, wodurch eine Systempanic ausgelöst wird, also ein Denial-of-Service(DoS) gegen das System als Ganzes.
A security vulnerability in the Solaris 10 keysock kernel module may allow local users with sufficient privileges to create PF_KEY sockets to be able to cause a system panic thereby resulting in a Denial-of-Service(DoS) to the system as a whole.
