What is the translation of " KIESWEGE " in English?

• gravel paths
• gravel pathways
• gravel roads

Examples of using Kieswege in German and their translations into English

Die Kieswege wurden gefegt und säubern.
The gravel paths were swept and clean.

Vermeiden Sie es, über Kieswege u.ä. zu fahren.
Avoid driving over gravel paths etc.

Travel Kieswege wurden gefegt und säubern.
The gravel paths were swept and clean.

Dennoch hält sich Coldenhoff lieber an Kieswege und Enduro-Pfade.
However, Coldenhoff would likely stick to gravel roads and on enduro trails.

Überqueren Sie keine Kieswege oder Straßen, solange der Schneidfaden rotiert.
Do not cross gravel paths or roads whilst the line is rotating.

Sie sind durch grüne Rasenflächen und gelbe Kieswege voneinander getrennt.
They are separated from one another by green lawns and yellow gravel paths.

Strand, Waldwege, Kieswege und asphaltierte Straßen.
Forest roads, beach, paved and gravel roads.

Alle 265 Stellplätze liegen über grüne Felder verteilt, die durch Kieswege voneinander getrennt werden.
All 265 pitches are spread over the various green fields, separated from each other by gravel pathways.

Überqueren Sie keine Kieswege oder steinige Straßen, während das Messer rotiert.
Do not cross gravel paths or roads whilst the blade is rotating.

Bei eingeschaltetem Gerät im Blas-/ Saugmodus keine Kieswege oder Straßen überqueren.
Do not cross gravel paths or roads whilst your product is switched on during blow/vac mode.

Überqueren Sie keine Kieswege oder Straßen solange sich der Schnittfaden in Bewegung befindet.
Do not cross gravel paths or roads whilst the cutting line is rotating.

Durch die Annäherung an zwei Seiten, so TomTom. Beide Kieswege. Fahren Sie vorsichtig, dann tun Sie es.
By approaching two sides, according to TomTom. Both gravel paths. Drive carefully, then do it.

Gestalten Sie auch Kieswege und besondere Beeteinfassungen mit der Rasenkante Corten aus Metall.
Also design gravel paths and special beetle versions with the lawn edge Corten made of metal.

Anreise bedeutet, die Straßen weniger gereist, und folgen Sie den Schildern nach unten einige Kieswege und Turnarounds.
Getting here means taking roads less traveled and following signs down some gravel pathways and turnarounds.

Hier gibt es kleine, idyllische Kieswege mit Ferienhäusern und schöne Naturstrände.
Here you find small idyllic roads with holiday homes and beautiful nature beaches.

Ebene Kieswege(Bahntrasse Richtung Falkenstein stetig leicht steigend), verkehrsarme bituminös befestigte Gemeindestraßen.
Flat gravel paths(the railroad towards Falkenstein has a slight uphill grade) and low-traffic, paved local roads.

Der PUR-gebundene Steinbelag kann beispielsweise für Kieswege, Baumscheiben oder robuste Parkflächen eingesetzt werden.
For example, the PUR-bound stone covering can be used for gravel paths, tree grates and heavy duty parking areas.

Breite Kieswege führen über ein grosszügig angelegtes Gelände mit zahlreichen Palmen, Mandelbäumen, Kakteen und anderen….
Wide gravel paths lead across a generously laid out area with numerous palm trees, almond trees, cactuses and other….

Über das Gelände verlaufen ziemlich steile Asphalt- und Kieswege und ein Bergflüsschen fließt am Gelände entlang.
The grounds are interspersed with rather steep tarred and gravel roads and a small mountain stream flows along the camping site.

Kieswege und Landschaftsgestaltung führen zum Restaurant BLT Steak und einer Bar im Freien, wo Sie spezielle Cocktails bestellen können.
Gravel paths and landscaping lead to BLT Steak restaurant and an outdoor bar where you can order specialty cocktails.

Noch heute sieht man in Rheinsberg verliebte Paare über Kieswege schlendern- mit einer Tucholsky-Ausgabe unter dem Arm.
Even today, one still sees couples in love walking across the gravel paths of Rheinsberg, with the Tucholsky book tucked under their arm.

Glitzernde Seen, stille verzauberte Wälder, Wiesen und Weiden, Holzzäune, Steinmauern, rote Scheunen und gewundene Kieswege.
You are close to glittering lakes, the tranquillity and mystique of the forests, pastures, meadows, fences, stone walls, red barns and winding gravel roads.

Hier gibt es kleine, idyllische Kieswege mit Ferienhäusern und schöne Naturstrände, unberührte Natur und Vogelreservate.
Here you find small idyllic roads with holiday homes and beautiful nature beaches, unspoilt nature and bird reserves.

Wegbeschaffenheit und Schwierigkeitsgrad Die Wegequalität ist fast überall sehr gut, nur kurze Teilabschnitte führen(viele Strecken verlaufen direkt am Seeufer) über Kieswege oder gewachsene Böden.
The route quality is excellent almost everywhere; only short sections(many routes run directly along the lakeside) lead across gravel roads or natural ground.

Kieswege führen zu einem zentralen Steinbrunnen mit Seepferdchen-Funktionen, und eine Glasaufzug ist eine moderne Note, die Gäste genießen die Landschaft draußen lässt.
Gravel paths lead to a central stone fountain with seahorse features, and a glass elevator is a modern touch that lets guests enjoy the outside scenery.

Wenn Sie sich für das erstgenannte entscheiden, tragen Sie bequeme Schuhe, denn Sie werden Kieswege überqueren und vielen Pflanzen ausweichen, bevor Sie auf den pudrigen Sand auftauchen.
If you opt for the former, wear comfortable shoes as you will be traversing pebbly paths and dodging plenty of plant life before emerging onto the powdery sand.

Die Zimmer sind in zwei- und dreistöckigen Stuck Gebäude mit grauen Ziegeldächern und Außen Promenade Gehwege untergebracht, umgeben von all eng geschorenen Weiten der grünen Rasen durch die gelegentliche Palme unterbrochen, Bougainvillea oder Adirondack Stuhl und kreuz und quer durch weiße Kieswege.
Rooms are housed in two- and three-story stucco buildings with grey-tiled roofs and exterior boardwalk walkways, all surrounded by closely-cropped expanses of green lawn interrupted by the occasional palm tree, bougainvillea, or Adirondack chair and crisscrossed by white gravel pathways.

Umgeben von mediterraner Vegetation, die durch Kieswege, Steinmauern und wunderschöne Strände geschnitten wird, die Wohnungen haben einen eigenen Garten und sind ideal für….
Surrounded by Mediterranean vegetation, which is intersected by gravel paths, stone walls and beautiful beaches, the apartments have their own garden and are ideal for family holidays.

Breite Kieswege führen über ein grosszügig angelegtes Gelände mit zahlreichen Palmen, Mandelbäumen, Kakteen und anderen mediterranen Pflanzen und Blumen vorbei an der Pferdekoppel und einem geräumigen Tiergehege zu den Wohngebäuden, die aus dem von den Eigentümern bewohnten Haupthaus und den daran angebauten 3 Appartementwohnungen bestehen.
Wide gravel paths lead across a generously laid out area with numerous palm trees, almond trees, cactuses and other Mediterranean plants and flowers, past the paddock and a spacious animal walk to the residential buildings, which consist of the main house inhabited by the owners and the attached 3 apartment apartments.

Auch die Gründe und umgibt eine organische und natürliche Gefühl zu ihnen, wo Kieswege schlängeln vorbei an Feldern von Wildblütenmeer Sparsamkeit und Sträucher zu einem robusten, windgepeitschten Strand.
Even the grounds and surrounds have an organic and natural feel to them, where gravel pathways wind past fields of wild flowering sea-thrift and shrubs to a rugged, wind-swept beach.