What is the translation of " KLANGLICH " in English?

• sound
• sonically
• tonally
• soundwise
• phonetically
• sounds
• sonic
• klanglich

Examples of using Klanglich in German and their translations into English

Klanglich deckt der mpressor eine große Bandbreite ab.
The mpressor covers a large range of sounds.

BIOS-Einstellungen werden auch klanglich optimiert, z.B.
BIOS settings are sonically optimized as well, e. g.

Klanglich spannende, ernstzunehmende Interpretationen.
Musically exciting, serious interpretations.

Sprachlich ist die Übersetzung also genau so ein Mist wie klanglich.
Linguistically, the translation is just as crappy as soundwise.

Klanglich perfekt eingestellt für höchste Ansprüche.
Perfect tonal adjustment to meet the highest demands.

Gut, sie sind digital(sprich: virtuell), doch klanglich exzellent.
Sure, it's all purely digital, but the sound quality is excellent.

Klanglich sowohl für Sprache als auch Musik geeignet.
The sound is suitable for transmitting both speech and music.

Für uns war klar, dass wir dieses Element klanglich inszenieren müssen.
It was clear to us that we had to stage this element with sound.

Klanglich verhält sich dieser Bogen-Typ geringfügig brillianter.
The sound of this bocal-type is slightly more brilliant.

Das Zusammenspiel des Duos ist gewohnt sicher und klanglich überzeugend….
The duo's interaction is confident and tonally convincing as usual….

Klanglich bewegt die Lacote-Gitarre sich zwischen Stauffer und Panormo.
The sound of the Lacote guitar is between Stauffer and Panormo.

Experimentieren Sie und benutzen Sie den Eingang, der Ihnen klanglich am besten gefällt.
Experiment and use the input that sounds the best to you.

Klanglich machen die verwendeten Komponenten einen hervorrangenden Eindruck.“.
In terms of sound, the components used make an excellent impression.”.

Neue lila Verpackung, Blatt mit kräftigem, klanglich flexiblem Ton Artikel-Nr.
Neue lila Verpackung, Blatt mit kräftigem, klanglich flexiblem Ton Product no.

Klanglich, instrumental-technisch und formal setzt das Werk 1824 völlig neue Maßstäbe.
Composed in 1824, this work set new standards in terms of sound.

Lasten von Fett, cremige Verzerrung, die klanglich perfekt von oben nach unten ist.
Loads of fat, creamy distortion that is tonally perfect from top to bottom.

Audio-Effekte spielen eine wichtige Rolle innerhalb des Studios, sowohl kreativ als auch klanglich.
Audio Effects play an important role within the studio both creatively and sonically.

Es werden auf diese Weise klanglich fein nuancierte Übergänge in gänzlich neuer Weise möglich.
Subtle tonal transitions thus became possible in an entirely new way.

Dennoch sind die Endstufen thermisch stabil und bringen klanglich Vorteile.
Nevertheless, the output stages are still thermally stable and result in tonal advantages.

In ihm finden sich bereits alle klanglich relevanten Merkmale der SX-Monitore.
It incorporates all of the sonically relevant features that SX monitors are known for.

Klanglich gibt es nichts auszusetzen- das ist ein schön dicker, klassischer Tiefpass mit lecker Klang!
Soundwise there is absolutely nothing to complain about- this is a fat classic LPF with a lush sound!

American Black Walnut: Tolles Tonholz, liegt klanglich etwa zwischen Palisander und Mahagoni.
American Black walnut: great sound-wood, lies tonally approximately between jacaranda and mahogany.

Klanglich ist der Vintage Jazzmaster Pickup zwischen einem P90 und einem Stratocaster Singlecoil einzuordnen.
The sound of a vintage Jazzmaster pickup can be located between the sound of a P90 and a Stratocaster single coil pickup.

StickyTunes" Sticker ermöglichen es deinem Gehirn Musiktheorie klanglich und visuell wahrzunehmen.
StickyTunes" stickers allow your brain to perceive music theory in an audible and visual manner.

Klanglich sehr gut ausbalanciert, agiert er neutral, kommt aus der"Mitte", kennt keine Limitationen nach oben oder nach unten.
The sound is very well balanced, it is acting neutral and comes from the" center", has no limitations upwards or downwards.

Letztlich war die Lösung technisch und klanglich so überzeugend, dass wir diesen Schritt gewagt haben.
Ultimately, the solution was technically and sonically so convincing that we took this step.

Und ein klanglich fragiles, einsames Becken, vielleicht, fünf Monate vor der Uraufführung noch unentschieden, dazu ein Donnerblech.
And a tonally fragile, lone cymbal, accompanied, perhaps, by a thunder sheet- five months before the premiere yet to be decided.

Aber ich würde sagen, Nick war genau dort klanglich in der ersten Hälfte der siebziger Jahre vor Synthesizern wurde polyphone und alltäglich.
But I would say Nick was more right there sonically in the first half of the seventies before synthesizers became polyphonic and commonplace.

Klanglich begeistert der SPL Phonos enorm, er macht alles richtig und vieles deutlich besser als manche, selbst teurere Mitbewerber.”.
Sonically, the Phonos impresses tremendously. It does everything right and lots of things better than even more expensive trade rivals.”.

Die D-60 besticht nicht nur klanglich, sondern auch optisch dank hübschem Hochglanzfinish in edlem Schwarz- ein absoluter Hingucker!
The D-60 is impressive not only sound, but also visually thanks to a pretty high polish finish in elegant black- a real looker!