What is the translation of " KLOPFT " in English?

• knocks
• taps
• beats
• pats
• pounding
• at the door
• palpitates
• knocking
• knock
• tapping
• tap
• knocked
• pounds

Examples of using Klopft in German and their translations into English

Klopft Was dann?
Taps What then?

Irgendwas klopft er da.
He tapping' on somethin.

Jesses, wie Ihr Herz klopft.
Oh my, how your heart's pounding!

Da klopft jemand.
Someone's at the door.

Shack, ihr Kolbenstange klopft!
Shack, her side rod's pounding'!

Da klopft jemand!
There's somebody at the door!

Wenn das Herz nicht mehr klopft.
The heart that no longer beats.

Jemand klopft an meine Tür.
Someone knocked at my door.

Das ist es! Fühl, wie mein Herz klopft.
Feel my heart, how it beats.

Wer klopft an meine Zimmertür?
Who is that tapping at my chamber door?

Der Pulsschlag rast, das Herz klopft, heroisch fett.
Pulses racing, hearts pounding, heroic bold.

Manchmal klopft er mir auf die Wange und sagt.
Sometimes he pats my cheek and says.

Ich brauche Worte, um dir zu sagen, wie mein Herz klopft.
I need words to tell you'bout my pounding heart.

Herzens, klopft an die Schwelle unseres.
At the door of our heart, waiting for us to.

Ich weiß, wir sind alle aufgewühlt... Herz klopft, Atemnot.
I know you're all excited, heart pounding, can't get your breath.

Auf einmal klopft mir jemand auf die Schulter.
Suddenly somebody taps me on my shoulder.

Unsere Tiere mögen es allerdings nicht, wenn man gegen die Scheiben klopft.
Our animals don't like it when you knock on the glass.

Edward klopft Voice den Hals, er ist zufrieden.
Satisfied, Edward pats Voice on the neck.

Die Tür wird verschlossen, klopft, wenn Ihr raus möchtet.
The door will be locked, so knock if you want to get out.

Klopft an oder steigt durchs Fenster, ist mir egal.
Knock on the front door, go through the goddamn window, I don't care.

Alex erwacht langsam. Er klopft wütend gegen die Scheibe hinter Mulders Kopf.
Krycek slowly wakes up. He angrily pounds the window behind Mulder's head.

Dein Selbst ist ein verklemmtes Weichei, das mehr Fleisch klopft als Rocky Balboa.
Yourself is a repressed headcase that beats more meat than Rocky Balboa.

Die Nadeln klopft leicht auf der ausgedehnten Haut.
The needles taps lightly on the stretched skin.

Dein Herz klopft schneller beim Gedanken an ungezähmte Bergflüsse oder Stromschnellen?
Your heart beats faster when thinking of untamed mountain rivers and rapids?

Mein Herz klopft schneller, wenn du das sagst!
My heart beats faster when you say that to me, it does!

Spamfighter klopft rechts in alle kompatiblen E-Mail-clients, die auf dem system konfiguriert sind.
Spamfighter taps right into all compatible email clients that are configured on the system.

Karl Heinz Eder klopft mir zur Begrüßung auf die Schulter.
Karl Heinz Eder pats me on the shoulder in greeting.

Jede Fliese klopft mit einem Gummihammer seine ideale Position zu erreichen.
Taps on each tile with a rubber mallet to achieve its ideal position.

Die rotierende Bürste klopft zur Tiefenreinigung sanft gegen die Teppichfasern.
The rotating brush beats gently against the carpet fibers for deeper cleaning.

In einigen klopft das Herz bei Erwähnung der Neuen Welt sucht nach den Letzteren.
In some the heart palpitates at mention of the New World-seek the latter.