What is the translation of " TAPS " in German?

• Armaturen
• Wasserhähne
• Hähne
• taps
• Tippt
• Gewindebohrer
• Zapfhähne
• erschließt
• klopft
• zapft
• Zapfstellen
• Anzapfungen
• Abgriffen
• Tipper
• Steppplatten
• Entnahmestellen
• TAP
• Gewindeschneider
• abgehörte

Examples of using Taps in English and their translations into German

He taps that energy.
Er zapft diese Energie an.

Up to 14 secondary coils with taps.
Bis zu 14 Sekundärwicklungen mit Anzapfungen.

Taps: By default, no taps available on request.
Anzapfungen: Standard keine auf Wunsch möglich.

Simultaneous use of different taps.
Gleichzeitige Nutzung verschiedener Zapfstellen.

The needles taps lightly on the stretched skin.
Die Nadeln klopft leicht auf der ausgedehnten Haut.

Quantity: recommend Hand- taps M 4 for e. g.
Menge: empfehlen Hand- Gewindebohrer M 4 für z.B.

Remove taps from trees at the end of the season.
Nimm die Zapfhähne aus den Bäumen, wenn die Saison zu Ende ist.

Add upgrading of the tap system to more taps or nitrogen.
Erweiterung des Zapfsystems um weitere Zapfhähne oder Stickstoff.

It taps into the ecological and economic benefits.
Es erschließt neben den ökologischen auch ökonomische Vorteile.

Xena leads Argo over and taps the MERCHANT on the shoulder.
Xena führt Argo hinüber und tippt dem HÄNDLER auf die Schulter.

Taps on each tile with a rubber mallet to achieve its ideal position.
Jede Fliese klopft mit einem Gummihammer seine ideale Position zu erreichen.

Logic Pro X update taps the tremendous power of the new Mac Pro.
Logic Pro X Update erschließt die enorme Leistung des neuen Mac Pro.

The controls are just one finger screen taps to bounce; that's it.
Die Kontrollen sind nur einem Finger tippt Bildschirm zu hüpfen; das ist es.

One or more taps can be supplied with warm water.
Es können eine oder mehrere Zapfstellen mit warmem Wasser versorgt werden.

The needed delay lines with the taps of 1,45µs pulse grid!
Die benötigten Verzögerungsleitungen mit den Abgriffen von 1,45µs Antwortimpulsraster!

A good brand taps into emotions that influence our decisions.
Eine gute Marke zapft Emotionen an, die unsere Entscheidungen beeinflussen.

Drain the sanitising solution from the containers through the taps and then dispose of it.
Die Lösung durch die Zapfhähne ablassen und anschließend entfernen.

Up to 4 taps with different beer types or other drinks per system.
Bis zu 4 Zapfhähne mit verschiedenen Biersorten oder anderen Getränken pro System.

The unique copper tap part has 3 taps and a glass rinsing system.
Der einzigartige kupferne Zapfabschnitt hat drei Zapfhähne und ein Glasspülsystem.

Once the user taps on the main navigation, the sub-categories open up.
Sobald der Nutzer auf die Hauptnavigation tippt, öffnen sich die Unterkategorien.

Stationed in orbit above Earth, SOUNDWAVE swiftly taps into every satellite in range.
Im Orbit über der Erde stationiert SOUNDWAVE rasch erschließt alle Satelliten in Reichweite.

Carbide taps are suitable for high volume tapping and continuous tapping.
Hartmetall Gewindebohrer sind für hohe Volumen klopfen und kontinuierliche klopfen.

Especially at higher speeds, this function taps additional potential fuel economies.
Diese Funktion erschließt besonders im höheren Geschwindigkeitsbereich zusätzliches Einsparpotenzial.

Bosch also taps entirely new business fields with small, powerful units.
Auch ganz neue Geschäftsfelder erschließt Bosch mit kleinen, schlagkräftigen Einheiten.

In her exceptional directorial work Mysterion, she taps into the parallel dimension of extreme human experiences.
In ihrer außergewöhnlichen Regiearbeit Mysterion erschließt sie Gegenwelten extremer menschlicher Erfahrungen.

Samsung taps into smartwatches' sci-fi history in first Galaxy Gear ad xComputer.
Samsung zapft smartwatches' sci-fi-Geschichte in der ersten Galaxy Gear-ad xComputer.

For ISO N materials: taps with interrupted threads for reduced torque.
Für ISO N Werkstoffe: Gewindebohrer mit unterbrochenem Gewinde für geringeres Drehmoment.

Taps with carbide strips combine the benefits of a flexible HSS shank and hard cutting edge.
Gewindebohrer mit Hartmetallleisten vereinen die Vorteile eines flexiblen HSS-Schaftes und harter Schneide.

Feldschlösschen taps into the Internet of Things, networking its beer tanks and taps.
Feldschlösschen zapft das Internet der Dinge an und vernetzt so seine Biertanks und Zapfhähne.

Spamfighter taps right into all compatible email clients that are configured on the system.
Spamfighter klopft rechts in alle kompatiblen E-Mail-clients, die auf dem system konfiguriert sind.