What is the translation of " KNOCHENAUGMENTATION " in English?

• bone augmentation
• bone grafting

Examples of using Knochenaugmentation in German and their translations into English

Phase 2-(wenn verlangt) Knochenaugmentation.
Phase 2(if necessary)- bone augmentation.

Knochenaugmentation bei ausgedehnten Defekten.
Bone augmentation in extended defect sites.

Empfohlen für größere Knochenaugmentationen.
Recommended for larger bone augmentations.

Eine Knochenaugmentation kann auch bei Verlust einzelner Zähne notwendig werden.
Bone augmentation may also be necessary in case of the loss of single.

Diesen Prozess nennt man Knochenaufbau, oder Knochenaugmentation.
This process is known as bone augmentation.

Die Knochenaugmentation des Kiefers kann in vielen verschiedenen Fällen angewendet werden.
Bone reconstruction of the jaw can be applied in many different cases.

Panoramaröntgenbild 3 Jahre nach der Knochenaugmentation.
Panoramic radiographic 3 years after the bone grafting.

Die Knochenaugmentation ist heute eines der wichtigsten Kapitel der zahnärztlichen Implantologie.
Today, bone augmentation is one of the most important chapters in implant treatment.

Unauffällige Heilung 6 Monate nach umfangreicher Knochenaugmentation.
Uneventful healing 6 months after extensive bone augmentation.

So können Implantation und Knochenaugmentation häufiger als bisher gleichzeitig durchgeführt werden.
Thus simultaneous implantation and bone augmentation can be carried out more often than in the past.

Das Kundenmagazin der Geistlich Pharma AG widmet sich dem Schwerpunkt der großen Knochenaugmentationen.
The Geistlich Pharma AG customer magazine will focus on large bone augmentation.

Eine Knochenaugmentation sollte durchgeführt werden, um eine prothetisch ungünstige Achsenausrichtung des Implantates zu vermeiden.
Bone augmentation should be performed to avoid a forced axial orientation of the implant that would compromise the suprastructure.

Okklusale Ansicht des regenerierten Gewebes bei der Implantatoperation, 10 Monate nach der Knochenaugmentation.
Occlusal view of the regenerated tissue at implant surgery, 10 months after the bone grafting.

Grössere Knochenaugmentationen Zahnverlust, Trauma oder eine Tumorresektion können zu großen Knochendefekten im Alveolarkamm führen.
Major bone augmentation Tooth loss, trauma or tumour resection can lead to large bone deficiencies in the alveolar ridge.

Dabei stehen bewährte Behandlungsprotokolle und aktuelle Trends bei großen Knochenaugmentation und beim Weichgewebeaufbau im Fokus.
The focus is on proven treatment protocols and current trends in large bone augmentation and soft tissue regeneration.

Größere Knochenaugmentationen mit Guided Bone Regeneration oder einem Knochenblock erhöhen das Knochenvolumen signifikant.
Major bone augmentations with either Guided Bone Regeneration or a bone block increase bone volume significantly.

Nach der Ridge Preservation kann die Standardimplantation in der Regel ohne zusätzliche Knochenaugmentation durchgeführt werden.10.
Following Ridge Preservation, standard implant placement can usually be performed without the need for additional bone augmentation.10.

Im Fall von Weichgewebedefiziten nach umfangreichen Knochenaugmentationen werden oft riesige autologe Weichgewebetransplantate aus dem Gaumen verwendet.
If soft tissue is lacking after major bone augmentations, use is often made of giant autologous soft tissue transplants from the palate.

Die erste Planung der Implantatbehandlung hängt davon ab, wie viele Implantate benötigt werden und ob eine Knochenaugmentation erforderlich ist.
The initial layout for dental implant treatment varies on how many implants are needed and if bone augmentation is required.

Die Knochenaugmentation ist eine moderne und biologische Methode, die es ermöglicht, hartes Gewebe zu regenerieren und die Form und Funktion des Kiefers wiederherzustellen.
Bone augmentation procedure is a modern and biological method that allows us to regenerate hard tissues, and to restore the shape and function of the jaw.

Geistlich Bio-Oss® Collagen wird in den verschiedensten Indikationen verwendet, darunter Ridge Preservation, kleinere Knochenaugmentationen und parodontale Regeneration.
Geistlich Bio-Oss® Collagen is used in the most varied indications, including ridge preservation, minor bone augmentation and periodontal regeneration.

Knochenaugmentation; wenn vor oder während einer Implantation der Kieferknochen mit eigenem Knochen(Transplantation) oder Knochenersatzmaterialien aufgebaut werden muss.
Bone augmentation; if the jaw bone has to be augmented with its own bones(transplantation) or bone substitutes before or during an implantation.

Neue Instrumente mit scharfen Arbeitsenden und dünnem Querschnitt ermöglichen eine gewebeschonende Extraktion und machen dadurch aufwendige Knochenaugmentationen häufiger verzichtbar.
New instruments with sharp working tips and a thin profile enable a tissue-saving extraction and thus often make elaborate bone augmentations superfluous.

Dentsply Friadent versorgt uns mit hochwertigen Implantaten, Produkten der Knochenaugmentation, Instrumenten der Knochentransplantation, Titanmembranen und Sinus Lift Instrumenten.
Dentsply Friadent is providing us with sophisticated implants, bone augmentation products, tools of bone transplantation, titan membranes, and Sinus Lift instruments.

Wir führen alle Arten von oralchirurgischen Eingriffen durch, die weltweit auch gemacht werden, von einfachem Zahnziehen, wo wir uns bemühen, den unterstützenden Knochen und das Zahnfleisch maximal zu erhalten, was für die künftige Eingriffe von großer Bedeutung ist, bis Alveolotomie, Zystektomie, Apiktomie, Einsetzen von Implantaten, Sinuslifting und Knochenaugmentation.
We perform all types of surgical procedures that are performed around the world, from regular tooth extraction where we strive to keep the maximum while maintaining a resistant bone and gingiva, which is very important for future procedures; up to alectomy, cystectomy, apicectomy, implants, sinus lifting and bone augmentation.

Klinischer Fall: Die vier bis sechs Wochen nach Zahnextraktion zeitgleich mit Implantatinsertion durchgeführte Knochenaugmentation begünstigt das langfristige ästhetische Erscheinungsbild.
Clinical case: Minor bone augmentation performed simultaneously with implant placement four to six weeks after tooth extraction favours the long-term aesthetic appearance.

Die neue Broschüre„Therapiekonzepte für kleinere Knochenaugmentationen“ gibt einen systematischen Überblick über die verschiedenen Knochendefekte von Konturdefizit über intraalveoläre Defekte bis hin zu Defekten vom Dehiszenztyp und erklärt, wie die gesteuerte Knochenregeneration mit Geistlich Bio-Oss®, Geistlich Bio-Oss® Collagen und Geistlich Bio-Gide® jeweils eingesetzt wird.
The new brochure"Treatment concepts for minor bone augmentation" provides a systematic overview of various bone defects ranging from contour deficiencies through intra-alveolar defects to dehiscence-type defects. Based on this, the brochure summarizes how to conduct Guided Bone Regeneration with Geistlich Bio-Oss®, Geistlich Bio-Oss® Collagen and Geistlich Bio-Gide® in each situation.

Vorträge Das Meeting begann mit einem wissenschaftlichen Vortrag über Knochenaugmentationen mit autologen mesenchymalen Stammzellen- der wegweisenden wissenschaftlichen Forschungsarbeit von Cecilie Gjerde.
Lectures The meeting started with a scientific lecture on bone augmentation with autologous mesenchymal stem cells- groundbreaking scientific research by Cecilie Gjerde.

Die verzögerte Sofortimplantation wurde in Kombination mit einer allogenen Knochenaugmentation und einem freien Bindegewebstransplantat aus dem Gaumen zur gesteuerten Weichgewebsregeneration kombiniert.
The delayed immediate implantation was combined with allogeneic bone augmentation and soft tissue regeneration with a free connective tissue graft harvested from the palate.

Bei ungefähr jeder zweiten Implantatbehandlung ist vor, während oder nach dem Setzen des Implantats eine Knochenaugmentation erforderlich, um einer Resorption des Kieferkamms vorzubeugen und Breite und Höhe des Kieferkamms aufzubauen, um eine optimierte Platzierung des Implantats und verbesserte ästhetische Ergebnisse zu erreichen.
About every second implant treatment needs bone augmentation pre-, during or after implant placement to prevent ridge resorption and to augment ridge width and height for better implant placement and final esthetic appearance.