What is the translation of " KODES " in English?

• code
• codes

Examples of using Kodes in German and their translations into English

Die Optimierung des Kodes der Webseite.
Optimization of a code of the site.

Die Änderung des Wortlauts hat keine Auswirkung auf den Umfang des Kodes.
The modification of the text has no impact on the validity of the code.

F: Alle im Alter von 14 Jahren und darüber Kodes in der Reihen­folge der Priorität.
F: Everybody of 14 years or over Codes in order of priority.

Um sich selbständig zurechtzufinden, was mit der Maschine vorkam, ist nötig es das Entziffern der Kodes zu wissen.
Independently to understand that happened to the machine, it is necessary to know interpretation of codes.

Das Fenster der Editierung des Kodes bei aufgenommen Script Assist'e sieht so aus.
The window of editing of a code at included Script Assist'e looks so.

Betätigen Sie den SET-Knopf und 1,2,3,4, unabhängig davon, welchen Teil des Kodes Sie ablesen möchten.
Press the SET button and 1,2,3,4 regardless of the part of the code you want to read off.

Auch lässt die Prüfung des Kodes zu, sich vom Risiko des Kaufes des gestohlenen Telefons zu bewahren.
Also check of a code allows to save itself from risk of purchase of stolen phone.

Sie dürfen keine Computerwürmer, -viren oder sonstige Kodes schädlicher Natur übermitteln.
You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.

Würmer, Viren oder zerstörerische Kodes jeglicher Art dürfen nicht hochgeladen, veröffentlicht oder weitergereicht werden.
You are not allowed to upload, post or transmit any worms, viruses or any code of a destructive nature;

SET(Einstellen) drücken und dazu 1,2,3,4 drücken, je nachdem welche Stelle des Kodes Sie auslesen möchten.
Press the SET button and 1,2,3,4 regardless of the part of the code you want to read off.

Dort wo man die Zehn der Zeilen des Kodes möglich ist ist gleichwertig, nur mit einer Zeile zu ersetzen, es muss man machen.
There where ten lines of a code it is possible is equivalent to replace only in one line, it needs to be made.

Unabhängig davon, dass es vorkommt, beschäftigen wir uns damit, was Ihren Perl 5 Spiele des Kodes gut mit neu Perl 6 Kodes machten.
No matter what happens, we're committed to making your Perl 5 code play well with new Perl 6 code.

Die Html Kodes der Webseiten können Hinweise auf externe(nicht von ABBÁZIA betriebenen) Server enthalten.
The portal html code also contains references to an external server that is independent of ABBZIA and links to an external server.

Die folgenden 2 Zeichen ist ein Bezeichner des Kodes des Landes, das die Schlussmontage der Einrichtung begangen hat.
The following 2 signs is an identifier of a code of the country which made final assembly of the device.

Andererseits sind die dänischen Sozialdemokraten dagegen, daß die Behörde eine Berufungsinstanz für grenzüberschreitende Ausschreibungen wird und ermächtigt harmonisierte Kodes auszustellen.
On the other hand, the Danish Social Democrats oppose the idea that the authority should function as an appeal body for cross-frontier tendering procedures and that it should be given powers to issue harmonized codes.

Wählen Sie Ihr Schicksal in Mortal Kombat III, indem Kombat Kodes, um versteckte Charaktere auf ahnungslose Gegner zu entfesseln.
Choose your destiny in Mortal Kombat III by using Kombat Kodes to unleash hidden characters on unsuspecting opponents.

Die nachfolgenden Kodes können nicht die Befehle Vorwärts, rückwärts, links, rechts, OK, Abgang, Makro, Einstellung oder beliebige Kodes der Betriebsarten enthalten.
Subsequent keys cannot include Up, Down, Left, Right, OK, Exit, Macro, Setup or any Mode key.

Weil nur Daten über die bestehenden Regionen verbreitet werden, mussten alle 2003 abgeschafften Kodes aus den Datenbanken entfernt werden.
Because only data on the existing regions are disseminated, any code which disappeared in 2003 had to be removed from the databases.

Die Verbindungen des Kodes erzeugen weitere Lebenswesen, einfache und vielschichtige, mit einem kürzeren oder längeren Leben, mit derselben zyklischen Existenz.
Combinations of the code develop other beings, simple or complex, short- lived or long- lived, with the same cyclic existence.

Es ist viel sehr talentvolle Hacker zur Zeit untersuchen die vielfachen Strategien, der Mehrheit Perl 5 Kodes zuzulassen, um leicht entlang der Seite Perl 6 im Papagei zu verwalten.
A number of very talented hackers are currently exploring multiple strategies to enable most Perl 5 code to run seamlessly along side Perl 6 in Parrot.

Die Bestimmung der Kodes der Waren mit dem Erhalten der Schlüsse im Zentralen Zolllabor, der Untersuchungshaften im Kiewer regionalen Zollamt.
Definition of codes of the goods with reception of the conclusions in the Central customs laboratory, the preliminary conclusions in the Kiev regional customs.

Die umrahmten Felder geben an, welche Daten zu übermitteln sind. Die vom ESVG 95 übernommenen Kodes bedeuten Folgendes: S: Sektoren/ Teilsektoren, F: finanzielle Transaktionen und AF.
Framed boxes indicate the reporting requirements The codes, taken from ESA 95, indicate: S: sectors/ sub-sectors; F: financial transactions;

Wenn die programmierten„optischen“ Kodes auf keine entsprechenden Funktionen der Geräte stoßen, schlagen diese Befehlseingaben automatisch zur TV Betriebsart durch, ohne dass auf TV Betrieb umgeschaltet werden muss.
If the programmed“Visual” code has no Volume/Mute operation of its own then those keys will punch-through control to the TV Mode device without needing to change to TV Mode.

Die überwiegende Mehrheit der Webseiten, auf die wir zugreifen, verfügt über integrierte Bilder und Kodes, die Informationen über uns sammeln und an die Server der Unternehmen weiterleiten.
A peek into the data industry Most webpages we access include embedded images and code which collect and send information about us to the servers of companies.

Sie müssen unendlich SMS mit den Kodes der Bestätigung nicht mehr absenden, die neuen Parolen und jedesmal erdenken, sie im Feld beim Eingang- genug nur herunterzuladen einzuführen und, die Anlage auf das Telefon oder den Computer festzustellen.
You should not send infinite SMS with confirmation codes any more, to think out new passwords and every time to enter them in the field at an entrance- enough only to download and install the application on phone or the computer.

Bei einer etwaigen Anpassung dieses Anhangs gemäß Artikel 8 kann/können insbesondere die Aktualisierung(en) des„Internationalen Kodes für die Beförderung von gefährlichen Gütern mit Seeschiffen" der IMO berücksichtigt werden.
Any adaptation of this Annex in implementation of Article 8 may take account, inter alia, of any updating of the IMO International Maritime Dangerous Goods Code.

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Mai 1979 zur Festlegung eines Kodes und einer Standardregelung zur Übertragung der Ergebnisse der Grunderhebung über Rebflächen in maschinenlesbare Form 79/491/EWG.
COMMISSION DECISION of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines 79/491/EEC.

Die geheime Agenda erlaubt es Ihnen Ihre Notizenin einem sicheren und vertraulichen Modus zu speichern(Kreditkarten Nummers, Verschiedene Kodes und NummernVertrauliche Notizen etc… )Ihre Notizen sind vertraulich und sicher in der SIMore internen Memory(Gedächnis) gespeichert.
The Secret agenda function lets you store your notes in a safe and confidential mode(Credit cards numbers, various codes and numbers, confidential notes, etc…)Your notes are confidentially and securely stored in the SIMore internal memory.

EWG: Entscheidung dei Kommission vom 8. Juli 1980 zur Festlegung eines Kodes und einer Standardrcgclung zur Übertragung der Ergebnisse betreffend die Zwischcncrhcbungen über Rcbflächcn in maschinenlesbare Form ABl. L 213 16.08.80 S.34.
EEC: Commission Decision of 8 July 1980 laying down a code and standard rules for the transcription into a machinereadable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines OJ L 213 16.08.80 p.34.

Bei den von uns als Gliederungssystem der Datenbank bestimmten Kategorien oder Kodes handelt es sich daher um vergleichsweise theoriearme Begriffe, die nicht als"Kernkategorien" im Sinne der Grounded Theory zu verstehen sind, sondern als thematische"Container" RICHARDS.
The categories or codes chosen by us as a data-bank classification system have limited theoretical validity, not to be understood as"core categories" in the sense of grounded theory, but as thematic"containers" RICHARDS.