What is the translation of " KONTEXT-NODE " in English?

• context node

Examples of using Kontext-node in German and their translations into English

Bedeutung des Kontext-Node für relative Pfade.
Importance of context node for relative paths.

Beachten Sie, dass das Element match der Kontext-Node ist.
Note that the match element is the context node.

Der Kontext-Node kann als Parameter ausgegeben werden.
The context node can be passed as a parameter.

Jedes Region Element bildet wiederum den Kontext-Node für XPath-Ausdrücke.•.
Each Region element will in turn be the context node for XPath expressions.•.

Der Kontext-Node für die automatische Berechnung ist das identifier -Element.
The context node for the Auto-Calculation will be the identifier element.

Jede Datenreihe(für das Beispiel Year[1]) wird für jeden Kontext-Node einmal ausgewertet.
Each series(for example Year[1]) is evaluated once for each context node.

Beachten Sie, dass der Kontext-Node in der Schemastruktur der Node newsitems ist.
In the schema tree, note that the context node is newsitems, which is highlighted.

Ein Pfadausdruck, der am Root Node der Baumstruktur beginnt, die den Kontext-Node enthält.
A path expression that starts at the root node of the tree containing the context node.

Der XPath wird relativ zum Kontext-Node an der Stelle, an der der Tracepoint gesetzt wurde, ausgewertet.
The XPath is evaluated relatively to the context node at the point where the tracepoint is set.

Jedes Year Element des ersten Region Elements liefert wiederum den Kontext-Node für XPath-Ausdrücke.
Each Year element of the first Region element will in turn be the context node for XPath expressions.

Wenn Sie einen anderen Kontext-Node auswählen möchten, tun Sie dies in der Schema-Struktur und klicken Sie auf OK.
If you wish to select another context node, do so in the schema tree and then click OK.

Die Stelle, an der Sie die automatische Berechnung einfügen, bestimmt den Kontext-Node für die XPath-Auswertung.
The point at which you insert the Auto-Calculation determines the context node for the XPath evaluation.

Der Kontext-Node für den erstellten Ausdruck erscheint im Schemastrukturfenster auf der linken Seite markiert.
The context node for the expression being built is highlighted in the schema tree in the pane at extreme left.

Das Standardverhalten, wenn eine Node-Vorlage an einer Stelle erstellt wird, an der der Kontext-Node nicht bekannt ist.
The default behavior when a node-template is created at a location where the context node is not know.

Der Language Node ist der Kontext-Node an der Stelle, an der im Ausgabedokument das Element en erstellt wird.
The Language node is the context node at the point where the en element is created in the output document.

XPath-Ausdrücke in der Zeilengruppe werden mit der aktuellen Instanz des verknüpften Elements als Kontext-Node aufgelöst.
XPath expressions inside the row group are resolved with the current occurrence of the associated element as the context node.

Diese Variable enthält den Kontext-Node der aktuellen Spalte, wenn eine Tabelle mit dynamischen Spalten generiert wird.
This variable contains the context node of the current column when a table with dynamic columns is being generated.

Wenn der zu aktualisierende Node als relativer Pfad definiert wird, werden nur diejenigen Nodes aktualisiert, die Nachfahren des Kontext-Node sind.
If the node to be updated is specified as a relative path, then only those nodes are updated that are descendants of the context node.

Der Kontext-Node wird in der Schemaquellenstruktur markiert in der Abbildung oben erscheint der Kontext-Node newsitems markiert.
The context node is highlighted in the schema source tree in the screenshot above the context node, newsitems, is highlighted.

Da es sich hierbei um ein Objekt und nicht einen XML-Node handelt, gibt es auch keinen Kontext-Node für XPath-Ausdrücke, die innerhalb des Objekts erstellt werden.
This means that, being an object rather an XML node, there will be no context node for XPath expressions created within the object.

Der Kontext-Node, in dem das Diagramm erstellt wird, ist also das Stock -Element, das der Benutzer in der Authentic-Ansicht in der Auswahlliste Stock auswählt.
So the context node within which the chart is created is the Stock element that the Authentic user selects in the Stock combo box.

Wenn das Kontrollkästchen Absoluter XPath nicht aktiviert ist, wird der Node mit einer Pfadangabe eingegeben, die relativ zum Kontext-Node ist.
If the Absolute XPath check box is not checked, the selected node will be inserted with a location path expression that is relative to the context node.

Beachten Sie bitte Folgendes:(i) Der Kontext-Node für den XPath-Ausdruck ist der Node, in den die Vorlage für das neue Dokument eingefügt wurde.
Note the following:(i) The context node for the XPath expression is the node within which the New Document template has been inserted.

Der wichtigste Punkt, den Sie beim Schreiben des XPath-Ausdrucks, der die XPath-Funktion definiert, beachten müssen, ist, dass es keinen Kontext-Node für den XPath-Ausdruck gibt.
The most important point to bear in mind when writing the XPath expression that defines XPath function is that there is no context node for the XPath expression.

Der Kontext-Node ist der Node, in dem sich das Steuerelement(für das die Aktion definiert wird, bzw. mit dem das Steuerelement verknüpft ist) befindet.
The context node is the node within which the control(for which the action is being defined) is located or with which the control is associated.

Ohne Argument: In diesem Fall wird die Funktion auf den Kontext-Node(ein Beispiel für einen Kontext-Node finden Sie im Beispiel oben zur lang Funktion) angewendet.
With no argument: the function is then applied to the context node for an example of a context node, see the example given for the lang function above.

Der Kontext-Node für alle anderen in diesem Dialogfeld für die Datenauswahl verwendeten XPath-Ausdrücke ist daher das Element Day siehe Beispielstruktur unten.
The context node for all the other XPath expressions used for data selection in this dialog will therefore be the Day element see example structure below.

Der Schrägstrich"/" hinter der Funktion db2-fn: sqlquery steht für das erste Datenelement der zurückgegebenen Sequenz und dieses Datenelement ist der Kontext-Node für die weitere Navigation.
The"/" after the db2-fn: sqlquery function represents the first item of the returned sequence, and this item is the context node for further navigation.

Definieren eines XPath-Seitenkontext-Node Jede Seite hat einen XPath-Seitenkontext-Node, der als Kontext-Node für relative, auf dieser Seite definierte XPath-Ausdrücke dient.
Each page has a Page XPath Context Node, which is used as the context node for relative XPath expressions defined on that page.

Eine Ausnahme bilden einige Steuerelemente wie z.B. das Steuerelement"Diagramm" und die Steuerelemente für sich wiederholende Tabellen. Diese verwenden ihre jeweiligen Seitenquellen-Links als Kontext-Node für im Steuerelement verwendete XPath-Ausdrücke. Ob nun ein XPath-Kontext-Node für die Seite definiert ist oder nicht, jeder Node in jeder Struktur kann durch Ansetzen des XPath-Ausdrucks am Root Node der Struktur aufgerufen werden.
Exceptions are some controls, such as the chart and repeating table controls, which use their respective page source links as context nodes for XPath expressions that are used within the control. Whether a page XPath context node is set or not, a node in any tree is always accessible by starting the XPath expression with the tree's root node..