What is the translation of " KOPER " in English?

• koper

Examples of using Koper in German and their translations into English

Siehe Stündliche Wettervorhersage in Koper.
See hourly weather forecast in Rovinj.

B und Budget Koper Hotels und Unterkünfte.
B and other affordable accommodations in Koper.

Bewertungen zwischen Venedig- Mestre und Koper.
Reviews from Venice- Mestre to Koper.

OTeли Boзлe Koper(Capodistria), die Kathedrale der Himmelfahrt.
Hotels near Koper(Capodistria), the Cathedral of the Assumption.

In der Tat handelt es sich dabei um deine zweite Eisdiele mit Express-Eisbereitung in Koper.
It is your second express gelato store in Capo d'Istria.

Das Weinbaugebiet Koper liegt längs der Adriaküste.
The Koper winegrowing region is located along the beautiful Adriatic Coast.

Wir folgten erst der Straße, dann der Parenzana nach Koper Capodistria.
First, we followed the road to Koper(Capodistria), then the Parenzana, at Slovenia called D8.

Die Küstenstadt Koper strahlt in ihrem reichen kulturellen Erbe, das auch in ihrem Hinterland zu spüren ist.
The coastal town of Koper glows in its rich cultural heritage, which can be found in its inland areas too.

Roc tront auf einem Hügel an der Straße Triest- Koper- Buzet- Tunnel Ucka -Rijeka.
It is situated on a hill by the road that takes you to Trieste from Rijeka via Koper, Buzet and Učka tunnel.

Schwerpunkte sind Importe und Exporte, Transittransporte durch Slowenien sowie Logistiklösungen im Hafen Koper.
The focus is on imports and exports, transit transport through Slovenia as well as logistics solutions in the port of Koper.

Der Hafen Koper- als nördlichst gelegener Hafen an der Adria- fungiert dabei als wichtigstes Überseetor in den Fernen Osten.
The port of Koper- the northernmost port on the Adriatic- acts as the most important overseas gateway to the Far East.

Da Österreich keinen direkten Meereszugang hat, verladen wir über den Adriahafen Koper in Slowenien.
As Austria is a country without access to the sea, we ship via the Adriatic port of Koper in Slovenia.

Im Ort Koper sind Zimmer und Ferienwohnungen 1797, wo kann man finden Wohnungen und Zimmer für insgesamt bis zu 9 Personen.
Guestbook 9 Rooms and apartments 1797 are located in Koper, where are available apartments and rooms for up to 9 persons.

Verlassen Sie die Autobahn bei der Ausfahrt Videž/ Kozina und fahren auf der Regionalstrasse weiter in Richtung Koper.
If you come from Koper you leave the highway taking the exit Kastelec and continue on the regional road towards Kozina.

An den Badestränden in Koper, Žusterna und bis nach Izola erwartet Sie eine Vielzahl an Möglichkeiten für sommerliche Erfrischung.
On the tidy beaches of Koper, Å1⁄2usterna and all the way to Izola, you will find an abundance of opportunities for summer refreshment.

Im September 2017 haben die Slowenen über ein 27 km langes Bahnprojekt zwischen Divača und Koper, dem größten Hafen des Landes.
In September 2017, the Slovenes had to decide on a 27 km railway project linking Divača to Koper, the main port of the country.

Aus Koper gebürtigen Familie, ging das Gut 1552 auf die Grafen Rota von Momjan über, in deren Besitz es mehrere Jahrhunderte verblieb.
In 1552 the whole feud passed from the Bratti family, residing in Koper, to counts Rota of Momjan, who then held it for several centuries to come.

Hallo, wir brauchen 5000 Tonnen von Licht Holzpellets, DIN Plus, Verpackung in 15-kg Sack personifiziert, franco Hafen Koper in Slowenien.
Hello we need 5000 tons of pellets(LIGHT) Certificate DIN Plus in 15 kg bag personalized, franco port of Koper in Slovenia.

Koper bietet auch unbegrenzte Möglichkeiten für diejenigen, die Spaß haben will, für kulinarische Genüsse suchen oder einfach die Aktivitäten am Meer genießen wollen.
While Koper offers unlimited possibilities both for those who want fun, looking for culinary delights or simply want to enjoy the activities offered by the sea.

Vom Freitag dem 17. bis Sonntag 18. Juli hielt er Exerzitien zur Erneuerung in der Kirche der Schmerzhaften Muttergottes, in Log, Vipava, in der Diözese Koper.
From 17th Friday to 18th Sunday a renewal retreat was preached at the"Mother of Sorrows Church", Log, Vipava in the diocese of Koper.

Die offizielle Reiseroute verlief vom Hafen der slowenischen Stadt Koper entlang der kroatischen Küste, dann südlich von Split weiter zur italienischen Stadt Vieste.
The journey officially being from the Slovenian port of Koper, along the Croatian coastline, then crossing the Adriatic just south of Split heading to the Italy town of Vieste.

Im Jahr 2006 war sie Semifinalistin im Karl-Scheit-Wettbewerb Wien, gewann den Concours d' Ufam in Paris und war Preisträgerin beim Internationalen Gitarrenwettbewerb in Koper, Slowenien.
In 2006 she was a semi-finalist in the Karl-Scheit-Competition in Vienna; in the same year she won the Concours d'Ufam in Paris, and won a prize at the International Guitar Competition in Koper, Slovenia.

Unter seinen Einzelausstellungen können Belgrad(1974), Maribor, Koper, Kranj, Celje und schließlich die Ausstellung in Ljubljana zusammen mit Jesih in der Modernen Galerie im Rahmen des Atelier 70 genannt werden.
There were one-man exhibitions in Belgrade(1974), Maribor, Koper, Kranj, Celje and finally in Ljubljana alongside Jesih, and then at the Modern Gallery, under the auspices of Atelje 70.

Hat die Gesellschaft präzisiert, dass die Revision transit eine Verbesserung von Time für Rijeka, Venedig und Ancona zulassen wird, während die Auswirkung auf Time für Koper transit für weniger als 24 Ore. begrenzt wird.
The company has specified that the review will allow an improvement of transit the Time for Rijeka, Venice and Ancona, while the impact on transit the Time for Koper will be limited at less than 24 ore.

Diese schnelle Lieferung unterscheidet uns von anderen Blumenläden in der Koper, und unsere Koper Florist ist die beste in diesem Bereich, so dass es ideal für die Unterstützung Sie entscheiden über die beste Anordnung oder Nachricht.
This rapid delivery sets us apart from other flower shops in Koper, and our Koper florist is the best in the field, making it ideal for helping you decide on the best arrangement or message.

Das hat das Verwaltungsratsmitglied von der asiatischen Gruppe den vergangenen Samstag angekündigt, Chung Joonyang, in einer Begegnung zu Koper mit Bojan Brank, Präsident von Luka Koper, die Gesellschaft, der den slowenischen Hafen leitet.
The managing director of the Asian group has announced past saturday, Chung Joonyang, in an encounter to Koper with Bojan Brank, president of Luka Koper, the society that manages the Slovenian port.

Im dritt Quartal von diesem Jahr hat der Hafen von Koper einen Verkehr jenseits 4,8 million von den Tonnen von den Waren von bewogen, mit ein erhöhen sich von +4.9% in Bezug auf 4,6 million von den Tonnen in der Periode September von dem fließt Jahr.
In the third trimester of this year the port of Koper has enlivened a traffic of beyond 4,8 million tons of goods, with an increment of +4.9% regarding 4,6 million tons in the period July-september last year.

OK von der slowenischen Regierung zu der Modernisierung von der eisenbahn Verbindung zwischen dem Hafen von Koper und den Binnenmärkten Das Projekt von dem Bau von einer neuen Linie zu dem einzigen Gleis für Divaccia billigt 25/01/2019.
Ok of the Slovenian government to the modernization of the railway connection between the port of Koper and the home markets Approved of the project of construction of a new line to only railroad for Divaccia 25/01/2019.

Intereuropa Global Logistics Service, mit Zentrale in Koper, Slowenien, hat sich seit seiner Gründung 1947 zu einem Ton angebenden Anbieter von Gesamtlösungen für Land-, See- und Lufttransport, Lagerung und Distribution in Slowenien und Südeuropa entwickelt.
Intereuropa Global Logistics Service- with headquarters in Koper, Slovenia- has been a prominent supplier of total solutions for continental, sea and air transport, storage and distribution in Slovenia and Southern Europe since its founding in 1947.

Hier radeln Sie hauptsächlich auf Radwegen durch bekannte Orte, wie Koper, eine venezianische und dann österreichische Stadt, und Piran, ein Zentrum, das lange von Venedig dominiert wurde.
After a few kilometres you will cross over into Slovenia, often cycling along cycle paths through famous holiday resorts such as Koper, first for a long time a Venetian and then Austrian town, and Piran, another important centre which was ruled over for a long time by Venice.