What is the translation of " KRYPTOGRAPHISCH " in English?

• cryptographically

Examples of using Kryptographisch in German and their translations into English

Kryptographischer Schlüssel.
Encryption key.

Als Folge davon könnte kryptographisches Schlüsselmaterial erraten werden.
As a result, cryptographic key material may be guessable.

Die Snapshots werden über HTTP verarbeitet und aktualisiert und deren Echtheit dann kryptographisch geprüft.
Portsnap fetches snapshots and updates over http, and then cryptographically verifies the downloaded files.

Device random Entropy device Kryptographisch sicherer Zufallszahlengenerator.
Device random Entropy device Cryptographically secure random number generator.

Es entsteht also ein dezentrales, öffentlich und verteilt geführtes Kontobuch, das kryptographisch gesichert ist.
The result is a decentralised, publicly and distributed account book that is cryptographically secured.

Der Export kryptographischer Produkte innerhalb der EU und aus der EU wurde liberalisiert.
Exports of encryption products within and from the European Union have been freed up.

Die Cryptocontroller bieten die sicherste Aufbewahrung für kryptographische Schlüssel und Lizenzinformationen.
The cryptocontroller is the safest repository for encryption keys and software license details.

Kryptographische Werkzeuge und Bibliotheken, die nicht aus dem FreeBSD-Projekt stammen und wenig verändert übernommen werden. /usr/src/crypto.
Cryptography utilities and libraries from outside the FreeBSD project, used relatively unmodified/usr/src/crypto.

Der SecurityServer Se Gen2 von Utimaco sichert kryptographisches Schlüsselmaterial für Server und Applikationen.
SecurityServer Se Gen2 from Utimaco secures cryptographic key material for servers and applications.

Keine Einzelperson oder Organisation kann das Bitcoin-Protokoll kontrollieren oder manipulieren, da es kryptographisch gesichert ist.
No individual or organization can control or manipulate the Bitcoin protocol because it is cryptographically secure.

Ihr Betriebssystem oder Browser vertraut Ihnen kryptographisch und Sie geben Zertifikate aus und unterzeichnen diese.
They are cryptographically trusted by your operating system or browser, and issue and sign certificates for websites.

Die Blockchain ist eine Technologie, die auf dem Prinzip einer kontinuierlich wachsenden Liste von Datensätzen(Blöcken) basiert, die kryptographisch verknüpft und gesichert werden.
Blockchain is a technology based on the principle of a continuously growing list of data records, or blocks, which are linked and secured using cryptography.

Selbst beim Verwenden bewährter kryptographischer Algorithmen ist es normalerweise unklug, neue Schemata einzubringen.
Even when using proven cryptographic algorithms, it is usually unwise to come up with your own scheme to use them in.

Mit'Trusted Tag' wird bei jedem Tap des Smartphones eine einzigartige, kryptographisch sichere URL erzeugt.
Trusted Tag Services', on the other hand, creates a unique cryptographically secure URL and leverages strong authentication with every smartphone tap.

Cryptographic Message Syntax(CMS; deutsch"Kryptographische Nachrichtensyntax") ist ein Standard vom IETF für gesicherte kryptographische Mitteilungen.
The Cryptographic Message Syntax(CMS) is the IETF's standard for cryptographically protected messages.

Wenn es eine konzertierte Anstrengung, Quanten-Computing zu entwickeln, Ich glaube, dass wir eine Reihe von Jahren, bevor es Reife erreicht- was wir als kryptographisch relevant zu sein.”.
If there is a concerted effort to develop quantum computing, I believe we have a number of years before it reaches maturity- what we refer to as being cryptographically relevant.”.

Der entwickelte Receiver reagiert nur auf autorisierte und kryptographisch gesicherte Signale, die tatsächlich für ihn relevant sind.
The receiver responds only to authorized and cryptographically secured signals that are actually relevant for it.

Für die sichere Speicherung und Anwendung kryptographischer Schlüssel zur Authentisierung, Verschlüsselung und elektronischen Signatur spielen Chipkarten unterschiedlicher Ausprägung eine fundamentale Rolle.
Smart cards play a fundamental role for the protection and application of cryptographic keys for authentication, encryption and electronic signatures.

Die Erzeugung echter Zufallszahlen ist Grundvoraussetzung, um einerseits kryptographische Schlüssel für Verschlüsselung, Authentifizierung und Signatur zu erzeugen.
True random number generation(RNG) is essential, on the one hand, for generating cryptographic keys used in encryption, authentication and signing processes.

Der Id-Token ist ein JSON Web-Token, welcher kryptographisch gesichert Informationen über den Benutzer, etwa eine eindeutige Id, den Namen, die Anschrift oder auch die E-Mail-Adresse enthalten kann.
The ID token is a JSON web token, which may contain cryptographically secured information about the user, such as a unique ID, name, address, or e-mail address.

Aufgrund dieser größeren Entwicklungen haben wir die kryptographisch relevanten Bibliotheken in cryptolib und cryptofs unter der GPL-Lizenz ausgelagert.
Due to these major development efforts we have been modularizing the cryptographic relevant libraries into cryptolib and cryptofs under the GPL license.

Die cryptID dagegen ist immer kryptographisch abgesichert und gehört garantiert dem Nutzer U. Die cryptID ist vergleichbar mit einer digitalen DNA, die von dem(unbekannten) Nutzer U stammt.
The cryptID, on the other hand, is always cryptographically secured and is guaranteed to belong to the user U. The cryptID is comparable to a digital DNA that originates from the(unknown) user U. U does not need to remember or enter his cryptID.

Damit wird verhindert, dass während des Startvorgangs des Computers unerwünschte Software ausgeführt wird, indem jede Softwarekomponente(verschiedene Teile der UEFI-Firmware, der Bootloader, der Betriebssystemkernel, usw.) kryptographisch verifiziert wird, bevor sie gestartet wird. Deshalb müssen die zu benutzenden kryptographischen Signaturen in die UEFI-Signaturdatenbank jedes IT-Gerätes, das mit"Secure Boot" ausgestattet ist, installiert werden, bevor eine kryptographisch signierte Softwarekomponente auf dieser spezifischen Maschine gestartet werden kann.
This is done to prevent unwanted software from being executed during the startup of the computer, by cryptographically verifying a signature of each software component(various stages of the UEFI firmware, the boot loader, the operating system kernel, etc.) before starting it. Therefore the cryptographic signatures to be utilised have to be deployed in the UEFI signature database of each IT device equipped with UEFI"Secure Boot", before a cryptographically signed software component can be started on that specific machine.

Die Erforschung und Entwicklung neuer kryptographischer Algorithmen, die durch Quantenrechner nicht gebrochen werden können, ist für eine zukünftige IT-Infrastruktur daher unumgänglich und muss weiter voran getrieben werden.
The investigation and development of new types of cryptographic algorithms resilient to quantum attacks is therefore indispensable for any future IT infrastructure and must be advanced further.

Der Angreifer profitiert dabei insbesondere bei Protokollen, die nicht kryptographisch gegen Hijacking gesichert sind und bei denen zu Beginn der Verbindung nur eine einfache Authentifizierung stattfindet.
The fact that there are protocols not secured against hijacking through encryption(which only perform a simple authentication procedure upon establishing the connection) makes it easier for attackers.

Hierbei können aus den elektronischen Ausweisdokumenten kryptographisch geschützte„Cloud Identitäten" abgeleitet, auf beliebige Smartphones übertragen und dort für die starke pseudonyme Authentisierung oder einen selbstbestimmten Identitätsnachweis in der Cloud genutzt werden.
SkIDentity in particular allows to derive cryptographically protected"Cloud Identities" from any eID document, which can be transmitted to any smartphone and used there for the strong pseudonymous authentication or a self-determined identity proofing in the cloud.

Ziel der Vorlesung ist ein tiefes Verständnis kryptographischer Algorithmen, insb. welche Designkriterien bei der Entwicklung sicherer Verschlüsselungsverfahren berücksichtigt werden müssen.
The lecture aims at a deeper understanding of cryptographic algorithms, especially which design criteria have to be considered for the development of secure encryption algorithms.

Die Kryptobibliothek CycurLIB von ESCRYPT stellt die relevanten kryptographischen Algorithmen zur Verfügung, dabei lässt sie sich aufgrund ihrer Modularität genau an die Anforderungen unserer jeweiligen Anwendungen anpassen.
ESCRYPT'S cryptographic library CycurLIB provides all the necessary cryptographic algorithms in a modular format, so they can be customized for the demands of our individual applications.

Denn die Übertragung der Versionsinformation per DNS ist nicht kryptographisch abgesichert und kann daher leichter gestört werden als die vollständig per HTTPS abgesicherte Kommunikation zu den Updateservern von Intra2net.
The transmission of the version information via DNS is not cryptographically secured and can therefore be disrupted easily compared to the communication with the update servers of Intra2net, which is completely secured by HTTPS.

Außerdem können aus den elektronischen Ausweisdokumenten kryptographisch geschützte„Cloud Identitäten" abgeleitet, auf beliebige Smartphones übertragen und dort für die pseudonyme Authentisierung oder einen selbstbestimmten Identitätsnachweis in der Cloud genutzt werden.
Moreover, SkIDentity allows to derive cryptographically secured"Cloud Identities" from any standard compliant eID card, which can be transferred to almost any smartphone in order to be used for pseudonymous authentication or a self-determined proof of identity in the cloud.