What is the translation of " LAICHEN " in English?

• spawn
• spawning
• spawns

Examples of using Laichen in German and their translations into English

Sie laichen.
They're spawning.

Die Forellen kommen in drei Abarten vor, die alle im Süsswasser laichen.
Trout exists in three kinds which all breed in fresh water.

Ich hoffe, meine Salmler laichen noch ein drittes Mal ab….
I hope my tetras will spawn a third time….

Wenn sie laichen,"Kiemen manchmal zu einem Oberflächenmuster steigen.
When they're spawning,‘gills will sometimes rise to a surface pattern.

Aber der beste Biss ist im Frühjahr vor dem Laichen sowie auf dem ersten und letzten Eis.
But the best bite is in the spring, before spawning, as well as on the first and last ice.

Der Bass laichen, und sie sind auf der Pirsch.
The bass are spawning and they are on the prowl.

Die kiesernen Flussbette, welche in großer Menge in der Region vorkommen, sind hervorragend zum Laichen einiger Fischarten geeignet, ganz besonders für die Forelle.
The gravel riverbeds which are abundant in the region are ideal for the spawning of many fish species, particularly trout.

Die Tiere laichen im Freiland oder Teich von April bis Juni.
The Rudd is spawning in nature or garden pond from April until June.

Bluegill und redear Mondfisch(Shellcracker) wird gefunden Fütterung und Laichen Deiche entlang des Umfangs und Tops von untergetauchten Deiche werden.
Bluegill and redear sunfish(shellcracker) will be found feeding and spawning along the perimeter levees and tops of submerged levees.

Wenn er zum Laichen in die Wasserläufe zurückkehrt, hört er auf zu fressen.
When it returns to the stream to spawn it stops feeding.

Ab 2013 haben die Umweltbehörden in Norwegen festgestellt, dass das natürliche Laichen ausreicht, um den Fluss zu versorgen und die Brüterei geschlossen ist.
As of 2013 the environmental authorities in Norway has concluded that the natural spawning is sufficient to supply the river and the hatchery is closed.

Damit das Laichen beginnen kann, benötigt das Paar die folgenden Bedingungen.
In order for spawning to begin, the couple needs the following conditions.

Beide Arten werden auch weiterhin in diesen Bereichen den ganzen Sommer laichen in den Neu-und Vollmond Phasen, und Fischerei Erfolg Peaks während dieser Zeit.
Both species will continue to spawn in these areas throughout the summer during the new and full moon phases, and fishing success peaks during these periods.

Nach dem Laichen das Weibchen ist es sofort otsadit aus dem Aquarium empfehlenswert.
After spawning a female it is recommended to transplant at once from an aquarium.

Wenn Lake Erie ist das Angeln gut und der Bass sind Laichen, Sie haben fangen eine dieser erstaunlichen smallmouths kommen.
When Lake Erie is fishing well and the bass are spawning, you have to come catch one of these amazing smallmouths.

Krˆten laichen im Wasser, das als Grundelement des Lebens eine wichtige Rolle in der Installation spielt.
Toads spawn their eggs in water which, as the basis of all life, plays an important role in the installation.

Fische bewegen sich bis laichen und halten in 7-8 Fuß Wasser.
Fish are moving up to spawn and are holding in 7-8 foot of water.

Ablaichen Habits- Shoal Bass laichen in grobem Kies an den Köpfen der Bach-Pools im April und Mai, bis Anfang Juni.
Spawning Habits- Shoal bass spawn in coarse gravel at the heads of creek pools in April and May, to early June.

Bei großen Arten können bis zu 60 junge Larven gleichzeitig laichen, im allgemeinen beträgt die normale Anzahl junger Individuen jedoch 25-35 Stück.
In large species, up to 60 young larvae can spawn at a time, but in general, the normal number of young individuals is 25-35 pieces.

Das Laichen in den Seen Weißrussland geschieht Ende Mai- Anfang Juni, bei der Temperatur des Wassers daneben 18-20°C.
Spawning in the lakes of Belarus happens at the end of May- the beginning of June, at water temperature about 18-20 °C.

Im Frühling erhöht sich der Wasserspiegel dann wieder und die überfluteten Sandbänke werden zu einem Paradies für Fische, die in dem seichten Wasser laichen.
In spring, when the water level increases, those fields once again disappear underwater, becoming an Eldorado for the fish which spawn between the plants in these shallow waters.

Big weiblicher Bass laichen und mehr Bass wird auch weiterhin kommt in.
Big female bass are spawning and more bass will continue to come in.

Zum Laichen muss die Wassertemperatur während dreier Monate über 10 C liegen, sollte aber 20 C höchstens während weniger Wochen übersteigen.
For spawning, temperatures must be above 10 C for 3 months and should not exceed 20 C except for a few weeks.

Laichzeit: Die Großen Maränen laichen im Herbst von September bis November je nach Wassertemperatur und Bestand.
Reproduction: Spawns in autumn between September and November, depending on water temperature.

Vor dem Laichen beim Weibchen neben der analen Öffnung entwickelt sich schiropodobnaja die Falte, die offenbar zum Behälter der Nährstoffe dient.
Before nereyosty at a female near an anus the zhiropodobny fold serving, apparently, as the tank of nutrients develops.

Lachse kommen aus dem offenen Ozean zum Laichen zurück und erkennen ihren Geburtsort an seinem Geruch, kann man sich das vorstellen?
Salmon return from the open ocean to spawn at the exact spot of their birth by smell, if that can be imagined?

Zum Laichen der Fische Auch fördern es kann mit Hilfe der Ergänzung des frischen Wassers und der Erhöhung ihrer Temperatur bis zu 29-30°C.
Also it is possible to stimulate to spawning of small fishes by means of addition of fresh water and increase of its temperature to 29-30 °C.

Wenn Sie immer noch die Vorbereitung für das Laichen bemerken, otsadite"neikryanyh" Fische in einem anderen Aquarium- sie können Kaviar verschlingen.
If you still notice the preparation for spawning, otsadite"neikryanyh" fish in another aquarium- they can devour caviar.

Wenn der Pfau Bass laichen, sie neigen dazu, aggressiver als andere Zeiten zu erhalten.
When the peacock bass are spawning, they tend to get more aggressive than other times.

Während mehrerer Tage oder gar Monate laichen sie jeden Tag Zehntausende von Eiern, deren Gesamtgewicht ihrem halben bis doppelten Körpergewicht entspricht.
Over a couple of days or even months they spawn ten thousands of eggs daily the weight of which corresponds to half or even twice their body weight.