What is the translation of " LANDSMANN " in English?

• compatriot
• countryman
• fellow
• compatriots
• countrymen
• paesano

Examples of using Landsmann in German and their translations into English

Wie geht's, Landsmann?
How's tricks, paesano?

Ein Landsmann von Ihnen?
A landsman of yours?

Ja, er ist ein Landsmann.
Yes, he's a fellow-countryman.

Ein Landsmann von euch besingt es schön.
One of your countrymen sings this in a beautiful way.

Гњber ihn wissen, dass er ein Landsmann aus Krasnodar.
About him know that he was a native of Krasnodar.

Das ist ein Landsmann von Ihnen, ich hab Ihnen schon erzählt.
This is one of your countrymen. I told you about.

Ihr helft nicht mal einem Freund, einem chinesischen Landsmann.
You won't even help a friend a fellow Chinese.

Man trifft einen Landsmann, unterhält sich.
You run into a fellow countryman, have a get-together.

Ich stelle Dr. Holden Radcliffe vor, ein schottischer Landsmann.
Well, meet Dr. Holden Radcliffe, a fellow Scotsman.

Der Legende nach war er ein Landsmann aus Irland oder Schottland.
According to the legend, he was a native from Ireland or Scottland.

Ein Landsmann aus Vietnam aus Schwein als Haustier ist so beliebt. Kamera.
A native of Vietnam made from pig as a pet is so popular. Camera.

Es ist doch nur natürlich, dass Sie Ihren Landsmann verteidigen wollen.
It's only human you would want to defend your fellow countrymen.

Woochul Kims Landsmann Chang Suk Bang ist jetzt gerade im Biest und macht sich für die Energy Coils fertig.
Woochul Kim's countrymate, Chang Suk Bang, is inside the Beast as we speak, getting ready to take on the Energy Coils.

Zu seinem Nachfolger wurde sein Landsmann Levi Carneiro gewählt.
The successor to his position was his compatriot Levi Carneiro.

Er wurde Mitglied des The Groundlings Comedy-Truppe, wo freundete er sich seinen künftigen SNL Landsmann Phil Hartman.
He became a member of The Groundlings comedy troupe, where he befriended his future SNL fellow Phil Hartman.

Ich habe sie nicht mehr gesehen, als ein Landsmann von Ihnen sie mir letztes Jahr von den Bermudas entführte.
I haven't seen Kit since one of your countrymen kidnapped her from my shack in Bermuda last summer.

Hans van Onsem vonAutosport. be wählte seinen belgischen Landsmann Benjamin Lessennes.
Hans van Onsem of Autosport. be chose fellow Belgian Benjamin Lessennes.

Ich bat einen Landsmann, der viele Jahre in Frankreich verbracht hat, den Genossen Golovin Leiter der Werksapotheke der Rotefahne Fabrik.
I call on a compatriot who spent many years in France, Comrade Golovin, director of the dispensary of the Red Flag Factory.

Im Semifinale kämpfte Tsitas gegen seinen griechischen Landsmann Stephanos Christopoulos.
The semifinal pitted Tsitas against fellow Greek Stephanos Christopoulos.

Der dritte Platz ging an den deutschen Landsmann“StanfordWong”, der 11391,3 Punkte für den Tag hatte und mit einem Preis in Höhe von $170 belohnt wurde.
Third place went to fellow German“StanfordWong” who had 11391.3 Points for the day and was rewarded with a $170 prize.

Gewann sie den Mixed-Wettbewerb der French Open zusammen mit ihrem Landsmann Javier Frana.
She is the 1996 French Open mixed doubles champion, which she won with Javier Frana.

Warum holen chinesische Firmen den Rat nicht vom Landsmann drei Straßen weiter, sondern von einem Beschaffungsberater aus dem fernen Rheinland?
Why don't Chinese companies get advice from compatriots three street corners away- instead of from a procurement consultant from faraway Rhineland?

Die Wahrheit, ich vermute, dass die Antworten werden in der Art und Weise unsterblich und ewig relevanten Comedy unserer Landsmann Gogol.
The truth, I suspect that the answers will be in the manner of immortal and eternally relevant comedy of our countryman Gogol.

Wie sein ungarischer Landsmann Andor Weininger sucht er die aus dieser Gleichzeitigkeit resultierenden Eindrücke in innovativen Bühnenkonstruktionen zu reproduzieren.
Like fellow Hungarian Andor Weininger, he looked for ways to transcribe the effects of simultaneity into innovative stage designs.

Der BRC Racing Team Hyundai i30 N TCR Fahrer übernahm beim Start die Führung, doch dann ging sein italienischer Landsmann Kevin Ceccon wieder an ihm vorbei.
The BRC Racing Team Hyundai i30 N TCR took the lead at the start, then was passed by fellow Italian Kevin Ceccon.

Als Landsmann und stolzer Schotte möchte ich lediglich sagen, dass er mit seinem Beitrag zu dieser Aussprache nicht gerade Aufbruchstimmung verbreitete.
I would simply say- and I do so as a fellow, proud Scot- that the contribution he made to this debate today would not easily be confused with a ray of sunshine.

Ilnurs wichtigste Helfer am Berg werden dabei der Este Rein Taaramäe  und der Spanier Alberto Losada  sowie sein russischer Landsmann Maxim Belkov  sein.
Ilnur's most important helpers in the mountains will be Rein Taaramäe  and Alberto Losada, as well as fellow Russian Maxim Belkov.

Für eine Trainingssession mit Landsmann und Red Bull KTM-Werksfahrer Jonny Walker kam Sunderland ins, im Vergleich zu seiner Wahlheimat, deutlich kältere Europa.
He took the opportunity of some time in Europe to hook up with fellow Red Bull and KTM racer Jonny Walker, although it's a lot colder there than his homeland.

Im Semifinale verlor er knapp gegen den neuen Weltmeister Frédéric Caudron, der im Finale seinen belgischen Landsmann Eddy Merckx mit 40:16 Points in 9 Aufnahmen regelrecht vernichtete.
In the semifinals, he narrowly lost to the new World Champion Frédéric Caudron, who literally destroyed his Belgian countryman Eddy Merckx in the final with 40:16 points in 9 innings.

Präsentation Wikipedia ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Regnier Gemma Frisius war ein Landsmann aus Friesland, ein Küsten-Provinz im Norden der Niederlande, das erklärt, warum er gab sich den Namen Frisius.
Presentation Wikipedia Regnier Gemma Frisius was a native of Friesland, a coastal province in northern Netherlands, which explains why he gave himself the name of Frisius.