What is the translation of " LANGSAME FEUER " in English?

• slow fire

Examples of using Langsame feuer in German and their translations into English

Des Zuckers mit dem Wasser stellen wir auf das langsame Feuer eben.
Sugar with water also we put on slow fire.

Die Mischung auf das langsame Feuer zu stellen, bis zum Kochen hinzuführen, ununterbrochen rührend.
To put mix on slow fire, to bring to boiling, continuously stirring slowly.

Sorgfältig die Masse zu vermischen und, auf das langsame Feuer zu stellen.
Carefully to mix weight and to put on slow fire.

Die bekommene Mischung auf das langsame Feuer zu stellen und, beim ständigen Rühren bis zur Bildung auf der Oberfläche der Soße pusyrkow zu kochen.
To put the received mix on slow fire and to cook at continuous stirring before education on a surface of sauce of bubbles.

Wir ergänzen das Wasser und wir stellen, auf das langsame Feuer für 30-40 Minuten zu kochen.
We add water and we put to cook on slow fire for 30-40 minutes.

Den bleibenden Zucker in den Kochtopf auszuschütten, mit dem Wasser und dem Saft einer Zitrone zu überfluten, sorgfältig zu vermischen und auf das langsame Feuer zu stellen.
To pour out the remained sugar in a pan, to fill in with water and juice of one lemon, carefully to mix and put on slow fire.

Gut vermischen Sie die Milch und stellen Sie die Mischung auf das langsame Feuer bis zur vollen Auflösung der Karamelle.
Well mix milk and put mix on slow fire before full dissolution of caramel.

Das Fleisch, obsuschennoje vom Handtuch, stellen wir auf die aufgewärmte Pfanne aus, wir stellen auf das langsame Feuer und wir bedecken;
The meat dried by a towel, we spread on the warmed frying pan, we put on slow fire and we close a cover;

Die Salze Man muss alle Zutaten verschieben und, auf das langsame Feuer stellen und, bis zum Kochen hinführen, ständig rührend.
It is necessary to displace all ingredients and to put on slow fire and to bring to boiling, constantly stirring slowly.

Sorgfältig vermischen wir und wir stellen, auf das langsame Feuer für 1 Stunde zu kochen.
Carefully we mix and we put to cook on slow fire on 1 hour Obrazovyvayushchuyusya a skin we remove a skimmer.

Ein langsames Feuer anzünden und auf 60 Grad erwärmen, dabei ständig umrühren.
Put on a slow fire and warm up to 60 degrees, stirring constantly.

Pfeffer, Salz, und auf einem langsamen Feuer, fügen Sie den geriebenen Käse und kochen, bis sie gelöst, Sahne.
Pepper, salt, and put on a slow fire, add the grated cheese and cook until dissolved, add cream.

Setzen Sie alles auf ein langsames Feuer, dann bleiben Sie 10 Minuten im Bad.
Put it all on a slow fire, then keep in the bath for 10 minutes.

Sie löschen die heiße halbe Stunde auf dem langsamen Feuer, dann ergänzen Sie klein narublennuju das Kraut der Petersilie und bereiten Sie noch 5-7 Minuten vor.
Extinguish hot half an hour on slow fire, then add small cut greens of parsley and prepare 5-7 more minutes.

Den bekommenen Sirup bis zum Kochen auf dem langsamen Feuer hinzuführen und, zu gestatten abzukühlen, so, 5-6 Male zu machen;
To bring the received syrup to boiling on slow fire and to allow to cool down, so to make 5-6 times;

Zwei Suppenlöffel trocken kipreja, mit dem Glas des Wassers und kipjatit fünfzehn Minuten auf dem langsamen Feuer zu überfluten.
To fill in two tablespoons of a dry willow-herb with a glass of water and to boil fifteen minutes on slow fire.

Gramme der Wurzeln und der Blätter der Klette ist 100 ml des Wassers und kipjatim auf dem langsamen Feuer ungefähr zwanzig Minuten überflutet.
Grams of roots and leaves of a burdock we fill in 100 ml of water and we boil on slow fire about twenty minutes.

Den Prozess der Vorbereitung ist es empfehlenswert, auf drei 10-15 minutenlangen Herangehens zu zerschlagen, zu deren Zeit die Konfitüre aus dem Vogelbeerbaum bis zum Kochen auf dem langsamen Feuer hingeführt wird.
Process of preparation is recommended to be broken on three 10-15 minute approaches during which a mountain ash jam is carried to boiling on slow fire.

Jemand überflutet den Ingwer mit dem kalten Wasser, stellt für 20-30 Minuten in den Kühlschrank, und dann führt bis zum Kochen auf dem langsamen Feuer hin.
Someone fills in ginger with cold water, puts for 20-30 minutes in the refrigerator, and then brings to boiling on slow fire.

In die bekommene Mischung schütten Sie scheletirujuschtscheje das Mittel, den Zucker hinein, führen Sie allen bis zum Kochen und prowarite neben 3-5 Minuten auf dem langsamen Feuer hin.
In the received mix to a vsypta zheletiruyushchy means, sugar, bring everything to boiling and boil thoroughly about 3-5 minutes on slow fire.

Wenn sich der Saft herausheben wird, legen wir die Möhren in sotejnik zusammen mit dem Saft um und löschen wir auf dem langsamen Feuer bis zur Weichheit.
When juice is emitted, we shift carrots in a stewpan together with juice and we extinguish on slow fire to softness.

Die Gelatine überfluten mit dem Wasser, gestatten, anzuschwellen, und dann erwärmen auf dem langsamen Feuer und gießen in den Himbeersaft ganz am Ende der Vorbereitung ein.
Gelatin is filled in with water, allowed to bulk up, and then heated on slow fire and poured in crimson juice at the very end of preparation.

Zu der Zwiebel in einer Pfanne das Fleisch verteilen, den Deckel schließen und 12 Minuten bei langsamem Feuer anbraten.
To the onion in a frying pan lay out the meat, close the lid and fry 12 minutes on a slow fire.

Die Sahne aus protiwnja in die abgesonderte kleine Kapazität zusammenzuziehen, das Mehl und die Butter und prowarit auf dem langsamen Feuer bis zu sagustenija zu ergänzen.
To merge cream from a baking sheet in separate small capacity, to add a flour and butter and to boil thoroughly on slow fire before solidification.

Sorgfältig vermischen wir, wir bedecken vom Deckel und wir löschen auf dem langsamen Feuer im Laufe von 7-10 Minuten, von Zeit zu Zeit rührend.
Carefully we mix, we cover and we extinguish on slow fire within 7-10 minutes, from time to time stirring slowly.

Aufkochen lassen wird langsam Feuer bis zu einem Liter und die Hälfte der Brühe verbraucht.
Let boil to fire slow until is consumed to a litre and half of broth.

Danach das Geschirr auf das Feuer legen, Kipyat auf das langsamste Feuer 15 Minuten.
After this, put the dishes on the fire. Kipyat on the slowest fire 15 minutes.

Danach wieder, das Rindfleisch in den Kochtopf abzusenden, das Wasser zu überfluten und, auf dem langsamsten Feuer zu kochen, den Schaum ständig entfernend.
After that again to send beef to a pan, to fill in water and to cook on the slowest fire, constantly cleaning foam.

In die kleine Kapazität, den Saft von einem lajma und der Zitrone auszupressen, den Zucker zu ergänzen, zu salzen und nach dem Geschmack zu pfeffern, die Butter zu ergänzen und, bis zum Kochen auf dem langsamen Feuer hinzuführen.
In small capacity to squeeze out juice from one lime and a lemon, to add sugar, to salt and pepper to taste, to add butter and to bring to boiling on slow fire.

Für die Vorbereitung der Glasur in sotejnike mischen wir die saure Sahne, das Öl, das Vanillin, den Kakao-Pulver und den Zucker- halten wir auf dem langsamen Feuer, wir warten, bis aufkochen wird, und wir entfernen von der Platte.
For preparation of glaze in a stewpan we mix sour cream, oil, vanillin, cocoa powder and sugar- we hold on slow fire, we wait until begins to boil, and we clean from a plate.