Examples of using Ldap-server in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Startet den LDAP-Server des MetaDirectory neu.
Restarts the LDAP-server of MetaDirectory.Das TS-470U-RP kann auch als LDAP-Server fungieren.
The TS-470U-SP can also serve as an LDAP server.Ignore: Die im LDAP-Server gefundenen Verweise werden ignoriert.
Ignore: ignores referrals found in the LDAP server.Der TS-421U kann auch als LDAP-Server fungieren.
The TS-421U can also serve as an LDAP server.Ignore: Im LDAP-Server gefundene Verweise werden ignoriert.
Ignore: Ignores referrals that are found in the LDAP server.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
anderen servern
eigenen servern
sicheren servern
virtuellen servern
dedizierten servern
geschützten servern
verschiedenen servern
externen servern
gesicherten servern
physischen servern
More
Der TS-469U-SP kann auch als LDAP-Server fungieren.
The TS-469U-SP can also serve as an LDAP server.Follow: Allen im LDAP-Server gefundenen Verweisen wird automatisch gefolgt.
Follow: automatically follows any referrals found in the LDAP server.Der TS-870U-RP kann auch als LDAP-Server fungieren.
The TS-870U-RP can also serve as an LDAP server.Throw: Für jeden im LDAP-Server gefundenen Verweis wird eine Ausnahme ausgelöst.
Throw: causes an exception to occur for each referral found in the LDAP server.Über diese Schaltfläche können weitere LDAP-Server hinzugefügt werden.
Further LDAP servers can be added using this button.Eine Liste der LDAP-Server, die für LDAP Adreß-Auflösung verwendet werden sollen.
A list of LDAP servers that should be used for Das Verzeichnis sollte den Modus 0700 haben, und dem User, unter dem der LDAP-Server läuft.
The directory should have the permissions 0700 andbe owned by the user running the ldap server, most of the time"ldap.Geben Sie mind. einen LDAP-Server und dazugehörigen Port an.
Enter at least one LDAP-server and the corresponding port.Die generische Authentifizierung erlaubt die Konfiguration eines Authentifizierungsmoduls zur Authentifizierung durch LDAP-Server.
Generic authentication allows the configuration of Überprüfen Sie, ob der LDAP-Server und die Ports richtig konfiguriert sind.
Verify that the LDAP server and ports are configured correctly.Bei diesem Verfahren fragt das Intra2netSystem regelmäßig die Liste aller gültigen E-Mail-Adressen bei einem LDAP-Server(z.B. Active Directory) ab.
With this method, the Intra2net system regularlyreads the list of all valid email addresses on an LDAP server e.g. Active Directory.Klicken Sie auf die Registerkarte LDAP-Server anzeigen, und wählen Sie den gewünschten Server aus.
Click the View LDAP Servers tab, then select the appropriate Informationen über Benutzer aus verschiedenen Domänen abrufen undden Benutzern Zugriff auf den persönlichen Backup bei Verwendung mehrerer LDAP-Server gewähren;
Retrieves user information from various domains andgrants users access to a personal Backup storage if several LDAP servers are used.Weitere technische Informationen zum LDAP-Server finden Sie unter LDAP Servers and Fields.
You will find additional technical information about LDAP servers on the Neben der manuellen Anlage von Benutzern,kann MailStore Server seine interne Benutzerdatenbank auch mit dem LDAP-Server Ihres Unternehmens abgleichen.
In addition to adding users manually as described in chapter User Management,MailStore Sie können die Liste der zu durchsuchenden LDAP-Server auf der Seite Verzeichnisdienste des Einrichtungsdialogs von& kleopatra; einstellen.
You can configure the list of LDAP servers to search in the Directory Services page of& kleopatra; 's configure dialog.Windows AD- undLDAP-Dienste ermöglichen Systemadministratoren die Konfiguration von Benutzerberechtigungen mit vorhandenem Windows AD-Server, LDAP-Server oder im NAS integrierten LDAP-Diensten.
The Windows AD and Außerdem setzen wir bei der Benutzerauthentifizierung gegen LDAP-Server auf den sicheren Java Authentication and Authorization Service JAAS.
We also use the secure Java Authentication and Authorization Service(JAAS) for authenticating users against LDAP servers.Wenn mehrere LDAP-Server vorhanden sind, können Versuche fehlschlagen, eine Anwendung auf einem Linux-VDA zu starten, nachdem Richtlinien aktualisiert wurden und eine Sitzung das Zeitlimit überschreitet.
When there are multiple LDAP Servers, attempts to launch an application on a Linux VDA might fail after policies are updated and a session times out.MailStore Server bietet Unterstützung für generische LDAP-Server, welche im Artikel Generische LDAP-Integration näher beschrieben wird.
MailStore Der slapd-Daemon ist der eigenstndige LDAP-Server, whrend der slurpd-Daemon zum Synchronisieren der nderungen von einem LDAP-Server auf andere LDAP-Server im Netzwerk verwendet wird.
The slapd daemon is the standalone Zum Anmelden beim All-in-One Gerät wird der LDAP-Server in Active Directory verwendet- selbst wenn ein externer LDAP-Server eingerichtet ist.
The LDAP server in Active Directory is used when logging in to the all-in-one-even if an external LDAP server is set up.Die Mitgliederliste, Inhaber und Beschreibung von Gruppen, die auf Ihrem LDAP-Server auch vorliegen, werden überschrieben, aber die Zugriffseinstellungen für diese Gruppen werden ignoriert.
Overwrites the members list, owner,and description for groups that also exist on your LDAP server, but ignores the access settings for these groups.Alle unsere Server im Daten-Center inklusive unserer Web-Server, LDAP-Server, Mail-Server, Datenbank-Server, Firewall, Proxy-Server und DNS-Server laufen auf Debian.
All our 
