Examples of using Lees in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lees Handschrift.
Lee Statson's handwriting.Aber schau mal auf Lees Seite.
Lees verder in oudere items.
Sie haben den Atomsprengkopf gestohlen und General Lees Leben gefährdet!
You stole the nuke and put General Lee in jeopardy!Alle Lees sind auf dem Weg nach Worcester.
All the Lees are on their way to Worcester.Die meisten Gags beziehen sich auf Hungs grandiose Mimik und Imitation Lees.
Most gags focus on Hung's grandiose gestures and imitation of Lee.Nicht nur Lees, sondern auch das von anderen Agenten.
Not only Lee's, but other agents' as well.Sie war gefährlich genug als Symbol des Widerstands, aber jetzt, mit Lees Hilfe.
She was dangerous enough as a symbol of Resistance... but now with Lee helping.Diese Szene erinnert an Lees Bericht von seinem Treffen mit Hitler.
The scene is reminiscent of Lee's account Grund hierfür waren Erfolge wie"Achy Breaky Heart","Boot Scootin& Boogie" von Brooks and Dunn undScooter Lees"Honky Tonk Twist.
Line dance had sky rocketed to heights unknown with the success of"Achy Breaky Heart","Boot Scootin& Boogie" by Brooks and Dunn andScooter Lee's"Honky Tonk Twist.Youngho Lees Arbeit widmet sich der Relativität des Fortschritts von Technologie und Menschheit.
Youngho Lee explores the relativity of advancement of technology and humans.Je länger er redet, desto mehr Zeit haben wir, Lees Mannschaft einzusammeln.
The longer he talks, the more time we have to get Lee and his people off of the planet.Die Familie Lees war sehr wohlhabend und lebte im Haus des Chief Constables von Northhampton mit einer beträchtlichen Anzahl an Dienstboten.
The Lees family was well off; they lived in Weitere bedeutende Orte im Borough sind Chadderton, Failsworth, Lees, Royton, Saddleworth und Shaw and Crompton.
There are six districts containing between two and five wards Chadderton, Failsworth& Hollinwood, Oldham, Royton, Saddleworth& Lees and Shaw& Crompton.Und dass es nie möglich sein wird, Lees Material insgesamt zu sehen oder zu erfahren, wie die Handlung in seinem Film geplant war.
And that it will never be possible to see the footage Lee shot in its entirety nor to ever learn what his original storyline for the film was.Ein Trio mit diesen beiden Blondinen zu haben, ist eine Freude zu sehen,und wir möchten alle in Keiran Lees Situation sein und mit Leigh Darby und Summer Brielle Sex haben können.
And having a trio with these two blondes is a pleasure to behold,and we would all like to be in Keiran Lee's situation, and be able to have sex with Leigh Darby and Summer Brielle.Lees neue Kampfmethode konzentriert sich eher auf den Angriff, oder, genauer gesagt, auf die Störung des gegnerischen Angriffs durch einen eigenen Angriff.
The focus of Lee's new approach to combat is on attack or more precisely, on intercepting the opponent's attack with an attack Gerade durch die emotionsgeladenen,natürlichen Privatbilder wird die Werbekampagne mit der sehr persönlichen Migrationsgeschichte Lees, die mit richtigem Namen Jintana Jumhom heißt, verknüpft.
Especially because of the emotional,natural private images the advertising campaign is closely linked to Lee's(whose actual name is Jintana Jumhom) very personal story of migration.Mehrere Bände seiner Memoiren belegen Lees Sorge um sein Vermächtnis, obwohl Singapurs außerordentlicher Erfolg unter seiner Führung für sich selbst spricht.
Several volumes of memoirs attest to Lee's concern about his legacy, although Singapore's extraordinary success under his leadership speaks for itself.Lee und sein Geschäftspartner, Raymond Chow, fliegen im November 1972 nach Los Angeles, um die Verhandlungen mit Warner Bros.abzuschließen. Es wird Lees letzter und größter Film, Der Mann mit der Todeskralle.
Lee and his business partner, Raymond Chow fly to Los Angeles in November of 1972 to complete negotiations withWarner Brothers for what will prove to be Lee's last and biggest film, Enter the Dragon.Marc Lees Breaking the News(2006) erlaubt sozusagen auf Knopfdruck die Erstellung einer personalisierten und aufwändig (audio)visualisierten Nachrichtensendung.
Marc Lee's Breaking the News(2006) enables visitors to compile a personalized and elaborately(audio-)visualized news broadcast at the press of a button, so to speak.Indem er die göttliche Offenbarung in der ganzen Schrift öffnet, offenbart der Dienst Bruder Lees uns, wie wir Christus für den Aufbau der Gemeinde erkennen können, die Sein Leib ist, die Fülle dessen, der alles in allen erfüllt.
By opening the divine revelation in the entire Scriptures, Brother Lee's ministry reveals to us how to know Christ for the building up of the church, which is His Body, the fullness of the One who fills all in all.In Lees umstrittenem Auftritt in der Fernsehserie Longstreet versucht er, seinem Schüler, gespielt von James Franciscus, diesen höheren Sinn des Kampfsports beizubringen.
In his critically acclaimed performance on the television series, Longstreet Lee attempts to teach his student, played by James Franciscus this higher purpose of his martial art.Der Einfluss ihrer Lehrmeister- zunächst Bernd und Hilla Becher, später Thomas Ruff- ist nicht zu übersehen:Yoon Jean Lees Fotografien sind nüchtern und sachlich; ihre Herangehensweise ist systematisch; sie fotografiert in Serien.
The influence of her mentors, first Bernd and Hilla Becher, later Thomas Ruff, is more than apparent:Yoon Jean Lee's photos are sober and matter of fact; her approach is systematic; she takes photographs in series.Bruce Lees"Game of Death","Die Hard" oder"Kill Bill", und eine verschachtelte Film-im-Film Welt erschafft, in der so manche Person bereits völlig von der Wirklichkeit losgelöst ist.
Bruce Lee's"Game of Death","Die Hard" or"Kill Bill", and creates an interlaced movie-within-a-movie world in which some of the individuals are already completely detached from reality.Rosemarys Walkman und Kassetten, Lee Halls Minidiskplayer mit Disketten, Earl Rhodes Videokamera(im Wert von £1300), viele Bücher und Jingwen,sowie Rosemary und Lees Busfahrschein von London nach Leicester ihrer Heimatstadt.
The police did not return Rosemary's walkman and tapes, Lee Hall's minidisc player with discs, Earl Rhodes' video camera(valued at £1300),many books and articles or even Rosemary and Lee's bus ticket from London to Leicester their home.Peggy Lees Coverversion aus dem Jahr 1958 stieg in die Top Ten der Popmusik auf und wurde sowohl zu ihrem Markenzeichen als auch zu einem amerikanischen Standard, aufgenommen von vielen, darunter Elvis Presley, den McCoys und den Cramps.
Peggy Lee's 1958 cover version soared to the pop Top Ten, becoming both her signature tune and an American standard, recorded by many, among them Elvis Presley, the McCoys and the Cramps.Trotz ihrer Meinungsverschiedenheiten mit Hinblick auf bestimmte Politikfragenwar Rajaratnam Lee gegenüber loyal und blieb Mitglied der"Kerngruppe" von Lees Regierung, welche neben Rajaratnam ebenfalls Goh Keng Swee, Hon Sui Sen und Lim Kim San beinhaltete.
Despite their differences in opinion on certain issues,Rajaratnam was loyal to Lee and he remained as a member of the"core team" of Lee's government that include Goh Keng Swee, Hon Sui Sen and Lim Kim San.Die Beratung angeboten, wenn Sie Herrn Lees Fehlermeldung erhalten, ist es mit den Augen zurückzuerobern offen Kein Volk der asiatischen Auftritt auf der Pass Webseite teilen oder Kommentar zu diesem Artikel Neuseeland aufgeführt sind.
The advice offered if you receive Mr Lee's error message is to retake it with your eyes open No people of Asian appearance are listed on the New Zealand passport website Share or comment on this article.Während des Sezessionskrieges stellte 1863 während des Gettysburg-Feldzugs der Kommandeur Unionsarmee für das Department of the Susquehanna, Generalmajor Darius N. Couch sicher,dass Robert Edward Lees Konföderierte Army of Northern Virginia den Susquehanna River nicht überqueren konnte.
During the Civil War's 1863 Gettysburg Campaign, the commander of the Department of the Susquehanna, Union Major General Darius N. Couch,resolved that Robert E. Lee's Confederate Army of Northern Virginia would not cross the Susquehanna.
