What is the translation of " LENKFUNKTION " in English?

• steering function
• steering feature
• steering functionality

Examples of using Lenkfunktion in German and their translations into English

Dual Rate-Regler für die Lenkfunktion 10.
Dual-Rate control for steering 10.

Der Trimmregler für die Lenkfunktion(siehe Bild 2, Pos. 12) muss sich dabei in der Mittelstellung befinden.
The trimming lever for the steering function(see figure 2, item 12) must be in the centre position for this.

S7: hochauflösendes 7"-Touchscreen-Terminal mit Lenkfunktionen.
S7: high-resolution 7" touchscreen terminal with steering functions.

Steuerrad für die Lenkfunktion(Kanal 1) 3.
Steering wheel for steering(channel 1) 3.

S7: hochauflösendes 7"-Touchscreen-Terminal mit Lenkfunktionen.
S7: high-resolution 7" touchscreen terminal with guidance functions.

Den Dual Rate-Regler für die Lenkfunktion(siehe Bild 2, Pos. 9) drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.
Turn the dual rate control for the steering function(see figure 2, item 9) counter-clockwise to the stop.

Fahrzeug in alle Richtungen steuerbar, volle Fahr- und Lenkfunktion!
Car car be steered in all directions; full driving and steering functionality!

Merkmale Dach Lenkfunktion, Freilauf-Aktion, weichem Kunststoff Zwillingsbereifung mit Original-Muster, Anhängerkupplung.
Features roof top steering function, free-wheel action, soft plastic twin tyres with original patterns, trailer tow hitch.

Der Carrera RC Red Speeder bietet mit dem 27 MHz Einsteigersystem volle Fahr- und Lenkfunktion.
The Carrera RC Red Speeder offers the 27 MHz level system full driving and steering functions.

Auf dem x-road curve werden Fahrzeuge bei hoher Geschwindigkeit mit Lenkfunktionen innerhalb einer Simulationsumgebung getestet.
On the x-road curve, vehicles can be tested at high speed with steering functions within a simulated environment.

Die 2,4 GHz Technologie erlaubt den gleichzeitigen Betrieb von bis zu 16 Fahrzeugen unddie Full Function Steuerung bietet immer volle Fahr- und Lenkfunktion.
The 2.4 GHz technology allows up to 16 cars to race at the same time and full function controls provide smooth and accurate steering and driving.

Mit den Dual Rate-Tasten für die Lenkfunktion(siehe Bild 1, Pos. 12) wird die Auslenkung des Lenk-Servos(Kanal 1) eingestellt.
With the dual-rate buttons for the steering function(see ill. 1, pos. 12), you set the maximum deflection of the steering servo channel 1.

Bei dieser Anwendung handelt es sich um ein Funk-Motorrad mit einer innovativen Lenkfunktion des Dämpfungssystems.
This application is a funk motorcycle with an innovative steering function of the damping system.

Nachdem Sie die korrekte Fahr- und Lenkfunktion geprüft bzw. eingestellt haben, schalten SIe zunächst den Empfänger und anschließend den Sender aus.
When you have verified or set the correct driving and steering function, first switch off the receiver and then the transmitter.

Falls sich der Lenkausschlag beim Betrieb des Modells als zu groß herausstellen sollte, kann er mit Hilfe des Dual Rate-Reglers für die Lenkfunktion(siehe Bild 2, Pos. 9) reduziert werden.
If the steering deflection proves to be too large when operating the model, reduce it using the dual rate control for the steering function see figure 2, item 9.

Der neue Trionic Walker ist mit einer synchronisierten Lenkfunktion ausgerüstet, die mit flatternden Rädern aufräumt Patent angemeldet.
The new Trionic Walker is equipped with a synchronized steering feature that completely eliminates the problems with shimmying wheels patent pending.

Der Trimmregler für die Lenkfunktion steht dann exakt in der Mitte, wenn sich der Servohebel beim testweisen Betätigen des Revers-Schalters nicht mehr bewegt.
The trimming control for the steering function is exactly at the centre if the servo lever no longer moves if you try operating the reverse switch.

Ein akustisches Signal macht am Zeilenende den Fahrer darauf aufmerksam, dass er die Lenkfunktion für das Umsetzen in die nächste Gasse wieder manuell übernehmen muss.
An acoustic signal alerts the driver to the end of the row so that he can resume manual steering for changing to the next row.

Sicherheitsbetrachtungen ergaben unter anderem, dass die Lenkfunktionen überwacht werden müssen, um bei nicht redundant ausgelegter Hardware eine Er kennung zufälliger Fehler zu ermöglichen.
Safety appraisals have shown that the steering functions need to be monitored to allow random errors to be detected in non-redundant hardware.

Zusätzlich sind alle weiteren Funktionen wie Taster für Solo/Lastgeschwindigkeit, Verriegelung der Lenkfunktion, Arbeitsscheinwerfer, die Rangierkupplung sowie ein Not-Aus-Taster stets im Blick und anwählbar.
In addition, all other functions such as buttons for solo/loaded speed, locking of the steering function, working lights, the shunt coupling as well as an emergency stop button are always visible and selectable.

Die Full Funktion Steuerung bietet volle Fahr- und Lenkfunktion und die 2,4 GHz Technologie den Parallelbetrieb von bis zu 16 Fahrzeugen.
The full function controls offer smooth and precise driving and steering functionality, and the 2.4 GHz technology enables up to 16 cars to run at the same time.

Der neue Trionic Walker ist mit einer synchronisierten Lenkfunktion(Patent angemeldet) ausgerüstet, die mit flatternden und verdrehten Schwenkrädern aufräumt.
The new Trionic Walker rollator is equipped with a synchronized steering feature(patent pending) that eliminates the problems with shimmying and skewed swivel wheels.

Die Trionic Walkers sind alle mit einer synchronisierten Lenkfunktion ausgerüstet(Patent angemeldet), die mit flatternden und verdrehten Schwenkrädern aufräumt.
The Trionic Walkers are all equipped with a syncronized steering feature(Patent Pending), that completely eliminates the problems with shimmying and skewed swivel wheels.