Examples of using Linux systeme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ziemlich ähnlich wie auf Linux Systemen.
Linux Systeme werden sowohl im Client- z.B.
Linux systems are used both in client e. g.Corebird ist ein Twitter Client für Ubuntu Linux Systeme.
Corebird is a Twitter Client for Ubuntu Linux Systems.Audio in Linux Systemen war immer ziemlich kompliziert.
Audio on Linux systems has always been rather complicated.Fraunhofer MP3 Surround Player für PC, Mac, Linux Systeme.
Fraunhofer MP3 Surround player for PC, Mac, Linux systems.Für MAC und Linux Systeme ist kein zusätzlicher Treiber notwendig.
Mac and Linux systems do not need an additional driver installation.Dieser hat jedoch ein bekanntes Problem auf 64-Bit Linux Systemen.
This firefox however has a problem on 64bit Linux systems.Sie muss sowohl Windows, Mac und Linux Systeme, wie auch mobile iPhone, iPad und Android Geräte schützen.
It must protect Windows, Mac and Linux systems as well as iPhone, iPad and Android mobile devices.Rackspace verwaltet weltweit mehr als40.000 Red Hat Enterprise Linux Systeme.
Rackspace manages more than 40,000globally distributed Red Hat Enterprise Linux systems.Teilnehmer sind in der Lage Linux Systeme in ihre bestehenden Enterprise Umgebungen zu integrieren und zu überwachen.
Students will be able to integrate Linux systems into an existing enterprise environment and to monitor them.Kommandozeilenversion von GoodSync(gsync/ gs-server) für Linux Systeme und NAS Geräte.
Command line version of GoodSync(gsync/ gs-server) for Linux systems and NAS devices.Linux Systeme können bei aktivierten Quiet Boot die Warnung Ignoring BGRT: failed to map image header memory anzeigen.
Linux systems can display the warning Ignoring BGRT: failed to map image header memory when Quiet Boot is enabled.Die dafür notwendigen Player finden Sie hier: Fraunhofer MP3 Surround Player für PC,Mac, Linux Systeme.
The player can be downloaded further down. Fraunhofer MP3 Surround player for PC,Mac, Linux systems.In Linux Systemen werden alle Dateien im Rootverzeichnis eingehängt, das durch einen einfachen Schrägstrich(Slash) dargestellt wird.
In Linux systems, all files are mounted in the root directory, which is represented by s single slash.Anfang 2000 bekam ich die Chance in die Unix System Engineering Abteilung zu wechseln,wo ich die ersten kommerziell genutzen Linux Systeme installiert hatte.
From the year 2000 I worked as a Ergänzend zur Ausgabe von Datenblättern und Übersichten werden Linux Systeme additiv zu Windows Systemen und den aktiven Netzwerkkomponenten in einem grafischen Netzwerkplan dargestellt.
Besides being documented using data sheets and overviews, Linux systems will also be represented in a graphical network plan, alongside with Windows Für den Markt der Mobil-Kommunikation hat Bitmanagement ihren BS Contact Renderer c++ sowohlvon Windows auf MAC und Linux Systeme, als auch auf Apple IOS Geräte portiert.
In relation to the mobile communication market Bitmanagement has ported its BS ContactRendering engine in C++ from Windows for Mac and Linux systems, as well as for Apple IOS devices.Die Embedded Computer von Axotec sind leistungsfähige und frei programmier-und konfigurierbare Embedded Linux Systeme mit einer Vielzahl von Standardschnittstellen die in der industriellen Automation, des Energiemanagements und in der Gebäudeautomation eingesetzt werden.
The Axotec embedded computers are powerful and freely programmable andconfigurable embedded Linux systems. They support a variety of standard interfaces used in the industrial automation, in the energy management and the building automation.Sie belegen Ihre Fähigkeiten als Linux Systemadministrator und erlernen gleichzeitig fortgeschrittene Fähigkeiten,die es Ihnen erlauben, Ihre Linux Systeme in eine moderne Cloud-Umgebung zu bringen.
You will prove your skills as a Juni 2011 gab Bitmanagement bekannt, dassder BS Contact C++ Renderer erfolgreich von Windows auf MAC und Linux Systeme, wie auch auf Apple IOS Geräte portiert werden konnte.
On the 1st of June 2011,Bitmanagement announced, that the BS Contact C++ renderer could successfully be transferred from Windows to MAC and Linux Systems as well as Apple IOS devices.Die industrietauglichen Axotec Embedded Computer sind robuste, leistungsfähige und frei programmier-und konfigurierbare Linux Systeme mit kleinsten Abmessungen und extrem niedrigem Stromverbrauch bis unter 1 Watt.
Axotec Embedded Computers are powerful,industrial proof and freely programmable and configurable Linux systems with a small footprint and extreme low power requirements under 1 W.Integriert LinuxCOE für das automatisierte Bereitstellen von Linux System in openQRM.
Integrates LinuxCOE for the automated provisioning of Linux systems in openQRM.Aber beobachtet VA Linux Systems.
But watch VA Linux Systems.Leiter der LinuxWorld-Konferenz und Präsident und Vorstandschef von VA Linux Systems.
LinuxWorld Conference Chair and President and CEO of VA Linux Systems.Sichern Sie ein Red Hat Enterprise Linux System zur Erfüllung der Anforderungen von Sicherheitsrichtlinien.
Die Summer Edition der Linux System Programming Week bei jambit startete am Montag.
The summer edition of the Linux System Programming Week at jambit started on Monday.Das Linux System und alle Daten sind auf einer Micro-SD-Karte gespeichert.
The Linux system and your data is stored on a Micro-SD card.VA Linux Systems ist in Sunnyvale, Calif., beheimatet und befindet sich im Web auf http://www.valinux.com.
VA Linux Systems is headquartered in Sunnyvale, Calif., and is located on the web at http://www. valinux. com.Progeny Linux Systems gab in einer Pressemitteilung bekannt, dass das hauseigene Produkt"Progeny Debian" eingestellt werde.
In a recent announcement Progeny Linux Systems publicly stated that they ceased development on their Progeny Debian product.
