What is the translation of " LINUX-BASIERTE " in English?

• linux-based
• linux based

Examples of using Linux-basierte in German and their translations into English

Zoneminder für eine Linux-basierte Home-Security DVR-System.
Zoneminder for a linux based home security DVR system.

Linux-basierte E-Mail-Server können unterschiedliche Datenbanken zur Benutzerverwaltung verwenden.
Linux-based email servers support various database types for managing users.

Wie der Name schon verrät, bietet Linux Hosting World nur Linux-basierte Hosting-Pakete an.
As their name implies, Linux Hosting World only offers Linux-based hosting packages.

Das Nokia 770 Linux-basierte Internet Tablet wird es US-Debüt am 17. November haben.
The Nokia 770 linux based Internet Tablet will have it's US debut on November 17th.

SAP hat das Ende der Unterstützung für SAP Business Suite auf Windows und Unix ab 2025 öffentlich angekündigt. Das bedeutet, dass bestehende Kunden auf eine Linux-basierte Plattform migrieren müssen.
SAP has publicly announced they will discontinue support for SAP Business Suite on Windows and Unix by 2025 which means existing customers will need to migrate to a Linux-based platform.

Ein Datei-Server(Samba) und eine Linux-basierte Firewall(Iptables) laufen auch unter Debian.
A Fileserver(SAMBA) and the Linux-based firewall(IPTABLES) are running on Debian too.

Linux-basierte HPC-Cluster sowie High-End-Vektorsysteme erfüllen flexibel die unterschiedlichen Bedürfnisse unterschiedlicher Kunden.
Linux-based HPC clusters as well as high-end vector systems meet the different needs of different customers in the most flexible way.

Eine neue HTML5-Benutzeroberfläche, die Zugriff von jeder Plattform und von jedem Gerät(darunter Windows-, Mac- und Linux-basierte Systeme) ebenso wie den nahtlosen Fernzugriff und Monitoringszenarien nach Geschäftsschluss ermöglicht.
A new HTML5 user interface that provides access from any platform or device, including Windows, Mac and Linux based systems facilitating seamless remote access and after hours monitoring scenarios.

HINWEIS: Linux-basierte Ursprungs-Workloads müssen auf einem Secure Shell (SSH)-Server ausgeführt werden.
NOTE: Linux-based source workloads must be running a Secure Shell(SSH) server.

Zur Auflistung der verfügbaren Umgebungsvariablen in einer Build-Umgebung können Sie während eines Builds den Befehl printenv ausführen(für eine Linux-basierte Build-Umgebung), oder"Get-ChildItem Env:" für Windows-basierte Build-Umgebungen.
To list all of the available environment variables in a build environment, you can run the printenv command(for Linux-based build environment) or"Get-ChildItem Env:"(for Windows-based build environments) during a build.

Die Server werden von OpenVZ(für Linux-basierte Server) und KVM(für Windows-basierte Server) sowie Intel-CPUs betrieben.
The servers are driven by OpenVZ for Linux servers and KVM for Windows-based servers on Intel CPUs.

Mentor Embedded Linux basiert auf dem leistungsstarken und anpassungsfähigen bitbake build-Tool und den Rezepten von The Yocto ProjectTM, mit denen Sie ab Quellcode die angepasste Linux-basierte Plattform für Ihre Projektanforderungen konfigurieren können.
Mentor Embedded Linux is based on the powerful and adaptable bitbake build tool and recipes from The Yocto ProjectTM enabling you to prepare, from source, the customized Linux-based platform your project requirements demand.

Yocto Project Linux-basierte Umgebung ist verfügbar, um die einfache Integration in eine kundenspezifische Buildumgebung zu portieren.
Yocto Project Linux based environment is available to showcase the easy integration into a customer-specific build environment.

Nach einigen Tagen wird auf einem anderen dir-300 A1 wiederholen prodtsedurata wahrscheinlich noch, Doch ist dtugi Linux-basierte Firmware und die Stabilität, die kleine kutika gibt, trennen mehr neue Möglichkeiten, die hundert für Router mehr konkurrieren$ schwer in prenebgregvane.
In a few days probably will repeat again on another prodcedurata dir-300 A1, though dtugo is a linux-based firmware and stability that gives little kutika, separate multiple new opportunities that can compete routers for several hundred$ elusive in prenebgregvane.

Sie bauen Linux-basierte Appliances für Netzwerkdienste wie WAN-Beschleunigung, Datei- und Druckdienste, Proxy-Server, Router und Antivirus-Filter.
They build Linux based appliances for network services like WAN acceleration, file and print services, proxy servers, routers and antivirus filter appliances.

Es vereint alle notwendigen Hard- und Software-Komponenten, die zur Erstellung eigener HMI Applikationen erforderlich sind: als Kernkomponente den ECUcore-iMX35, das zugehörige Development Board mit QVGA LCD Display, 4x4 Matrixtastatur, I/O-Peripherie und zahlreichen Schnittstellen, die Linux-basierte Entwicklungsumgebung sowie weiteres Zubehör.
It combines all hard- and software components that are necessary to create own HMI applications: the ECUcore-iMX35 SOM, the corresponding Development Board containing a QVGA LCD Display, 4x4 Matrix Keypad, I/O periphery and numerous interfaces, the Linux development system as well as further accessory.

Dies sind die 3 die beliebtesten Linux-basierte Betriebssysteme draußen, Einschalten den Großteil der Server verbunden mit dem Internet.
These are the 3 most popular Linux-based Operating Systems out there, powering the majority of the servers connected to the Internet.

Das Linux-basierte System von Bosch glänzt durch hervorragende Bedienbarkeit, eine natürliche Spracheingabe und es lässt sich auch im Lebenszyklus auf einfache Weise aktualisieren.
Based on Linux, this Bosch system stands out through its user-friendliness, its ability to understand natural speech, and the ease with which it can be updated.

Die conga-SA5 basierte ARP wird von der Luxoft Software-Plattform PELUX/ Qt Automotive Suite Digital Cockpit unterstützt, einer Linux-basierten Open Source Software-Plattform, die eine flexible Integration von Drittapplikationen in Fahrzeuge ermöglicht und sowohl Aufwand als auch Kosten für Hersteller minimiert, die Linux-basierte digitale Cockpit-Systeme umsetzen.
The conga-SA5 based ARP is supported by Luxoft's PELUX/ Qt Automotive Suite Digital Cockpit software platform, a Linux based open source software platform that enables the flexible integration of third party applications into cars and minimizes the effort and cost for manufacturers deploying Linux based Digital Cockpit systems.

Das Linux-basierte Betriebssystem und das RAID-Speichervolume sind sehr robust und stabil; gleichzeitig ist diese Variante energieeffizienter als die Ausführung des VMS-Servers auf einem PC.
The Linux-based operating system and RAID storage volume is very robust and stable, and at the same time it is more power efficient than running the VMS server on a PC.

Inflexion Platform UI für Android eignet sich nicht nur ideal für Smartphones und Endanwendergeräte, bei denen die Produktdifferenzierung ein entscheidender Aspekt ist, sondern auch für weitere Android- und Linux-basierte Geräte wie Fernseher, Settop-Boxen, Drucker, Infotainment-Systeme und andere Produkte, die sonst einen erheblichen Aufwand bei der Entwicklung der Bedienoberfläche erfordern würden.
The Inflexion Platform UI for Android is ideal for smart phones and consumer devices where product differentiation is critical, and for non-smart phone Android and Linux-based devices, such as televisions, set-top boxes, printers, infotainment systems, and other products which would otherwise require significant UI development effort.

Nokia 770 Internet Tablet(Linux-basierte) Das Nokia 770 Linux-basierte Internet Tablet wird seine US-Premiere am 17. November haben.
Nokia 770 Internet Tablet(Linux based) The Nokia 770 linux based Internet Tablet will have it's US debut on November 17th.

Ihre offene und Linux-basierte Software Plattform ermöglicht eine flexible Integration eines breiten Spektrums an Haushalts- und Industriezählern sowie auch anderer Sensoren.
Their open and Linux-based software platform allows for a flexible integration of a broad range of domestic and industrial supply meters as well as other sensors.

Wo wir schon gerade dabei sind, die neue SGI Linux-basierte Workstation hat vermutlich die beste OpenGL Implementation, die es auf diesem System jemals gab.
By the way, the new SGI linux based workstation has probably the best OpenGL implementation ever seen on this system.

Das Linux-basierte Mediencenter verfügt über modernste Digitaltechnik und führt im nahtlosen Zusammenspiel mit dem innovativen Dreambox-Betriebssystem den Nutzer in eine neue Welt des digitalen Medienkonsums.
The Linux-based media centre comes equipped with state-of-the-art digital technology, providing seamless cooperation with the Dreambox operating system, taking the user into a new dimension of digital media consumption.

Darüber hinaus ist FS stets bestrebt, Linux-basierte Switching-Lösungen anzubieten, und die strategische Partnerschaft mit Cumulus Networks ist daher der logische Schritt.
Besides, FS is always dedicated to provide Linux-based switching solutions, and the strategic partnership with Cumulus Networks is hence the logical move.

Der Zollard-Wurm befällt verschiedenste Linux-basierte Geräte und hat zahlreiche Sicherheitsschwachstellen zum Vorschein gebracht. Diese sind durch die Geräte im Internet der Dinge(IoT) bedingt und gefährden Unternehmensnetzwerke.
The Zollard worm, which targets various devices running on Linux, has brought to light the numerous security vulnerabilities Internet of Things(IoT) endpoints pose for corporate networks.

Etliche Hersteller haben damit begonnen, Linux-basierte PACS-Plattformen anzubieten, die Probleme bei Systemeinrichtung, Support und Wartung deutlich reduzieren und so mit der Patch-Verwaltung und Sicherheit verbundene Kopfschmerzen ausmerzen.
Several manufacturers have begun providing Linux-based PACS platforms which significantly reduce system setup, support and maintenance issues, while eliminating patch management and security headaches.

IT-Organisationen verlagern immer mehr Linux-basierte Workloads in die Public Cloud. Um eine Beeinträchtigung des Geschäftsbetriebs zu vermeiden, müssen sie deshalb dafür sorgen, dass diese Workloads regelmäßig gesichert werden und sich bei Bedarf schnell wiederherstellen lassen.
Hyper-Availability for public cloud and physical workloads As IT organizations look to run more Linux-based workloads in the public cloud, it is important to ensure they are backed up and can be recovered in order to avoid business disruption.

Hardware-Entwicklung, Produktionsbegleitung, Linux-basierte Betriebssysteme, Konfigurationssoftware sowie Ethernet-Protokolle- die Vielfalt der Aufgaben und eingesetzten Technologien sorgt im Arbeitsalltag für Abwechslung und bietet die Möglichkeit in kollegialer Atmosphäre von- und miteinander zu lernen.
Hardware development, production support, Linux-based operating systems, configuration software and Ethernet protocols- the wide range of tasks and technologies used provides variety in your everyday work and offers the opportunity to learn from and with each other in a collegial atmosphere.