Examples of using Live-system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieses Live-System erkennt und öffnet.
Nach finaler Freigabe führen wir das Upgrade in Ihrem Live-System durch.
After final approval we will upgrade your live system.Ich muss es an einem Live-System ausprobieren.
I must test it on a live system.Das HT Live-System ist eine recht neue Errungenschaft bei Hattrick.
The HT Live system is a relatively new addition to Hattrick.Die Optimierungen wurden nach den Tests in das Live-System eingespielt.
The optimizations were imported into the live system after the tests.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue system
gesamte system
anderen systemen
das gesamte system
europäischen systems
ein neues system
politische system
ganze system
intelligente systeme
modulares system
More
Das Live-System kann auf vorhandene Daten zugreifen auf: Disketten.
The live system can access existing data stored on: floppy diskettes USB drives.Ihr Gambio Shop wird von uns niemals direkt am Live-System aktualisiert.
Your Gambio Storewill never be updated by us right on the live system.Auf einem Live-System ist kein Rootpasswort gesetzt, nach sux drückt man die Eingabetaste"Enter.
On a Live-ISO a password is not set. Therefore use sudo then press'enter.Um von einer Live-CD zu installieren, booten Sie das Live-System von der CD aus.
To install from a Deine Daten werden dann vom Live-System entfernt und gehen damit nicht in weitere Auswertungen ein.
We will then remove your data from the live system, so that it will not be included in further assessments.Installieren von der Live-CD Um von einer Live-CD zu installieren, booten Sie das Live-System von der CD aus.
Installing from the Das Live-System kann unter Download heruntergeladen und für neue Installationen oder als Rettungssystem verwendet werden.
The live system can be downloaded from Download and be used for new installs or as a rescue Wenn die Testphase überzeugend war, können Sie die Live-System Software auf Ihrer Festplatte installieren.
If you enjoy this experience, you can install the live system software to your system's hard drive.Dieses Live-System startet und läuft erfolgreich auf den meisten Computern mit 1 GB Arbeitsspeicher oder mehr.
This live system successfully boots and runs on most computers with 1 GB or more installed Plus, in diesem Kurs werden Sie selbst die Implementierung einer FlexPod-Umgebung an einem Live-System durchführen.
Plus as part of the course,you will undertake an implementation of a FlexPod environment on a live system yourself.Wenn Sie den Computer ausschalten und das Live-System nochmals neu starten, ist wieder alles auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.
If you turn off Alle digitalen Atlasinformationen sollen 2012 migriert undvollständig im UNEP Live-System implementiert werden.
All the digital Atlas information is being planned to be migrated andimplemented fully into the UNEP Live system during 2012.Die Testsysteme entsprechen exakt dem Live-System und das Risiko unvorhergesehener Fehler bei einem Go-Live wird reduziert.
Dynaments und Taglets stellen die Dynamik nicht im Management Server her, sondern erst nach der Publizierung,also im Live-System.
Dynaments and Taglets do not create dynamic within the Management Server, but only after publishing,meaning within the live system.Now, realistisch wäre dies ein Live-System wollen Sie wahrscheinlich würde es, so viele Netzwerk-Dienste wie möglich zu deaktivieren zunächst so, dass es nicht neue Informationen.
Now, realistically if this were a live system you would probably want to disable as many network services as possible first so that there wasn't new information.Darüber hinaus gibt es für alle campusweit registrierten PCs(über28000) die Möglichkeit, unsere Distribution als Live-System über NFS laufen zu lassen.
Beyond that, all of the over 28000 campus-wide registeredPCs have the ability to run our distribution as a live-system over NFS.Das Live-System mag mit Redis laufen, für das interne Testsystem steht nur APCu zur Verfügung und ein Entwickler auf seiner lokalen Umgebung hat eventuell gar kein externes Caching.
The live system might run Redis, the internal test Sie haben Ihre Verzeichnisstruktur und/oder die Berechtigungen in migRaven.oneoptimiert und möchten die Änderungen nun auf Ihr Live-System übertragen?
Have you optimised your directory structure and/or the permissions in migRaven.one and want to now transfer the changes on your live-system?Beschreibung Die Boilies Live-System 10 mm von CC Moore sind ein komplex aus kohlenhydraten, pflanzlichem eiweiß und milch, die machen eine sehr gute alternative zum ködern auf der basis von mehl oder fisch.
Description The Boilies Live System, 10 mm of CC Moore are a mixture of carbohydrates, vegetable protein and milk, which make them a great alternative to baits with a base of flour or fish.Zur besseren Anpassung des Betriebssystems an Ihre Bereitstellungkönnen Sie mit KIWI benutzerdefinierte Medien zur Verwendung als Appliance oder Live-System erstellen.
To adapt the operating So haben sie u. a. aus dem Fernsehformat„NightWash“eine eigenständige Marke in Sachen Stand-Up Comedy mit einem einzigartigen Live-System, einer eigenen Tour und maßgeschneiderten Industrie-Events entwickelt, z. B. für Unternehmen wie BMW.
Among other things, from the television format"Nightwash",it developed an independent brand in stand-up comedy with a unique live system, its own tour and tailor-made industry events, e.Eine kurze Erklärung, die“persistence” bedeutet, läuft als Live-system vom USB-stick, mit einer separaten partition, wo die Daten gespeichert werden können, so dass Sie nicht starten Sie vom absoluten Nullpunkt jedes mal, wenn Sie Live-boot.
A quick explanation of those-“persistence” means running as a Live system from the USB stick, with a separate partition where data can be saved so you don't start from absolute zero every time you So haben sie u. a. aus demFernsehformat"NightWash" eine eigenständige Marke in Sachen Stand-Up Comedy mit einem einzigartigen Live-System, einer eigenen Tour und maßgeschneiderten Industrie-Events entwickelt, z.
Among other things, from the television format"Nightwash",it developed an independent brand in stand-up comedy with a unique live system, its own tour and tailor-made industry events, e. g.Mit ZFS ist es möglich, alle verfügbaren Speichergeräte(lokale HDDs/SSDs, SANs, gemeinsam genutzte Geräte usw.), die als eine einzige Einheit verwaltet werden,zusammenzufassen und diesen Pool durch Hinzufügen weiterer Festplatten zu einem Live-System zu erweitern, um zusätzliche Kapazität zu erhalten.
With ZFS it is possible to pool all available storage devices(local HDDs/SSDs, SANs, shared devices, etc.) which will be managed asa single entity, and expand this pool by adding more disks to a live system for additional capacity.Am einfachsten erhält man auf die SD Karte Zugriff, indemman die Karte auf einem Linux PC(kann auch eine virtuelle Maschine oder ein Live-System auf USB Stick sein) einlegt, da Windows das verwendete Dateisystem der SD-Karte leider nicht unterstützt.
The easiest way to get access to the SD card is toinsert the card on a Linux PC(can also be a virtual machine or a live system on a USB stick), since Windows unfortunately does not support the file 
