What is the translation of " LUXUSSEGMENT " in English?

• luxury segment
• luxury sector

Examples of using Luxussegment in German and their translations into English

Franck Muller Watchland positioniert sich im Luxussegment.
Biography==Franck Muller was born in 1958.

Wachstum von Luxussegment setzt sich im vierten Quartal fort.
Growth of luxury sector continues in fourth quarter.

Das ist der falsche Weg- insbesondere im Luxussegment.
That is the wrong way- especially in the luxury sector.

Vom Luxussegment bis in den Low-Budget-Bereich stehen Berlin-Besuchern aktuell rund 133.500 Betten zur Wahl.
From the luxury segment to the low-budget range, there are currently around 133,500 beds in 800 establishments for Berlin visitors to choose from.

Zudem bereitet er den Weg für den Einsatz der FlexFuel-Technologie im Luxussegment.“.
It also pioneers the use of FlexFuel technology in the luxury sector.”.

Wir setzen unsere Philosophie fort, Technologien aus dem Luxussegment für alle Opel-Kunden anzubieten und erschwinglich zu machen“, erklärt Dr. Neumann.
We are continuing to pursue our philosophy of offering technologies from the luxury class to all Opel customers at affordable prices,“ explained Neumann.

Orascom Development und Interhome prüfen im weiteren eine Kooperation im Luxussegment.
Orascom Development and Interhome are considering further cooperation in the luxury sector.

HUGO BOSS strebt danach, seine Stellung als einer der Weltmarktführer im Premium- und Luxussegment des globalen Bekleidungsmarkts zu stärken und auszubauen.
HUGO BOSS strives to strengthen and expand its position as one of the world market leaders in the premium and luxury segment of the global apparel market.

KPS ist bereits seit mehr als zehn Jahren Beratungspartner von Hugo Boss, einem der erfolgreichsten Modeunternehmen im Luxussegment.
For more than a decade, KPS has been a consulting partner of Hugo Boss, one of the most successful fashion companies in the luxury segment.

Zu den Kunden zählen sowohl mittelständische Unternehmen mit Marken im Premium- und Luxussegment wie Aesop, Gaggenau und Occhio als auch Privatkunden.
Its customers include both medium-sized companies with brands in the premium and luxury segment, such as Aesop, Gaggenau and Occhio, and private customers.

Wachstumsbeschleunigung in Lokalwährungen bei allen Marken im Juni und in den ersten Wochen des Monats Juli, am ausgeprägtesten im Prestige- und Luxussegment.
Accelerated growth of all brands in local currency in June and the first weeks of July, most pronounced in the Prestige and Luxury segment.

Der Libanon ist ganz klar ein Zukunftsmarkt für Designprodukte im Luxussegment- genau hier wollen wir uns mit unseren Produkten präsentieren," so Martin Steininger.
Lebanon is clearly a promising market for designer products in the luxury segment- exactly where we want to present ourselves and our products," said Martin Steininger.

Im Bereich Fine Fragrances machten sich besonders die positive Konjunkturentwicklung und die starke Nachfrage im Luxussegment bemerkbar.
Positive economic developments and the strong demand in the luxury segment were especially noticeable in the Fine Fragrances segment.

Für den Quadratmeter gehobener Wohnfläche mit Seezugang werden im Luxussegment Preise von 10.000 Euro aufwärts bezahlt, im Penthousebereich sind diese Summen sogar um einiges höher.
Prices of EUR 10,000 and upwards, are being paid per square metre for first class homes with lake access in the luxury segment and considerably higher amounts in the penthouse segment.

Er wird mit seiner Erfahrung und seiner Kompetenz dazu beitragen, dass Bentley und Bugatti ihre führende Stellung im Luxussegment behaupten können.“.
He will bring this expertise and his experience to Bentley and Bugatti, helping them maintain their leading positions within the luxury segment.”.

Wir pflegen langjährige Verbindungen zu erfahrenen Bauträgern im Luxussegment und sind ausgezeichnet vernetzt, um Angebot und Nachfrage im hochwertigen Bereich der Luxusimmobilien optimal erfüllen zu können.
We cultivate long standing contact to experienced building project organizers in the luxury segment and are excellent networked to handle demand and supply in case of high class luxury estate optimally.

Der HUGO BOSS Konzern ist einer der Weltmarktführer im Premium- und Luxussegment des Bekleidungsmarkts.
The HUGO BOSS Group is one of the world market leaders in the premium and luxury segment of the apparel market.

Außen elegant und effizient, innen voluminös und stilvoll, ist die Sun Odyssey 509, vor allem diese Eignerversion, als Übergang zum Luxussegment gedacht.
Elegant and efficient on the outside, voluminous and stylish on the inside, the Sun Odyssey 509 is intended as a transition to the luxury segment especially this owner version.

Ich freue mich sehr, an der weiteren Positionierung des Traumschiffs MS DEUTSCHLAND im Luxussegment mitwirken zu können und unseren Gästen so auch weiterhin phantastische Reiseerlebnisse bieten zu können," so Bissias.
I am very glad to contribute to the further positioning of the Traumschiff MS DEUTSCHLAND within the luxury segment and to offer our guests fantastic travel experiences," says Mr. Bissias.

LUX bedeutet im Lateinischen"Licht" und deutet auf Luxus hin; dieser hochwertige Reißverschluss mit seiner charakteristischen Helligkeit wird im Luxussegment sehr häufig verwendet.
LUX means"light" in Latin and hints luxury; this high end zip with its characteristic brightness is widely used in the luxury segment.

Der EXP 12 Speed 6e ist eine Fahrzeugstudie, die zeigen soll, dass Bentley die Idee der Elektromobilität im Luxussegment mit geeigneter Technologie, qualitativ hochwertigen Materialien und jener Finesse, die von einem Bentley erwartet wird.
The EXP 12 Speed 6e is a concept to show that Bentley is defining electric motoring in the luxury sector, with the appropriate technology, high quality materials and refinement levels you would expect from a true Bentley.

Gegründet 1992 in München/Deutschland, ist Hersteller von exklusiven, eleganten und hochwertig verarbeiteten Handtaschen im Premium- und Luxussegment für jeden Anlass.
Founded in 1992 in Munich/Germany, is a manufacturer of exclusive, elegant and beautifully finished handbags in the premium and luxury segment for every occasion.

Schnell Massenumsätze, ohne große Investitionen in den Markt, zu generieren unter dem bestmöglichen Schutz des klassischen Geschäfts mit den großen Marken im Luxussegment.
Generate mass sales volume quickly without lots of investments into the market and best possible protection of the classic business with big brands in the Luxury segment.

Automobili Lamborghini stellt seine dritte Modellreihe vor, den Lamborghini Urus, das weltweit erste Super Sport Utility Vehicle. Damit schafft Lamborghini eine neue Nische im Luxussegment, mit wegweisender Leistung und Fahrdynamik, einzigartigem Design, Luxus und Nutzwert.
Automobili Lamborghini launches its third model the Lamborghini Urus, the first Super Sport Utility Vehicle, and creates a new niche in the luxury segment with benchmarking power, performance and driving dynamics, unparalleled design, luxury and daily usability.

Zur Erreichung seiner Ziele baut der Konzern auch weiterhin auf seine historische Kernkompetenz- die Entwicklung und Vermarktung hochwertiger Bekleidung, Schuhe und Accessoires im Premium- und Luxussegment.
In order to achieve these targets, the Group will continue to build on its traditional core competence- developing and marketing high-quality apparel, shoes and accessories in the premium and luxury segment.

Er macht die Philosophie von SIGNATURE KITCHEN SUITE im dreidimensionalen Raum zum Erlebnis, positioniert die Marke im Luxussegment und lädt zum puren, innovativen Küchengenuss.
It makes the philosophy of SIGNATURE KITCHEN SUITE in the three-dimensional space an experience, positions the brand in the luxury segment and invites visitors to pure, innovative kitchen enjoyment.

Der A8 3.0 TDI mit Frontantrieb, der zu einem späteren Zeitpunkt folgt, emittiert nur 159 Gramm CO2 pro Kilometer- mit 6,0 Liter Kraftstoff pro 100 km erzielt er den niedrigsten Verbrauch im Luxussegment.
The A8 3.0 TDI with front-wheel drive, to follow at a later time, emits only 159 grams of CO2 per kilometer(255.89 g/mile)- and with 6.0 liters of fuel per 100 km(39.20 US mpg) it achieves the lowest consumption rate in the luxury segment.

Die über Jahrzehnte erworbene Kompetenz im Segment hochwertiger Damen- und Herrenbekleidung sowie von Schuhen und Lederaccessoires im Premium- und Luxussegment prägt das Produktangebot aller Konzernmarken.
The expertise that has been amassed over the decades in the segment of high-end womenswear and menswear, shoes and leather accessories in the premium and luxury segment defines the offering of all Group brands.

Der starke Fokus auf die vier Säulen Produkte, Netzwerk, Gesamtbetriebskosten und Markenerfahrung hat in der Erfolgsgeschichte der Mercedes-Benz India zu einer Gesamtzahl von 64 Verkaufsstellen in 36 indischen Städten geführt und sie zum Unternehmen mit dem dichtesten Netzwerk im Luxussegment gemacht.
Mercedes-Benz India's strong focus on its four pillars of Products, Network, Cost of Ownership and Brand experiences has led the company's growth story with a total of 64 outlets located in 36 Indian cities, making it the brand with the densest network in the luxury segment.

Dabei sind Schmuckstücke aus dem Naturmaterial nicht mehr nur ein Accessoire einer hippen, ökologisch bewussten Zielgruppe- auch im Luxussegment werden sie immer beliebter.
Pieces of jewelry made of this natural material are not any more just an accessory of a hip, ecologically conscious target group- also in the luxury segment they are becoming more and more popular.