Examples of using Mache witze in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich mache Witze.
Sie glauben, ich mache Witze?
You think I'm joking?Ich mache Witze, du dämliches Weib.
I'm joking, you daft cow.Einst du, ich mache Witze?
Ich mache Witze, bin ein Witzbold.
I was joking. I'm a joker.
Combinations with other parts of speech
Er denkt, ich mache Witze.
He thinks I'm joking.Ich mache Witze während des Films.
I'm making jokes during the movie.Denkst du, ich mache Witze?
You think I'm joking?Ich mache Witze über Golf und Mexikaner.
I joke about golf and Mexicans.Meinst du, ich mache Witze?
Do you think I'm joking?Denkst du, ich mache Witze, wenn ich dir eine Deadline gebe?
Do you think I'm joking when I give you a deadline?Glaubt ihr, ich mache Witze?
Do you think I'm joking?Mache Witze mit ihnen- über die Schwierigkeiten auf der Arbeit, falls du schnell eine Verbindung aufbauen willst.
Joke with them- about the drudgery of your jobs, if you're looking to build a quick rapport.Ich dachte, Tom mache Witze!
I thought Tom was joking.Komm, ich mache Witze, okay?
Come on, I'm joking, all right?Dachten Sie vielleicht, ich mache Witze?
Did you think I was joking, perhaps?Und er sagt:'Ich mache Witze, vielleicht braucht man 20.
And he says:'I'm joking, maybe it would take 20.Glaubst du etwa, ich mache Witze?
Do you think I'm joking?Ich weiß, ihr denkt, ich mache Witze, aber ich mein's ernst.
I know you guys think I'm joking, but I'm not.Als er mir es erzählt hat, dachte ich, er mache Witze.
When he told me about it, I thought he was joking.Dachtest du, ich mache Witze?- Nein,?
Did you think I was joking?Sie glauben wohl, ich mache Witze.
You seem to think I'm joking.Kommt mit zu spannenden Abenteuern mit den PAW Patrouille Welpen, mache Witze mit SpongeBob& Patrick, oder gehe auf Entdeckungsreise mit Dora& Diego.
Go on exciting adventures with the PAW Patrol pups, make jokes with SpongeBob& Patrick, or go exploring with Dora& Diego.Sie glauben ich mache Witze.
Das ist nicht lange her. Und ich mache Witze über deine tote, nackte Mom.
Du dachtest, ich mache Witze?
You thought I was fooling.Dachtest du, ich mache Witze?
Did you think that I was joking?Klar, du denkst, ich mache Witze, oder?
Yeah, you think I'm joking, right?Ich bin's doch nur, Barley Blair. ich mache Witze, Vogelgeräusche, ich trinke.
It's me, Barley Blair. I do jokes, I Ich bin ein armer kleiner Mann, den keiner liebt.""Ich mache Witze und bezahle alle fürs Lachen.
I'm a poor little rich man and nobody loves me, so I make jokes all the time and pay them to laugh.
